Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Στον μαγικό κόσμο των φυλαχτών με τον Άγγελ Γκόεφ

БНР Новини
1
Φωτογραφία: αρχείο της Εθνικής Ραδιοφωνίας

Ο γνωστός βούλγαρος εθνολόγος Άγγελ Γκόεφ εδώ και πάνω από 45 χρόνια ασχολείται με την μελέτη των λαϊκών πεποιθήσεων και αντλεί έμπνευση από τις αρχαιολογικές ανασκαφές και τις λαϊκές παραδόσεις για να κατασκευάζει φυλαχτά. Οι εκθέσεις του πάντα προσελκύουν το κοινό και τον ρωτήσαμε ποια είναι η γνώμη του για το ότι οι Βούλγαροι 12 αιώνες μετά τον εκχριστιανισμό τους πιστεύουν ακόμα στη μαγεία.

"Ο χρόνος που αναφέρατε είναι ένα μικρό μέρος από την ιστορία της ανθρωπότητας και στο παρελθόν οι άνθρωποι για να προστατευτούν από το εχθρικό τους περιβάλλον, που πίστευαν πως ήταν γεμάτο με μυθολογικά τέρατα, δαίμονες, κακές δυνάμεις και ανθρώπινο μάτιασμα έχτισε γύρω του ένα οχυρωματικό μαγικό τείχος", απαντά ο κ. Γκόεφ.

Ο στόχος των φυλαχτών είναι να κάνουν το καλό. Για την κατασκευή τους χρησιμοποιούνται διάφορα υλικά με κύρια την πέτρα, τα οστά ή το ξύλο που προέρχεται από διαφόρων ειδών δέντρα και ρίζες.

"Κάθε φυλαχτό είναι μοναδικό, όπως μοναδικός είναι ο κάθε άνθρωπος για τον οποίο προορίζεται", συνεχίζει την διήγησή του ο Άγγελ Γκόεφ. "Γι’ αυτό είναι σημαντικό ο άνθρωπος που το φτιάχνει να ξέρει το όνομα και την ημερομηνία γέννησης του ανθρώπου που το παραγγέλνει. Αν δεν έχει φτιαχτεί για κάποιον συγκεκριμένα τότε αρπάζει το μάτι κάποιου τυχαίου ενδιαφερόμενου και τότε λέμε πως το φυλαχτό διαλέγει τον ιδιοκτήτη του. Αφού κατασκευαστούν τα φυλαχτά περνάνε από πολλές τελετουργίες με φωτιά, νερό, βότανα και ξόρκια".

Μετά από όσα ακούσαμε εύλογα γεννήθηκε το ερώτημα αν είναι δυνατόν το φυλαχτό να προκαλέσει την δραστηριοποίηση κακών δυνάμεων που να βλάψουν τον ιδιοκτήτη του.
"Όχι!", λέει κατηγορηματικά ο κ. Γκόεφ. "Τα φυλαχτά φτιάχνονται βάση συγκεκριμένων παραδοσιακών συνταγών και έχουν συγκεκριμένο σκοπό. Αν γίνει λάθος κατά την εκτέλεση της συνταγής, όπως και αφού το φυλαχτό έχει πετύχει το στόχο του μένει σαν ένα απλό αντικείμενο χωρίς μαγική δύναμη ή εξαφανίζεται μυστηριωδώς".

Снимка

Μετάφραση: Αγάπη Ασπρίδου



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Συλλογή φωτογραφιών

Περισσότερα στην κατηγορία

«Υπέρ» ή «κατά» των κινητών τηλεφώνων – ανοιχτό θέμα στο βουλγαρικό σχολείο

Λίγες μέρες πριν την αρχή του νέου 2024 – 2025 σχολικού έτους προωθήθηκε η ιδέα για πλήρη απαγόρευση των κινητών τηλεφώνων στα σχολεία. Τα βασικά επιχειρήματα για μια τέτοια απόφαση είναι οι χαμηλές επιδόσεις στο σχολείο, η απροσεξία των μαθητών..

ανανέωση: 9/19/24 8:56 AM

Δωρεάν εγχειρίδια για τους μαθητές

Στην αρχή της σχολικής χρονιάς 2024/2025 για πρώτη φορά εδώ και δεκαετίες όλοι οι μαθητές από την Α΄Δημοτικού ως την Γ΄Λυκείου θα λάβουν δωρεάν εγχειρίδια. Εγκρίθηκαν και επιπλέον πόροι για βιβλία για τους παιδικούς σταθμούς και για ηλεκτρονικά..

δημοσίευση: 9/16/24 10:57 AM

Οδηγός για γονείς: πώς να στείλετε «τα πρωτάκια» στο σχολείο

Με ανυπομονησία και ενθουσιασμό περισσότεροι από 55 χιλιάδες βουλγαρόπουλα θα περάσουν για πρώτη φορά το σχολικό κατώφλι στις 16 Σεπτεμβρίου. Στις ανακαινισμένες αίθουσες διδασκαλίας, στολισμένες με μπαλόνια και λουλούδια, τους περιμένουν σχολικά..

ανανέωση: 9/16/24 9:55 AM