Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Τραγούδια για τη μαρτενίτσα

Φωτογραφία: αρχείο

Το άσπρο και το κόκκινο είναι τα παραδοσιακά χρώματα της μαρτενίτσα την οποία κάθε χρόνο την πρώτη Μαρτίου μικροί και μεγάλοι φορούν για υγεία. Η μάρτενιτσα συμβολίζει στη βουλγαρική παράδοση το τέλος του χειμώνα και την αρχή της άνοιξης. Στις λαϊκές δοξασίες η άνοιξη ξεκινά με τον ερχομό της Μπάμπα Μάρτα (γιαγιά Μάρτα, η γυναικεία ονομασία για τον Μάρτη), η οποία στολίζει με μαρτενίτσες το δασός, τους κήπους και τα παιδιά, για να έχουν υγεία και να μεγαλώνουν χαμογελαστά.

Ανεξάρτητα εάν η μαρτενίτσα στολίζει το λαιμό ή το χέρι,
το πέτο ή τα μαλλιά, παραδοσιακά φτιάχνεται από μάλλινη κόκκινη και άσπρη κλώστη, αφού σε μερικές περιοχές έβαζαν και χρυσό ή ασημένιο κέρμα η μπλε χάντρες και θεωρείται από τους Βούλγαρους ως φυλαχτό. Μας προστατεύει από αρρώστιες, επίσης τα κατοικίδια ζώα και τα οπωροφόρα δέντρα.

"Ασπροκόκκινα"  τραγούδια επέλεξε για σας η μουσική επιμελήτρια Ελένα Τσβετκόβα.

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Η Βουλγαρία θρηνεί για τον χαμό του Λέβσκι κι ελπίζει να είμαστε αντάξιοί του

Ο Βασίλ Λέβσκι είναι η πιο φωτεινή προσωπικότητα στην βουλγάρικη ιστορία. Για την ζωή και το έργο του ξέρουμε από παιδιά και είναι πρότυπο για τους περισσότερους Βουλγάρους. Ακούμε το τραγούδι «Πες μου δάσος» από το παιδικό συγκρότημα «Κάρλοβόις» με..

δημοσίευση: 2/20/25 12:00 PM

«Ένοχος» - Οστάβα

Το συγκρότημα Οστάβα αρχίζει τη χρονιά με ένα νέο τραγούδι με τον τίτλο «Ένοχος» και μια περιοδεία. Επίσης, αναμένεται το νέο άλμπουμ του συγκροτήματος να κυκλοφορήσει στα τέλη της άνοιξης. Όπως πάντα, οι μουσικοί από το Οστάβα δεν μπορούν να..

δημοσίευση: 2/19/25 12:00 PM

Σύμπραξη ορχηστρών από την Βουλγαρία, την Ελλάδα και την Β.Μακεδονία

Στις 17 Φεβρουαρίου το βράδυ το φιλόμουσο κοινό στην Σόφια γέμισε την αίθουσα 1 του Εθνικού Μεγάρου Πολιτισμού για ένα ασυνήθιστο και εξαιρετικό θέαμα. Στην σκηνή, υπό την διεύθυνση του Νάιντεν Τοντορόβ, 240 μουσικοί από την Φιλαρμονική Ορχήστρα..

δημοσίευση: 2/19/25 6:05 AM