Μια από τις μεγαλύτερές μας τραγουδίστριες όπερας, η σοπράνοΑλεξαντρίνα Πεντατσάνσκα ή Alex Penda – όπως είναι το καλλιτεχνικό της ψευδώνυμο, άνοιξε τη νέα σεζόν όπερας στη Νέα Υόρκη (ΗΠΑ) στις 18 Αυγούστου με τη συμμετοχή της στην παράσταση της όπερας «Ιδομενέας» του Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ στον ρόλο της Ηλέκτρας. Η όμορφη και αγαπημένη παγκοσμίως γνωστή τραγουδίστρια έχει γεμίσει τη χρονιά της με νέους ρόλους από όπερες, στις οποίες δεν έχει συμμετάσχει.

Ιδού τι μας είπε η ίδια λίγες ημέρες μετά την πρεμιέρα του έργου του Μότσαρτ στο Mostly Mozart Festival της Νέας Υόρκης:

«Άρχισα τη σεζόν στο Lincoln Center, στο πλαίσιο του Φεστιβάλ αφιερωμένο στον Μότσαρτ, με την Ορχήστρα του Φράιμπουργκ /Freiburg Baroque Orchestra/ με διευθυντή τον Ρενέ Γιάκομπς /René Jacobs/ και αυτή ήταν η πρώτη μου συμμετοχή για τη φετινή σεζόν. Η όπερα ανεβάστηκε στη Νέα Υόρκη για πρώτη φορά μετά από δέκα χρόνια – ένα αναμενόμενο γεγονός, που παρακολουθήθηκε με μεγάλο ενδιαφέρον από τον Τύπο και το κοινό. Κάναμε ηχογράφηση του έργου αυτού πριν λίγα χρόνια για τον εκδοτικό οίκο Harmonia Mundi με την ίδια ορχήστρα. Ακούγοντας την ηχογράφηση του έργου, το κοινό έχει αυξημένο ενδιαφέρον για το αν η ζωντανή ερμηνεία θα ανταποκριθεί στην ηχογράφηση στο στούντιο. Είμαι ικανοποιημένη από την έναρξη της σεζόν. Την επόμενη εβδομάδα φεύγω για τη Βιέννη, όπου θα τραγουδήσω σε μια όπερα που δεν ήξερα – «Φάλσταφ» του Σαλιέρι στο Theater an der Wien. Πολύ ενδιαφέρουσα μουσική. Τώρα συνειδητοποιώ ότι πραγματικά ο Σαλιέρι είναι αρκετά υποτιμημένος συνθέτης, που παρέμεινε στη σκιά του μεγαλοφυούς Μότσαρτ. Αλλά, εκείνη την εποχή, ο Σαλιέρι ήταν πράγματι μεγάλο αστέρι. Στην όπερα έχει δύο κύριους γυναικείους ρόλους, τον ένα εκ των οποίων παίζω εγώ.»

Για τους νέους ρόλους της σε έργα του Βέρντι, καθώς και για τις προσωπικές της ευτυχισμένες στιγμές, συνεχίζει να διηγείται η Αλεξαντρίνα Πεντατσάνσκα:

«Αμέσως μετά θα τραγουδήσω στην όπερα «Φάλσταφ» του Βέρντι – στο ρόλο της Άλις Φορντ, το ντεμπούτο μου αυτή τη σεζόν, που θα αποκαλούσα σεζόν του Βέρντι, μιας και θα τραγουδήσω σε τρεις όπερες του μεγάλου μουσικού, εκτός από τον ρόλο της Άλις, θα υποδύομαι την Αμέλια στην όπερα «Χορός μεταμφιεσμένων» και την λαίδη Μάκβεθ στην όπερα «Μάκβεθ». Μετά τις διακοπές, αισθάνομαι πολύ καλά και έτοιμη να αρχίσω την νέα δύσκολη για μένα μουσική σεζόν. Πέρυσι τραγούδησα στο Μπάντεν-Μπάντεν στην όπερα «Μεφιστοφελής» του Ιταλού συνθέτη Αρίγκο Μπόιτο, επίσης ντεμπούτο μου στον ρόλο αυτό. Και με την «Σαλώμη» στη Βαρσοβία ολοκληρώθηκε για μένα η περασμένη σεζόν».

Για το νέο σημαντικό μουσικό σχέδιο «Πολεμικό ρέκβιεμ» του Μπέντζαμιν Μπρίτεν, στο οποίο θα ακούσουμε τη Βουλγάρα ερμηνεύτρια, στις 9 Μαΐου του 2017 στη Βουλγαρία, περισσότερα μαθαίνουμε από την ίδια:

«Ένα πολύ ενδιαφέρον πρότζεκτ με την Ορχήστρα της Ραδιοφωνίας και τη Φιλαρμονική. «Το Πολεμικό ρέκβιεμ» είναι το έργο που τραγούδησα με τη Φιλαρμονική Ορχήστρα του Λονδίνου και τον μαέστρο Βλαντίμιρ Γιουρόφσκι, μαζί με τους Matthias Goerne και Ian Bostridge και ελπίζω τουλάχιστον ένα μέρος των ονομάτων αυτών να έρθει στη Βουλγαρία. Το έργο αυτό είναι γραμμένο στο τέλος του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου. Ο Μπρίτεν ήθελε να παρουσιάσει μαζί τους νικητές και τους ηττημένους με τα μέσα της τέχνης και της μουσικής, για να δημιουργούν και τραγουδούν για τη ματαιότητα του πολέμου. Μνημειώδες έργο με πολύ μεγάλη χορωδία. Η εμπειρία που συγκλονίζει την ψυχή και παραμένει για ολόκληρη ζωή. Ελπίζω το βουλγαρικό κοινό και εμείς, οι συμμετέχοντες, να αισθανθούμε τη δύναμη και τη σημασία του.»

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα