Αφού ο Ρούμεν Ράντεφ επίσημα ανέλαβε τα καθήκοντά του ως Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας, μιλάμε για τις προσδοκίες μας από τον νέο ηγέτη του κράτους με την πολιτειολόγο Τατιάνα Μπούρουτζιεβα:

«Δεν περιμένω δραστικές αλλαγές στις θέσεις του Ρούμεν Ράντεφ, ούτε στην εσωτερική, ούτε στην εξωτερική μας πολιτική. Θα δούμε τι υπηρεσιακή κυβέρνηση θα παρουσιάσει ο ίδιος. Υπάρχει ένα σημαντικό χαρακτηριστικό αυτής της κυβέρνησης – η προθεσμία λειτουργίας της δεν είναι σαφής. Οι προοπτικές είναι ασαφείς για τον σχηματισμό κυβέρνησης της Βουλγαρίας μετά τις εκλογές. Μπορεί να αποδειχθεί, ότι η υπηρεσιακή κυβέρνηση πρέπει πραγματικά να διακυβερνά τη χώρα και γι’ αυτό οι απαιτήσεις μας θα είναι μεγαλύτερες.»

Πώς θα σχολιάσετε τη νεοδιορισμένη ομάδα του Ράντεφ;

«Από την ομάδα γραμματέων στην προεδρία μπορούμε να κρίνουμε για τις βασικές προτεραιότητες, που θέτει ο πρόεδρος. Η έμφαση που δίνεται στις νεανικές πολιτικές είναι μέρος της ποικιλίας, που θα δούμε. Πρέπει να δώσουμε σημασία και στο ευρύτερο φάσμα συμβουλίων, που θα συγκροτηθούν. Πρέπει να δούμε επίσης τις σχέσεις μεταξύ του προέδρου και της αντιπροέδρου, επειδή αυτές πάντα ήταν πρόβλημα για τη Βουλγαρία.»

Λόγω της υποστήριξής του από τους Σοσιαλιστές υποτίθεται, ότι ο Ρούμεν Ράντεφ θα ακολουθήσει φιλορωσική πολιτική. Ποια θέση περιμένουμε από τον πρόεδρο στην πραγματικότητα;

«Οι πολιτικές δυνάμεις, ιδιαίτερα από δεξιά, θέλουν να επιβάλουν τη θέση, ότι ο νέος πρόεδρος θα μας οδηγήσει σε νέο γεωστρατηγικό αναπροσανατολισμό της Βουλγαρίας. Ο πρόεδρος κατέλαβε μια σαφή ισορροπημένη θέση, στη βάση της οποίας βρίσκεται ο ευρωατλαντικός προσανατολισμός της Βουλγαρίας. Το νέο στοιχείο, που πρόσθεσε, είναι τα συμφέροντα της Βουλγαρίας και αυτό είναι μια καλή βάση. Θα ήταν μια καλή ισορροπία στη διεθνή μας θέση. Αυτούς του δύο μήνες, όταν θα λειτουργήσει η υπηρεσιακή κυβέρνηση και ο πρόεδρος Ράντεφ, δεν περιμένω η Βουλγαρία να κάνει κάποιες απότομες στροφές στη διεθνή της πολιτική. Πιο ενδιαφέρον είναι πώς διαμορφώνονται οι περιφερειακές ισορροπίες της Βουλγαρίας – μέχρι πότε θα συνεχίσουμε να αντιμετωπίζουμε τον εαυτό μας κυρίως ως βαλκανική χώρα και θα δεχόμαστε το χέρι, που μας τείνουν οι κέντρο- και ανατολικοευρωπαϊκές χώρες.»

Ποια θα είναι τα βασικά στοιχεία στις ενέργειες του προέδρου:

«Νομίζω, ότι αυτούς τους δύο μήνες με την υπηρεσιακή κυβέρνηση ο Ράντεφ θα δει τον δημόσιο προϋπολογισμό από μια διαφορετική σκοπιά και θα δώσει έμφαση στις ευπαθείς ομάδες. Περιμένω σαφή θέση όσον αφορά τις αλλαγές, που έκανε ο υπουργός Υγείας Μόσκοφ στις τιμές των φαρμάκων τις τελευταίες μέρες. Αυτό αφορά μεγάλες ομάδες του πληθυσμού. Ελπίζω σ’ αυτό το σημείο η υπηρεσιακή κυβέρνηση να δείξει τη δέσμευση του προέδρου σχετικά με τα δημογραφικά προβλήματα, τα προβλήματα των φτωχών, την ποιότητα της υγειονομικής περίθαλψης, τις ανάγκες των ασθενών. Στον χώρο του πολιτισμού και της εκπαίδευσης περιμένω σοβαρές ενέργειες απ’ αυτήν την κυβέρνηση.»

Μπορεί ο Βούλγαρος να αισιοδοξεί;

«Οι Βούλγαροι έχουμε αυτό το χαρακτηριστικό να είμαστε απαισιόδοξοι, να ψάχνουμε το πρόβλημα. Δε θα μπορούμε να είμαστε αισιόδοξοι. Εδώ και αιώνες το κράτος μας είναι ξένο στους πολίτες του και κάθε Βούλγαρος θέλει να το ζημιώσει. Αυτό δημιουργεί τεράστιο πρόβλημα στην οικοδόμηση του δημοκρατικού κράτους και νομίζω, ότι τα αποτελέσματα δε θα είναι γρήγορα, ακόμη και αν γίνονται καλά πράγματα στην πολιτική. Η αλλαγή της σκέψης θέλει πολύ χρόνο, αλλά και οι πολιτικοί δε συμβάλλουν πολύ σ’ αυτήν την αλλαγή.»

Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα