Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η επαναστατική Κλισούρα - μάθημα πατριωτισμού και αξιοπρέπειας

БНР Новини
Το μνημείο του Ιβάν Κοζάρεφ-Μποριμέτσκατα
Φωτογραφία: klisura.bg

Μόνο η αναφορά της πόλης Κλισούρα επαναφέρει στη μνήμη των Βουλγάρων που αγαπούν την πατρίδα τους τα ηρωικά γεγονότα του 1876 όταν αρχίζει η Εξέγερση του Απρίλη. Η Κλισούρα είναι πόλη ηρωική γιατί όλοι οι κάτοικοί της ενωμένοι συμμετέχουν στον αγώνα για την απελευθέρωση από τον οθωμανικό ζυγό. Ο αγώνας είναι άνισος, η κοιλάδα της Κλισούρα μαυρίζει από τις ορδές του Τοσούν Μπέι. Οι Βούλγαροι είναι μόνο 200 και δεν έχουν αρκετά όπλα, αλλά με αρχηγό τον Ιβάν Τάνκοφ Κοζάρεφ με το ψευδώνυμο Μποριμέτσκατα, που σημαίνει "αυτός που πάλεψε με την αρκούδα", πέφτουν ηρωικά, προσφέροντας έτσι τον οβολό τους στην απελευθέρωση της Βουλγαρίας.

Μακέτο του κανονιού που κατασκευάστηκε από κορμό κερασιάςΚάθε χρόνο στις 2 Μαΐου οι ήρωες της Κλισούρα ξαναζωντανεύουν χάρη στην αναπαράσταση των γεγονότων, στην οποία συμμετέχουν οι απόγονοι των κατοίκων που θυσιάστηκαν για την ελευθερία.

"Όταν αποφασίζεται η επανάσταση, η Κλισούρα ανήκει στο Τέταρτο επαναστατικό κομιτάτο υπό την αρχηγεία των απόστολων Παναγιώτ Βόλοφ και Γκεόργκι Μπενκόφσκι", λέει ο διευθυντής του Ιστορικού μουσείου της πόλης, Στογιάν Ιβανόφ. "Ο Βασίλ Λέφσκι επισκέπτεται δύο φορές την πόλη για να προετοιμάσει τους κατοίκους, οι νέοι και προοδευτικοί άνθρωποι αμέσως αγκαλιάζουν την ιδέα. Εκπρόσωπος της Κλισούρα στη Μεγάλη Εθνοσυνέλευση στην τοποθεσία Ομπόριστε είναι ο δάσκαλος Νικόλα Καρατζόφ που παρίσταται και στην ανακοίνωση της αρχής της επανάστασης στις 20 Απριλίου στην Κοπρίβστιτσα. Σε εθνικό επίπεδο όμως δεν είναι όλοι έτοιμοι και οι πρόωρες ενέργειες δεν φέρνουν τα επιθυμητά αποτελέσματα. Η πόλη πέφτει στις 26 Απριλίου, δίνοντας 400 νεκρούς κυρίως δυσκίνητα παιδιά, ηλικιωμένους και έγκυες γυναίκες".

"Στην ιστορία μένουν όχι μόνο οι αγωνιστές της Κλισούρα, αλλά και το πρώτο κανόνι της Βουλγαρίας", αναφέρει ο κ. Ιβανόφ. "Η μοναδική βροντή από το διάσημο κανονάκι από κερασιά της Κλισούρα αντηχεί στην Ευρώπη και η Υψηλή Πύλη αναγκάζεται να επιτρέψει στους φυγάδες της πόλης να επιστρέψουν στα σπίτια τους. Οι κάτοικοι με απαράμιλλο πνεύμα  δηλώνουν πως εφόσον υπάρχει ουρανός άρα θα ξαναχτίσουν τα σπίτια τους από τις στάχτες της καταστροφής".

Снимка

Η πρώτη εκκλησία της Κλισούρα ήταν ο ναός του Αγίου Νικολάου, στον οποίο φυλάσσονταν τα λιγοστά όπλα και το μπαρούτι, ενώ η καμπάνα του σήμανε την επανάσταση. Η πόλη κηρύχτηκε για δημοκρατία που επιβίωσε 6 μέρες. Μετά την ήττα οι Κλισουριώτες εγκαταλείπουν τα ερείπια της παλιάς εκκλησίας και χτίζουν νέα αφιερωμένη στην Κοίμηση της Θεοτόκου λόγω μιας εικόνας που πήρε μαζί του ένα από τα παιδιά που σώθηκαν. Σήμερα κάτω από τον θόλο της εκκλησίας κρύβεται θεϊκή θεραπευτική δύναμη που προσελκύει προσκυνητές από όλο τον κόσμο.

Μετάφραση: Αγάπη Ασπρίδου



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Ο Άγιος Ιωάννης της Ρίλα είναι ένας από τους πιο αγαπητούς και σεβαστούς Βούλγαρους αγίους

Στις 19 Οκτωβρίου, η Βουλγαρική Ορθόδοξη Εκκλησία τιμά τη μνήμη του ταπεινού ασκητή από το βουνό Ρίλα και ουράνιου προστάτη του βουλγαρικού λαού και των Βούλγαρων γιατρών. Αποκαλούμενος «επίγειος άγγελος» και «ουράνιος κάτοικος» κατά τη διάρκεια της..

δημοσίευση: 10/19/24 6:10 AM

Συνέδριο για την Χρυσοχοΐα στην ΝΑ Ευρώπη από τον 15ο έως τον 19ο αιώνα

Σήμερα και αύριο στην Σόφια διεξάγεται Διεθνές Επιστημονικό Συνέδριο για την τέχνη της Χρυσοχοΐας στην ΝΑ Ευρώπη με τον τίτλο «Χρυσοχόοι, δωρητές και η ιδέα για την ευσέβεια την πρώιμη Σύγχρονη Εποχή». Στο συνέδριο συμμετέχουν 26 ειδήμονες από..

δημοσίευση: 10/17/24 12:32 PM

Πάνω από 30 απολιθώματα ζώων από την περίοδο των δεινοσαύρων ανακάλυψαν οι επιστήμονες στην περιοχή του Τραν

Πώς ήταν ο κόσμος των ζώων στην περιοχή της σημερινής πόλης Τραν της Δυτικής Βουλγαρίας πριν από περισσότερα από 80 εκατομμύρια χρόνια – στην ερώτηση αυτή προσπαθούν να απαντήσουν οι επιστήμονες παλαιοντολόγοι του Εθνικού Μουσείου Φυσικής Ιστορίας..

δημοσίευση: 10/6/24 6:15 AM