Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Σκέψεις για τη σιωπή στις φωτογραφίες της Ζάνα Γιορντανόβα

БНР Новини

Η μελαγχολία του φθινοπώρου αντικατέστησε τη δυναμική του καλοκαιριού. Τι περιλαμβάνει μια τέτοια στιγμή, στην οποία ένα συμβάν δίνει τη θέση του σε ένα άλλο; Σε τέτοιες σκέψεις μας βάζει η έκθεση της φωτογράφου Ζάνα Γιορντανόβα. SOHO - ο χώρος εργασίας, όπου ο πολιτισμός συναντά την ποικιλοχρωμία της πόλης, φιλοξενεί την έκθεσή της μέχρι τις 25 Οκτωβρίου.

Memoria del silencio /«Μνήμη της σιωπής»/ είναι η πρώτη έκθεση της Ζάνα Γιορντανόβα. Εδώ και δέκα χρόνια ζει και εργάζεται στην Ισπανία. Η αλλαγή στη ζωή της έρχεται το 2007, όταν είναι φοιτήτρια τρίτου έτους Νομικής. Για την περίοδο αυτή η Ζάνα θυμάται:

«Πήρα απόφαση να εγκατασταθώ στις Κανάριες Νήσους. Αυτό συνέβη μετά από διακοπές μου εκεί και συνειδητοποίησα ότι είναι το μέρος, όπου θέλω να ζω. Κατά το τελευταίο έτος των σπουδών μου στη Βουλγαρία συνδυαζόμουν τα μαθήματα με την εργασία σε ένα καζίνο. Ειλικρινά, για μένα ήταν σύγκρουση με μια άλλη πραγματικότητα, για την οποία σε ηλικία 20 ετών δεν ήμουν έτοιμη. Εκεί συνειδητοποίησα πολλά πράγματα στη ζωή μου που δεν μου αρέσουν και η απόφασή μου να εγκατασταθώ στις Κανάριες Νήσους επηρεάστηκε και από αυτή την αρνητική εμπειρία στη ζωή μου. Εδώ νιώθω σαν να βρίσκω σπίτι μου. Υποθέτω ότι μπορεί να συμβεί με τον καθένα - να αισθάνεται καλά σε ένα μέρος, όπου δεν έχει γεννηθεί ή μεγαλώσει. Οι άνθρωποι από το περιβάλλον μου συμβάλλουν σ’ αυτό.»

Όταν έφτασε στα Κανάρια Νησιά, η Ζάνα ψάχνει για οποιαδήποτε δουλειά. Εγκαθίσταται στην πόλη Λας Πάλμας ντε Γκραν Κανάρια και εγγράφεται στα μαθήματα, που διοργανώνει το Γραφείο Εύρεσης Εργασίας. Ξεκινά πρώτα με σχεδιασμό ιστοσελίδων, συνεχίζει με γραφιστικό σχεδιασμό και έτσι σιγά-σιγά μπαίνει στον κόσμο της φωτογραφίας. «Εξελίχθηκα έτσι ώστε άρχισα να ασχολούμαι περισσότερα με πράγματα, που μου αρέσουν. Τότε δημιουργείς πράγματα που οι άλλοι εκτιμούν» - λέει η φωτογράφος. Σταδιακά αρχίζει να ασχολείται κυρίως με φωτογραφίες – κάνει ρεπορτάζ, φωτογραφίζει σε γάμους και διάφορες εκδηλώσεις. Αρχίζει να παίρνει παραγγελίες από διάφορους ανθρώπους για ρεπορτάζ, αλλά σε διαφορετικό στυλ. Η διαφορετική σκοπιά διαφαίνεται και στην έκθεσή της. Περισσότερα μαθαίνουμε από τη Ζάνα:

«Παρουσιάζω το δικό μου στυλ. Με ενδιαφέρει η αυθόρμητη φωτογραφία, που αντικατοπτρίζει την απομόνωση της προσωπικής ζωής. Για τέτοιο είδος φωτογραφιών χρησιμοποιείται φυσικό φως. Θα ήθελα να βυθιστώ στην κοινωνική φωτογραφία. Εδώ και καιρό με ενδιαφέρει ο Βουδισμός ως φιλοσοφία. Θα ήθελα η έκθεση αυτή να αποτελέσει μαρτυρία για την αποσιώπηση του περιβάλλοντος και του ανθρώπου σ’ αυτό. Έτσι καλύπτομαι με λήθη και αποσιώπηση τα προβλήματα . Ήθελα να αντικατοπτρίσω τη στιγμή της εσωτερικής ηρεμίας, στη οποία δεν υπάρχουν σκέψεις. Αυτό είναι ένα αυθόρμητο συναίσθημα, στο οποίο ο άνθρωπος και η φύση είναι ένα σύνολο.»

Όταν δεν είναι πίσω από τον φακό, η Ζάνα εργάζεται σε κοινωνικό κέντρο, όπου είναι υπεύθυνη για την προετοιμασία των εκδηλώσεων. Για τη δραστηριότητά της εκεί, η ίδια λέει:

«Είναι ανεξάρτητος χώρος, τον οποίο διάφορες ομάδες και μη κυβερνητικές οργανώσεις χρησιμοποιούν για τις συναντήσεις τους. Συζητούν θέματα σαν τον φεμινισμό, για παράδειγμα. Οργανώνουμε συναυλίες, μαθήματα, θέατρο, έχουμε επίσης βιβλιοπωλείο. Στην ουσία, είναι ένας αρκετά ελεύθερος χώρος, όπου ο καθένας μπορεί να προτείνει κάποια καλλιτεχνική εκδήλωση.»

Η φυσιολατρία της Ζάνα Γιορντανόβα φαίνεται σε κάθε φωτογραφία της.

«Μου αρέσει να τραβώ φωτογραφίες τις στιγμές όταν βρίσκομαι μέσα στη φύση και κάνω πεζοπορίες στα βουνά. Ειλικρινά, μου είναι δύσκολο να φανταστώ να φωτογραφίζω αστικά τοπία, αν και ίσως θα έρθει και αυτή η στιγμή.», λέει η φωτογράφος.

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα

Φωτογραφίες: Ζάνα Γιορντανόβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Η Ραντοσλάβα Νεντιάλκοβα είναι η «Βουλγάρα της Χρονιάς-2023»

Η Ραντοσλάβα Νεντιάλκοβα που ζει στο Μιλάνο επιλέχθηκε για «Βουλγάρα της Χρονιάς-2023» ανάμεσα στις 24 υποψήφιες συμπατριώτισσές μας. Η διάκριση του ονόματος της Αγίας Ζλάτα Μάγκλενσκα απονεμήθηκε σήμερα σε επίσημη τελετή στο Πανεπιστήμιο Εθνικής..

δημοσίευση: 10/18/24 4:44 PM

Με πρεμιέρα του βιβλίου «Οι στίχοι του καπετάνιου» σημειώνουμε 120 χρόνια από τη γέννηση του Πάμπλο Νερούδα

Στον Οίκο του Κινηματογράφου της Σόφιας απόψε θα γίνει η πρεμιέρα του βιβλίου «Οι στίχοι του καπετάνιου», με την οποία θα σημειώνουμε 120 χρόνια από τη γέννηση του μεγάλου Χιλιανού ποιητή Πάμπλο Νερούδα. Το βιβλίο περιέχει ερωτικά ποιήματα,..

δημοσίευση: 10/16/24 2:05 PM

Απεβίωσε ο σκηνοθέτης Νικολάι Βόλεφ

Ο μεγάλος σκηνοθέτης Νικολάι Βόλεφ, δημιουργός κάποιων από τις πιο αγαπημένες βουλγαρικές ταινίες – «Ο σωσίας», «Κύριος για μια μέρα», «Να αγαπάς από πείσμα», «Μαργκαρίτ και Μαργκαρίτα», τη νέα βερσιόν της ταινίας «Ο Αιγόκερως» και «Ο καθρέφτης του..

δημοσίευση: 10/16/24 9:27 AM