Για το 2013 το υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικής Πολιτικής διαπίστωσε αύξηση του αριθμού των εργατικών ατυχημάτων Η βασική αιτία είναι οι υπέρογκες οικονομίες για λογαριασμό της ζωής και της υγείας των εργαζομένων.
Για λιγότερο από ένα χρόνο καταγράφηκαν πάνω από 2.000 ατυχήματα κατά την διάρκεια εργασίας, ενώ 101 χιλιάδες ημέρες χάθηκαν για διαμονή στο νοσοκομείο μετά από τέτοια ατυχήματα. Αποδείχθηκε, ότι δεν εξοικονομήθηκε τίποτε, ενώ οι ζημιές είναι τεράστιες – για λογαριασμό των εργοδοτών, των εργαζομένων και του κράτους.
Με την ευκαιρία της Παγκόσμιας Ημέρας για την Αξιοπρεπή Εργασία – 7 Οκτωβρίου, συνδικαλιστές ηγέτες σημείωσαν, ότι οι εργοδότες συχνά διπλασιάζουν τις ώρες εργασίας του προσωπικού, χωρίς να τους εξασφαλίσουν, όμως, κατάλληλη αμοιβή. Χτυπητό παράδειγμα για μια σειρά προβλημάτων στην διαδικασία εργασίας και αμοιβής είναι το εργοστάσιο αποσυναρμολόγησης πυρομαχικών στην Βορειοδυτική Βουλγαρία, όπου το επεισόδιο ισχυρής έκρηξης κόστισε την ζωή σε 15 άτομα, ενώ μετά όλοι ρωτούνταν ποιος φταίει και αν μπορούσε να αποφευχθεί η τραγωδία. Ο εμπειρογνώμονας στον χώρο των ασφαλών και υγιεινών συνθηκών εργασίας Βαλεντίν Ηλίεφ μας βοήθησε να προσανατολιστούμε, αναζητώντας τα λάθη, που οδήγησαν στα ατυχήματα.
«Η Βουλγαρία έχει καλή νομοθεσία, η οποία είναι πλήρως εναρμονισμένη με την ευρωπαϊκή», λέει ο ίδιος. «Οι σχετικές οδηγίες, που ισχύουν στην Γερμανία και την Γαλλία, ισχύουν και στην Βουλγαρία. Τα εργατικά ατυχήματα είναι αποτέλεσμα όλης της κατάστασης, που δημιουργήθηκε ανά τα χρόνια – διαφθορά, παραμέληση των συνθηκών εργασίας σαν κάτι το ασήμαντο κλπ. Το σημαντικότερο για τον εργοδότη είναι το κέρδος και γι’ αυτό εξοικονομεί για λογαριασμό της υγείας των εργατών. Η αιτία για τα βαριά ατυχήματα είναι ακριβώς αυτή. Στα άλλα κράτη γνωρίζουν, ότι το να εξασφαλίσεις καλές συνθήκες εργασίας είναι καλή επένδυση, ενώ εμείς ακόμη δεν το έχουμε καταλάβει. Η αλήθεια είναι, ότι είναι καλύτερα να δουλεύουμε προληπτικά, βάσει της ιατρικής πρόληψης. Προς το παρόν, όμως, δεν υπάρχει ανταπόκριση στις προσπάθειές μας, αποδίδεται σημασία μόνο σ αυτά, που φέρουν έσοδα και άμεσο κέρδος.»
Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα
Φοιτητές από το Πανεπιστήμιο της Σόφιας «Άγιος Κλήμης της Αχρίδας» επισκέφθηκαν το «Ράδιο Βουλγαρία» ως μέρος της εκπαίδευσής τους στην ειδικότητα «Βαλκανικές σπουδές». Οι επισκέπτες εντυπωσιάστηκαν από τη διαδικασία εργασίας στα στούντιο της ΒΕΡ,..
Ξεκινά ο 10 ος Διεθνής Διαγωνισμός Μετάφρασης για Φοιτητές και Μαθητές «Μεταμόρφωση 2025» που διοργανώνει το Πανεπιστήμιο του Βελίκο Τάρνοβο. Ο διαγωνισμός περιλαμβάνει δύο βασικούς τύπους μετάφρασης: μετάφραση ξένων συγγραφέων στα βουλγαρικά για..
Η πρωτοβουλία της Βρετανικής Πρεσβείας στη Σόφια «Πρέσβης για μια μέρα» θα πραγματοποιηθεί για όγδοη συνεχή χρονιά υπό την αιγίδα της Αντιπροέδρου της Δημοκρατίας Ιλιάνα Γιότοβα, ανακοίνωσε η γραμματεία Τύπου της Προεδρίας. Ο διαγωνισμός..
Η πρωτοβουλία της Βρετανικής Πρεσβείας στη Σόφια «Πρέσβης για μια μέρα» θα πραγματοποιηθεί για όγδοη συνεχή χρονιά υπό την αιγίδα της Αντιπροέδρου της..
Το Ινστιτούτο Επιστημών Πληροφορικής, Τεχνητής Νοημοσύνης και Τεχνολογιών «INSAIT» του Πανεπιστημίου της Σόφιας παρουσίασε νέα έκδοση του Προγράμματος..
Ξεκινά ο 10 ος Διεθνής Διαγωνισμός Μετάφρασης για Φοιτητές και Μαθητές «Μεταμόρφωση 2025» που διοργανώνει το Πανεπιστήμιο του Βελίκο Τάρνοβο. Ο..