Η θερινή σαιζόν στη Βουλγαρία μόλις άρχισε και η φύση έπληξε τη Βάρνα, όπου οι μεγάλες πλημμύρες πήραν ανθρώπινες ζωές. Το κύμα που έφτανε περίπου ένα μέτρο προκάλεσε και σοβαρές υλικές ζημιές. Περισσότερα από 200 σπίτια έχουν ανάγκη από σοβαρές επισκευές. Στην πόλη κηρύχτηκε κατάσταση έκτακτης ανάγκης. Στο μεταξύ εκατοντάδες κάτοικοι της Βάρνα έμειναν χωρίς ηλεκτρικό ρεύμα.
Η βροχή σταμάτησε, αλλά ο κίνδυνος από νέες πλημμύρες παραμένει.
Οι πλημμύρες στον κόσμο δεν είναι κάτι σπάνιο. Είναι μία από τις φυσικές καταστροφές που γίνονται συγκριτικά συχνά και θα είναι καλά να είμαστε ενημερωμένοι για την συμπεριφορά που πρέπει να έχουμε και τις ενέργειες στις οποίες να προβούμε.
Όταν το νερό πλακώνει είναι δύσκολο άνθρωπος να προσανατολιστεί για την κατεύθυνση προς την οποία πρέπει να φύγει.
Εάν ταξιδεύετε με το αυτοκίνητό σας και η πλημμύρα σας βρίσκει στο δρόμο, πρέπει αμέσως να το εγκαταλείψετε. Βάλτε το γιλέκο ασφάλειας, ντυθείτε με πιο ζεστά ρούχα και πάρτε μόνο αυτό που μπορεί να σας σώσει. Τα υπόλοιπα πράγματα βάλτε στο πορτμπαγκάζ, κλειδώστε το και φύγετε αμέσως. Αυτά εν συντομία.
Σε παρόμοιες φυσικές καταστροφές πάντα προκύπτει και η ερώτηση για την ετοιμότητα των αρχών να ενεργήσουν λογικά και εγκαίρως σε παρόμοιες κρίσιμες καταστάσεις. Και εδώ ευθύνη έχει και η ίδια η κοινωνία που πρέπει να το απαιτεί .
Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα
Σήμερα είναι η Παγκόσμια Ημέρα Μάχης με τον ιό του AIDSκαι η Τρεντ παρουσιάζει αποτελέσματα δημοσκόπησης που παράγγειλε ο Σύλλογος «Υγεία δίχως σύνορα» για τις κοινωνικές διαθέσεις των Βουλγάρων προς τους ανθρώπους που έχουν AIDS. Ο σύλλογος..
Ο εκσυγχρονισμός των δεξιοτήτων κριτικής σκέψης, ελέγχου γεγονότων και μιντιακών γνώσεων είναι ουσιώδους σημασίας για την κοινωνία, ιδιαίτερα για τους νέους στη Βουλγαρία – τη χώρα με έναν από τους χαμηλότερους δείκτες μιντιακών γνώσεων στην ΕΕ..
Από την 1 η Δεκεμβρίου μέχρι τα τέλη Φεβρουαρίου οι οδηγοί που περνούν με τα παλιά τους αυτοκίνητα από το κέντρο της Σόφιας, υπόκεινται σε πρόστιμο από 25 έως 100 ευρώ. Οι κυρώσεις για τα νομικά πρόσωπα είναι δέκα φορές πιο υψηλές – από 500..
Το χριστουγεννιάτικο δέντρο των παιδιών της Σόφιας πλέον λάμπει εορταστικά μπροστά από το Εθνικό Μέγαρο Πολιτισμού. Τα παιδιά από όλους τους 199..