Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Ο σκηνοθέτης Πέταρ Βαλτσάνοφ: Το ενδιαφέρον για τις βουλγαρικές ταινίες θα αυξηθεί

БНР Новини
Φωτογραφία: BulFoto

Ανάμεσα στις ταινίες που έλαβαν περισσότερα βραβεία στο πρόσφατο Φεστιβάλ της Βουλγαρικής Ταινίας Μεγάλου Μήκους «Χρυσό ρόδο» ήταν η ταινία «Δόξα» των σκηνοθετών Κριστίνα Γκρόζεβα και Πέταρ Βαλτσάνοφ. Το έργο κέρδισε το Ειδικό Βραβείο της Βάρνας, το βραβείο για καλύτερο σενάριο, καλύτερή εικονοληψία του Κρουμ Ροντρίγκεθ, καθώς και το βραβείο της Ένωσης Κινηματογραφιστών Βουλγαρίας και το βραβείο των διαπιστευμένων δημοσιογράφων. Η ταινία αποτελεί μέρος μιας τριλογίας, εμπνευσμένης από πραγματικά γεγονότα. Η πρώτη ταινία «Μάθημα», στην οποίο μια καθηγήτρια ληστεύει τράπεζα, έγινε το πιο πολυβραβευμένο στον κόσμο βουλγαρικό κινηματογραφικό έργο. Στο έργο «Δόξα», ο επιστάτης των σιδηροδρομικών γραμμών Τσάνκο Πετρόφ βρίσκει εκατομμύρια στις γραμμές του τρένου και τα παραδίδει στην αστυνομία. Βραβεύεται με ένα νέο ρολόι, δυστυχώς - ψεύτικο. Εν τω μεταξύ, στο Υπουργείο Μεταφορών του χάνουν το παλιό του ρολόι, μοντέλο «Δόξα», που είναι οικογενειακό κειμήλιο. Και όπως τονίζουν οι κινηματογραφιστές, ο άνθρωπος ξεκινά μια απελπισμένη μάχη, για να επιστρέψει την παλιά «Δόξα» και την αξιοπρέπειά του. Στην πρώτη ταινία της τριλογίας έχει αποσπάσματα που μοιάζουν με ντοκιμαντέρ. Πώς είναι στην ταινία «Δόξα»; Ιδού τι λέει για τη Βουλγαρική Ραδιοφωνία ο Πέταρ Βαλτσάνοφ:


«Ως στυλ και τρόπο γυρίσματος, ως τρόπο αντιμετώπισης του θέματος και ως παραγωγή υπάρχουν πολλές ομοιότητες, έχει στοιχεία, που βρήκαμε στο «Μάθημα». Και με τον ίδιο τρόπο προσπαθούμε να εργαζόμαστε και στις επόμενες ταινίες. Το περίεργο αυτή τη φορά - δυο είναι οι οπτικές γωνίες, μέσα από τις οποίες αφηγείται η ιστορία. Ήταν δραματουργική πρόκληση για μας, διότι στο «Μάθημα» η οπτική γωνιά ήταν της πρωταγωνίστριας... Από τη μία, η«Δόξα» είναι ταινία με περισσότερο χιούμορ, αλλά από την άλλη, ίσως και περισσότερο βαριά ως προς το θέμα και την τελική λύση της.»

Θα προσθέσουμε ότι οι σκηνοθέτες έχουν συναντήσει μόνο έναν από τους ήρωες της τριλογίας. Και αυτό τους εμπόδισε αρκετά στην ανάπτυξη της δραματουργικής βάσης. «Γι’ αυτό διαβάσαμε τους τίτλους των εφημερίδων και τις δημοσιευμένες ιστορίες, που αποτέλεσαν έμπνευση για μας, και από κει και πέρα προσθέσαμε δικές μας ιστορίες», σημειώνει ο Πέταρ Βαλτσάνοφ.

Ο Οκτώβριος και ο Νοέμβριος είναι γεμάτοι προσκλήσεις για συμμετοχές την ταινίας «Δόξα» σε διάφορα φεστιβάλ - στο Βανκούβερ, το Μπουσάν της Νότιας Κορέας, το Σικάγο και αλλού. Τα δικαιώματα προβολής έχουν ήδη πωληθεί στις Ηνωμένες Πολιτείες, την Ολλανδία, το Βέλγιο, το Λουξεμβούργο, την Τουρκία, τη Λιθουανία, την Αργεντινή, την Ιταλία, την Ισπανία... «Είμαστε ευτυχισμένοι, γιατί το έργο θα προβληθεί σε πολλές χώρες και για μεγάλο χρονικό διάστημα το κοινό θα έχει την ευκαιρία να το δει», λέει ο σκηνοθέτης.

Θα υπενθυμίσουμε ότι η παγκόσμια πρεμιέρα της ταινίας «Δόξα» ήταν στο φεστιβάλ κινηματογράφου στο Λοκάρνο της Ελβετίας. Εκεί το μεγάλο βραβείο του φεστιβάλ «Χρυσή Λεοπάρδαλη» κέρδισε η ταινία «Μπεζμπόγκ» σε σκηνοθεσία της Ράλιτσα Πετρόβα.

«Ένα τέτοιο βραβείο δεν είναι μόνο για την ομάδα της ταινίας, είναι πολύτιμο για τη βουλγαρική κινηματογραφική κουλτούρα. Γιατί θα αυξηθεί το ενδιαφέρον για τις βουλγαρικές ταινίες... Τι σημαίνει αυτό; Αυτό σημαίνει ότι του χρόνου, για παράδειγμα, έχει ευκαιρία βουλγαρική ταινία να προσκληθεί εκ νέου σε μεγάλο κινηματογραφικό φόρουμ. Εκεί συγκεντρώνονται όχι μόνο σκηνοθέτες, επαγγελματίες κινηματογραφιστές και κριτικοί, άλλα και πολλοί θεατές.»

Οι ταινίες «Μπεζμπόγκ» και «Δόξα» προβλήθηκαν σε αίθουσες με 3000 θεατές σε καθεμία από τις προβολές. Και αυτά τα φεστιβάλ είναι χώρος, στον οποίο μπορείτε να δείτε αξιόλογες ταινίες με ενδιαφέροντα και περίπλοκα θέματα. Επιπλέον, στα κινηματογραφικά φόρουμ πραγματοποιούνται συναντήσεις με εκπροσώπους διαφόρων χωρών, οι οποίοι δεσμεύονται να προωθούν τις ταινίες. Έτσι τα έργα έχουν την ευκαιρία να προβληθούν σε διάφορα μέρη του κόσμου. Το «Μάθημα», για παράδειγμα, πωλήθηκε στη Νότια Αμερική.

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Ημέρα Ανοιχτών Θυρών στη Βιβλιοθήκη Σόφιας για την γιορτή του βιβλιοθηκάριου

Η Βιβλιοθήκη Σόφιας θα σημειώσει την γιορτή του βιβλιοθηκάριου - 11η Μαΐου, με Ημέρα Ανοιχτών Θυρών στις 9 Μαΐου, ανακοίνωσαν οι διοργανωτές. Ειδικά για την γιορτή στην Πλατεία Σλαβέικοφ θα λάβει χώρα λογοτεχνική ανάγνωση με μουσικό πρόγραμμα. Η..

δημοσίευση: 5/9/25 6:05 AM

Η Έκθεση Βιβλίου στο Μαυροβούνιο με σπουδαία βουλγαρική συμμετοχή

Στην 19η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου και Εκπαίδευσης στην Ποντγκόριτσα, που θα διαρκέσει ως τις 13 Μαΐου, η Βουλγαρία είναι ειδική προσκεκλημένη. Η έκθεση συγκεντρώνει εκπροσώπους της λογοτεχνικής σκηνής από όλη την Ευρώπη. Το βουλγαρικό περίπτερο, στο οποίο..

δημοσίευση: 5/8/25 5:26 PM

16ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινουμένων Σχεδίων «Χρυσός κούκερ»

Έως τις 11 Μαΐου στην Σόφια θα διεξαχθεί το 16 ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινουμένων Σχεδίων «Χρυσός κούκερ». Το θέμα του Φεστιβάλ είναι και φέτος «Μέσω της τέχνης και της μόρφωσης προς έναν καλύτερο και οικολογικό κόσμο». Προβλέπονται 10 βραβεία σε..

δημοσίευση: 5/7/25 6:00 AM