Η υπουργός Γεωργίας και Τροφίμων Ντεσισλάβα Τάνεβα και ο διευθυντής της ελβετικής Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας Γεωργίας Μπερνάρντ Λεμάν εγκαινίασαν επίσημα το Εθνικό εργαστήριο γενετικής για DNAανάλυση. Η χρηματοδότηση του εξοπλισμού εξασφαλίστηκε από το βουλγαροελβετικό πρόγραμμα συνεργασίας πάνω στο σχέδιο «Ας συνδέσουμε την προστασία της φύσης με την αειφόρο ανάπτυξη των αγροτικών περιοχών». Το εργαστήριο βρίσκεται στην Εκτελεστική υπηρεσία επιλογής και αναπαραγωγής στην κτηνοτροφία στη Σόφια. Θα βοηθήσει για τη διαπίστωση των ρατσών ορισμένων ειδών ζώων μέσω μοντέρνων τεχνολογιών. Η υπουργός Τάνεβα σχολιάζει:
«Θα μας βοηθήσει επίσης για την οργάνωση προγραμμάτων αναπαραγωγής μέσω των διάφορων ενώσεων αναπαραγωγής ορισμένης ράτσας. Τα ζώα, που επιλέγονται, θα είναι υψηλά παραγωγικά. Η Βουλγαρία διαθέτει εξαιρετική βιολογική ποικιλία – πολλές παλιές τυπικές βουλγαρικές ράτσες. Αυτός ο εξοπλισμός στο εργαστήριο θα μας δώσει τη δυνατότητα να διαπιστώσουμε τα γονίδια κάθε ζώου στη Βουλγαρία – όχι υποκειμενικά, βάσει του φαινοτύπου, αλλά αντικειμενικά, με επιστημονικό τρόπο. Γίνεται λόγος για την πιο σύγχρονη μέθοδο, που χρησιμοποιείται απ’ όλα τα ανεπτυγμένα κράτη στην κτηνοτροφία.»
Στα εγκαίνια του νέου εργαστηρίου παραβρέθηκε και ο αγροτικός παραγωγός Γιάνε Νικόλοφ Κούλοφ. Ο ίδιος εκτρέφει σπάνιες ράτσες ζώων και παράγει γιαούρτι και τυριά. Ο ίδιος σχολιάζει:
«Το εργαστήριο είναι χρήσιμο για όλους τους κτηνοτρόφους στη Βουλγαρία. Μπορεί να ελέγχει την ποιότητα των ζώων και την καθαρότητα των ρατσών. Επειδή πολλές φορές εκ πρώτης όψεως όλα φαίνονται εντάξει, αλλά μετά βλέπεις ότι δεν είναι.»
Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα
Φωτογραφίες: Λουίζα ΛάζαροβαΤο Πρόγραμμα Ακαδημαϊκών Ανταλλαγών «Fulbright» είναι ένα από τα πιο επιτυχημένα του είδους και τα τελευταία 30 χρόνια συνδέει τις ακαδημαϊκές κοινότητες της Βουλγαρίας και των ΗΠΑ. Η πρεσβεία της Βουλγαρίας στην Ουάσινγκτον φιλοξένησε συνάντηση..
Οι καλύτεροι μαθητές χημείας της Βουλγαρίας κέρδισαν 4 μετάλλια στην Παγκόσμια Ολυμπιάδα Χημείας (IChO). Στον πιο σημαντικό διαγωνισμό της χρονιάς στο πεδίο της χημείας, οι Βούλγαροι μαθητές έλαβαν ένα χρυσό, ένα ασημένιο και δύο χάλκινα μετάλλια, σύμφωνα..
Ο Δήμος Σόφιας δημιούργησε πρόσφατα νεανική εθελοντική ομάδα άμεσης δράσης "SOfia HELPers". Για τον σκοπό έγινε ανώνυμη έρευνα σε 803εις νέους ηλικίας 15 έως 29 χρονών για τα ενδιαφέροντα τους και την ετοιμότητά τους να λάβουν μέρος σε διάφορες..
Στο Κλάγκενφουρτ, στην Αυστρία, ίδρυθηκε ο Σύλλογος «Pfotenliebe» που σκοπό έχει να διασώζει άστεγα ζώα από την Βουλγαρία. Αυτό μετέδωσε το μπλογκ των..