Η πόλη Τρογιάν και οι γύρω πόλεις στην περιοχή του κεντρικού Αίμου παρέχουν άριστες δυνατότητες για ορεινές διακοπές και τουρισμό. Στο παρελθόν το Τρογιάν ήταν γνωστό και σαν βιομηχανικό κέντρο, με τις μεγαλύτερες επιχειρήσεις ξυλείας και φαρμακευτικής στη χώρα που εξασφάλιζαν την απασχόληση του ντόπιου πληθυσμού. Και σήμερα, παρά την κρίση και το δημογραφικό πρόβλημα, ο δήμος του Τρογιάν κατορθώνει επιτυχώς να αναπτύσσεται, υπολογίζοντας βασικά στον τουρισμό και στο ξακουστό επιχειρηματικό πνεύμα των ντόπιων κατοίκων.
Το ρακί του Τρογιάν, που παρασκευάζεται από δαμάσκηνα, είναι ένα από τα εμβλήματα της πόλης. Το άλλο είναι ο Αίμος με την θαυμάσια φύση του, τις ιαματικές πηγές και τα μονοπάτια που οδηγούν σε απίθανες γωνίες στην παρθένα φύση. Το Τρογιάν είναι γνωστό ακόμα με τις λαϊκές τέχνες και βασικά με την κεραμική σχολή του που διακρίνεται με πλούσιες παραδόσεις. Ετησίως, η πόλη υποδέχεται περίπου 120 χιλ. τουρίστες, οι περισσότεροι από τους οποίους είναι Βούλγαροι. Δεκάδες οικογενειακά ξενοδοχεία με πισίνες και σπα κέντρα, εστιατόρια και ταβέρνες, αθλητικά κέντρα κ.α. αναπτύσσουν επιτυχή επιχειρηματική δραστηριότητα μετατρέποντας την περιοχή σε παράδεισο για τους λάτρες των ορεινών διακοπών.
"Για μας ο τουρισμός είναι σημαντικός κλάδος που εξασαφλίζει την απασχόληση στην πόλη", λέει η δήμαρχος του Τρογιάν, Ντόνκα Μιχάηλοβα. "Για αυτό προσπαθούμε να διαφημίζουμε την πόλη μας με όλους τους τρόπους, επειδή δυστυχώς η περιοχή μας είναι ακόμα άγνωστη στον τουριστικό χάρτη της Ευρώπης. Διοργανώνουμε διάφορες γιορτές και φεστιβάλ , προσπαθούμε κάθε Σαββατοκύριακο να έχουμε εκδηλώσεις, για να μπορούν οι τουρίστες να γνωρίσουν και τις παραδόσεις της περιοχής".
Φυσικά, προβλήματα υπάρχουν και εδώ, αλλά η δήμαρχος δηλώνει με περηφάνια ότι τα τελευταία 3-4 χρόνια η ανεργία έπεσε στο 6,5% ενώ η ανεργία στους νέους από 17 στο 11%. Ομολογεί όμως, ότι οι μορφωμένοι και ειδικευμένοι νέοι άνθρωποι συνήθως δε μένουν στην πόλη που απαριθμεί 22 χιλ. άτομα, και ζητούν την προβολή τους και την καλύτερη αμοιβή στις μεγαλύτερες πόλεις.
"Σήμερα η απασχόληση στο Τρογιάν βασίζεται στις λαϊκές τέχνες και στον ορεινό τουρισμό", εξηγεί η κα Μιχάηλοβα. "Απασχόληση στην περιοχή εξασφαλίζουν και τα δύο μεγάλα εργοστάσια φαρμακευτικής, καθώς και η επιχείρηση κλωστοϋφαντουργίας που εξασφαλίζει 1.200 θέσεις εργασίας. Επίσης υπάρχουν εργοστάσια μηχανοκατασκευών και ηλεκτρικών μοτέρ. Επίσης συνεχώς περίπου 10 επιχειρήσεις στην περιοχή βρίσκονται σε διαδικασία σύστασης και αυτό μας κάνει αισιόδοξους για το μέλλον", δηλώνει η κα Μιχάηλοβα.
Μία από τις φιλοδοξίες των ντόπιων αρχών είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής των ανθρώπων στην περιοχή, για το οποίο προσφεύγων και σε χρηματοδότηση από τα ευρωπαϊκά ταμεία.
Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα
Φωτογραφίες: Βενέτα Νικόλοβα
Το Σαββατοκύριακο στο Πλόβντιβ έλαβε χώρα, με είσοδο δωρεάν, για τρίτη φορά το «EXOTIC EXPO» που είναι η βουλγάρικη επαγγελματική έκθεση για εξωτικά ζώα. Πρόκειται για την μεγαλύτερη έκθεση του είδους στα Βαλκάνια. Συμμετέχουν εκτροφείς..
Φέτος το παραδοσιακό χριστουγεννιάτικο ταξίδι με το τρένο σε στενές γραμμές της Ροδόπης θα γίνει στις 22 Δεκεμβρίου, ανακοίνωσε για τη ΒΕΡ-Μπλαγκόεβγκραντ ο Κριστιάν Βακλίνοφ , ιδρυτής και πρόεδρος του συνδέσμου «Το τρενάκι της Ροδόπης». Κατά τη..
Η πρωτεύουσα της Βουλγαρίας, η Σόφια, γέμισε με πολύχρωμα φωτισμένα χριστουγεννιάτικα μπαζάρ. Διακόσμηση, μουσική, καρουσέλ και ρόδες της Βιέννης, πάγκοι φορτωμένοι με χειροποίητα δώρα και εδέσματα. Από παντού μας περιβάλλει μια ατμόσφαιρα θαλπωρής..
Η ιερή πόλη στους βράχους Περπερικόν έλαβε δύο μεγάλες αναγνωρίσεις. Η αρχαία πόλη των Θρακών κοντά στο Κάρτζαλι, μπήκε στα Τοπ 10 μέρη που πρέπει..