Ο δήμος της πρωτεύουσας έχει μεγάλα σχέδια για τα ποτάμια της Σόφιας που πηγάζουν από την συνοικία Μπογιάνα και το χωριό Βλαντάια και χύνονται στον ποταμό Ίσκαρ. Μάλιστα, η Σόφια αυτή τη στιγμή δεν μπορεί να συγκριθεί με το Παρίσι, το Λονδίνο, τη Βουδαπέστη, το Βερολίνο ή την Πράγα, αλλά αν πραγματοποιηθούν οι ιδέες της δημόσιας διοίκησης η πόλη θα ομορφύνει και θα μετατραπεί σε ένα πιο βιώσιμο τόπο κατοικίας για τους ντόπιους και σε ένα πιο ελκυστικό προορισμό για τους τουρίστες.
Σχέδια για την εκμετάλλευση των ποταμών της Σόφιας υπάρχουν ήδη από την δεκαετία του ’60 όταν συζητάται η κατασκευή υδάτινου δρόμου ο οποίος να κάνει πλωτά τα δύο κανάλια που διασχίζουν την πρωτεύουσα, αλλά τα σχέδια αυτά μένουν στο χαρτί. Τώρα υπάρχουν ιδέες για εκσυγχρονισμό των υποδομών, για δημιουργία χώρων αναψυχής και για την βελτίωση των ποδηλατόδρομων.
Ο ποταμός Βλαντάισκα το χειμώνα. Φωτογραφία: wikipedia.org
Το ποτάμι της Μπογιάνα, γνωστό σαν Πέρλοβσκα, πηγάζει από την Βίτοσα στην περιοχή του οικισμού Ντραγκαλέβτσι στα νότια της Σόφιας, περνάει κάτω από την Περιφεριακή οδό και υπόγεια φτάνει ως το κέντρο της πόλης μένοντας ανοιχτό μόνο γύρω από την περιοχή της Γέφυρας των Αετών.
Το ποτάμι του Βλαντάια πάλι πηγάζει βορειοδυτικά της Μαύρης κορφής (Τσέρνι βραχ) που είναι το ψηλότερο σημείο της Βίτοσα. Η πηγή βρίσκεται σε υψόμετρο 2.245 μέτρων και διασχίζοντας την πόλη φτάνει ως την Πέρλοβσκα πριν εκείνη να χυθεί στον Ίσκαρ. Το σημαντικότερο σημείο στο οποίο το ποτάμι του Βλαντάια είναι ανοικτό είναι η Γέφυρα των Λεόντων όπου αυτή τη στιγμή εκτελούνται μεγαλεπήβολα έργα για την βελτίωση της κυκλοφορίας.
Μετάφραση: Αγάπη Ασπρίδου
Το υπουργείο Εσωτερικών ξεκίνησε φιλανθρωπική καμπάνια για τα παιδιά των αστυνομικών που έχασαν την ζωή τους κατά την εκτέλεση των καθηκόντων τους. Για να ευαισθητοποιηθεί η κοινωνία από το υπουργείο έχουν ετοιμάσει βίντεο κλιπ, ρασιοφωνικά σποτ..
Τα Βουλγάρικα Ταχυδρομεία διοργανώνουν για 30ή χρονιά Διαγωνισμό για το πιο ωραίο γράμμα στον Άγιο Βασίλη. Τα γράμματα πρέπει να αποσταλούν μέχρι τις 18 Δεκεμβρίου με φάκελο στον οποίο να αναγράφεται «Για τον Άγιο Βασίλη». Στο φάκελο οι..
Σήμερα είναι η Παγκόσμια Ημέρα Μάχης με τον ιό του AIDSκαι η Τρεντ παρουσιάζει αποτελέσματα δημοσκόπησης που παράγγειλε ο Σύλλογος «Υγεία δίχως σύνορα» για τις κοινωνικές διαθέσεις των Βουλγάρων προς τους ανθρώπους που έχουν AIDS. Ο σύλλογος..