Το 1986 μετά από τριετή γυρίσματα και άπειρες περιπέτειες, στην βουλγάρικη τηλεόραση, αρχίζει να προβάλλεται το σήριαλ «Βάσκο ντα Γκάμα από το χωριό Ρούπτσα». Ο σκηνοθέτης Ντιμίταρ Πετρόβ έχει από παλιά τη φήμη πως είναι μάστορας στο να συνεργάζεται με παιδιά μη επαγγελματίες ηθοποιούς. Το έχει αποδείξει με την πρώτη του ταινία αυτού του είδους «Ο καπετάνιος» και ακολουθούν εμβληματικές παιδικές ταινίες όπως «Οι σκατζόχοιροι γεννιούνται δίχως αγκάθια», «Με παιδιά στη θάλασσα» και «Σκυλί σε συρτάρι» για τις οποίες συμπράττει με το συγγραφικό ντουέτο αδερφοί Μορμάρεβι. Πίσω από αυτό το ψευδώνυμο στέκονται οι Μόριτς Ιόμτοβ και Μάρκο Στόιτσεβ που συναντούνται το 1953 στην Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία, στην σύνταξη «Εκπομπές για το εξωτερικό».

«Στην αρχή δεν σκοπεύαμε να γράφουμε για παιδιά – λένε εκείνοι. Μας απασχολούσαν τα σύγχρονα προβλήματα και η κωμική πλευρά της ζωής. Αλλά αποδείχτηκε πως γράφοντας για τα παιδιά μπορείς να πεις πράγματα που οι μεγάλοι δεν δέχονται να ακούσουν και να ασκήσεις κριτική, πράγμα αδιανόητο την εποχή του σοσιαλισμού – για τους βολεμένους και τους καθωσπρέπει, για τα «βύσματα» και τους προνομιούχους.

Όλα αυτά τα μηνύματα περνάνε μεταξύ των αστείων ιστοριών με ήρωες τον Βάσκο, τον Ζένια, τον Φόρι και τους συμμαθητές τους από την 7μη τάξη, δηλαδή την πρώτη γυμνασίου. Τα παιδιά ζουν στη Βάρνα και περνάνε ένα αξέχαστο καλοκαίρι στη θάλασσα γεμάτο με τρέλες, στοιχήματα, ανταγωνισμό, πρώτα ερωτικά σκιρτήματα και προβλήματα της εφηβείας. Ο Βάσκο είναι ζωηρός και ξύπνιος. Ο μπαμπάς του είναι ναύτης ενώ η μαμά του είναι έγκυος στο τρίτο τους παιδί. Ο Ζένια πάλι είναι παχουλός και ο πατέρας του είναι μαέστρος και πολύ αυστηρός. Τα δυο αγόρια βρίσκουν μια τρύπια βάρκα και αποφασίζουν να την επιδιορθώσουν αλλά για τον σκοπό χρειάζονται χρήματα τα οποία μπορεί να τους εξασφαλίσει ο Φόρι. Το πρόβλημα είναι πως με τον Βάσκο είναι ανταγωνιστές για την καρδιά της Τίντσετο.

Στο Χρυσό αρχείο της ΒΕΡ φυλάσσεται ένας από τους διαλόγους του Βάσκο με τον Ζένια και πιο συγκεκριμένα όταν βρίσκουν την βάρκα.

«Και τι θα την κάνουμε; - ρωτάει ο Ζένια. Θα την φτιάξουμε, θα την βάψουμε, θα δεις! Μπορεί και μηχανή να της βάλουμε – απαντάει ο Βάσκο και στρέφεται σ’ έναν ψαρά που επιδιορθώνει το καΐκι του για να μάθει πόσα λεφτά θα τους χρειαστούν».

Η βάρκα δεν τα καταφέρνει να επιπλεύσει για πολύ ο Ζένια όμως είναι αποφασισμένος να βρει τρόπο να το σκάσει από το σπίτι όπου συνέχεια τον μαλώνουν. Την κρίσιμη στιγμή ο φόβος του επικρατεί και στο καράβι που έχουν επιλέξει ανεβαίνει μόνο ο Βάσκο. Το ταξίδι του έχει αίσιο τέλος και το φθινόπωρο τα παιδιά μαζεύονται ξανά στο σχολείο όπου διηγούνται τις καλοκαιρινές τους περιπέτειες.

Ο Βάσκο είναι ο πρώτος μεγάλος ρόλος του Ιβάν Λάσκιν που είναι το μόνο από τα παιδιά που κάνει καριέρα ως ηθοποιός. Ο Γκεόργκι Μάρκοβ που παίζει τον Φόρι τελειώνει επίσης την Εθνική Ακαδημία Θεατρικής και Κινηματογραφικής Τέχνης (ΝΑΤΦΙΖ) και σήμερα είναι διάσημος σκηνοθέτης, καμεραμάν και φωτογράφος.

Μετάφραση: Αγάπη Ασπρίδου