Για τέσσερις μήνες στον κρατικό προϋπολογισμό της χώρας συσσωρεύτηκε πλεόνασμα ύψους άνω των 500 εκατομμυρίων ευρώ, που είναι ένα αρκετά σεβαστό ποσό, λαμβάνοντας υπόψη ότι για όλο το 2015 αναμένονται δημόσια έσοδα ύψους 14 δισεκατομμυρίων ευρώ. Εάν στο ταμείο του κράτους εξακολουθούν να εισρέουν τόσο πολλά χρήματα, θα αποδειχθεί ότι στο τέλος του έτους αντί για το προβλεπόμενο έλλειμμα ύψους 3%, το πλεόνασμα του προϋπολογισμού μπορεί να ανέλθει σε πάνω από 1,5 δισεκατομμύριο ευρώ και για τα σχεδιαζόμενα έξοδα δε θα πρέπει να λαμβάνονται νέα δάνεια.

Την ίδια στιγμή που το υπουργείο Οικονομικών κοινοποίησε αυτά τα θετικά αποτελέσματα, το Ινστιτούτο Οικονομίας της Αγοράς, ανακοίνωσε ότι οι Βούλγαροι είναι ήδη με τη λεγόμενη φορολογική ελευθερία, δηλαδή, έχουν ήδη πληρώσει όλους τους φόρους τους για το έτος και από τώρα εργάζονται μόνο για τον εαυτό τους. Αυτές οι δύο ειδήσεις θα έπρεπε να εμπνεύσουν κουράγιο και αισιοδοξία στους Βουλγάρους, εάν στο μεταξύ τα συνδικάτα δεν είχαν ανακοινώσει ότι σύμφωνα με τα στοιχεία τους οι μισοί περίπου των 7,2 εκατομμυρίων συμπατριωτών μας ζουν με πόρους που πλησιάζουν τον κατώτατο μισθό στη χώρα που είναι 185 ευρώ το μήνα.

Στα τέλη του α' τριμήνου του 2015, το ύψος των απαραίτητων πόρων για τη διαβίωση ήταν 290 ευρώ ανά άτομο, υπενθύμισαν οι εκπρόσωποι της Συνομοσπονδίας Ανεξάρτητων Συνδικάτων Βουλγαρίας. Οι υπολογισμοί δείχνουν ότι λείπουν ολόκληρα 100 ευρώ για έναν άξιο τρόπο ζωής και οι περισσότεροι Βούλγαροι μένουν κάτω από το κοινά αποδεκτό ομαλό βιοτικό επίπεδο.

Οι αριθμοί γίνονται πιο κατανοητοί όταν εξηγηθεί τι στην πραγματικότητα κρύβεται πίσω τους: είναι αποτέλεσμα από την αποκατάσταση από τις Βρυξέλλες των εξόδων που ήδη έκανε το βουλγαρικό κράτος για την υλοποίηση ευρωπαϊκών σχεδίων στη Βουλγαρία. Δηλαδή, δεν πρόκειται για επιπρόσθετα έσοδα, αλλά για την αποκατάσταση δαπανών.

Η φορολογική ελευθερία κατ’ αρχήν είναι κάτι ωραίο. Όλοι ξέρουμε όμως ότι ο υψηλότερος μέσος μισθός στη Βουλγαρία ανέρχεται στα 420 ευρώ περίπου το μήνα. Γι’ αυτό και η φορολογική ελευθερία είναι μακριά από τις ιδέες για την ονειρεμένη ευημερία.

Το ότι οι περισσότεροι Βούλγαροι ζουν με σημαντικές οικονομικές στερήσεις δεν είναι είδηση, που προκαλεί έκπληξη. Αντίθετα, τα γεγονότα που αποδεικνύουν ότι είναι οι φτωχότεροι Ευρωπαίοι είναι τόσο πολλά. Φτάνει να υπενθυμίσουμε ακόμη και ένα μοναδικό συμπέρασμα έρευνας του Ινστιτούτου Οικονομίας της Αγοράς, σύμφωνα με την οποία ένα πέμπτο του πληθυσμού της χώρας απειλείται με τον κίνδυνο της φτώχειας. Έτσι, η κυβέρνηση πρέπει να διπλασιάσει τις προσπάθειές της για βελτίωση του βιοτικού επιπέδου των Βουλγάρων, έτσι ώστε να πλησιάσει τα μέσα ευρωπαϊκά επίπεδα.

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα