Η διαδοχικότητα είναι κάτι τυπικό για το φολκλόρ. Κάποτε τα τραγούδια, οι χοροί, τα έθιμα και το στυλ ερμηνείας μεταδίδονταν στο οικογενειακό περιβάλλον, στη φυσιολογική επικοινωνία μεταξύ μεγάλων και μικρών. Για τα σημερινά παιδιά τα πρώτα μαθήματα φολκλόρ είναι στο σχολείο και πολλές φορές – στα συγκροτήματα στους πολιτιστικούς συλλόγους υπό τη διεύθυνση ειδικού.
«Τη συνειδητοποίηση του θέματος για το βουλγαρικό αυθεντικό φολκλόρ οφείλω στην ομάδα του χωριού Σιρόκι ντολ», λέει η Ντανιέλα. – «Τρεις από τις γυναίκες σ’ αυτόν δούλευαν στο σχολείο μας. Μετά τη δουλειά έπαιρνα παιδιά και μαζί με τις γυναίκες πηγαίναμε στην τέταρτη τραγουδίστρια, εκείνη, που εκτελούσε την υψηλή φωνή. Μία-δύο ώρες τραγουδούσαμε. Άρχισα να μελετώ με προσοχή το φολκλόρ. Στην αρχή με τα παιδιά μαθαίναμε τραγούδια από την περιοχή του Σοπλούκ. Είδα ότι το έκαναν με μεγάλη επιθυμία και αρχίσαμε με τον αυθεντικό τρόπο ερμηνείας. Στην αρχή τραγουδούσαμε γρήγορα τραγούδια, για να είναι ευκολότερο για τα παιδιά, αργότερα προσθέσαμε και πιο αργά. Τα παιδιά τα καταφέρνουν υπέροχα, κάτι, που θα πει, ότι βρήκα τον σωστό δρόμο.»
Εδώ και πέντε χρόνια η κα Γκεοργκίεβα διευθύνει και παιδικό φωνητικό σύνολο στο χωριό Μπελτσίν. Ενώ το 2018 το συγκρότημα «Χάλκινα κουδουνάκια» θα γιορτάσει τα 25 χρόνια από την ίδρυσή του. Η ίδια αναφέρει, ότι το σχολείο, στο οποίο δουλεύει, έβαλε την υποψηφιότητά του στα πλαίσια του προγράμματος καινοτομιών του Υπουργείου Παιδείας και Επιστημών.
«Το φολκλόρ εκτιμάται πολύ υψηλά στο σχολείο μας. Έχουμε παραδοσιακές στολές, που φιλοτεχνήθηκαν βάσει αυθεντικών δειγμάτων. Μελετάμε με προσοχή το φολκλόρ στα μαθήματα μουσικής, δίνοντας έμφαση στις ιδιαιτερότητες του ντόπιου αυθεντικού στυλ. Μαθαίνουμε και τραγούδια από άλλες φολκλορικές περιοχές, προσπαθούμε να περάσουμε φολκλορικά θέματα και στα υπόλοιπα μαθήματα – ιστορία, ζωγραφική τέχνη, σωματική αγωγή.»
Τα παιδικά φολκλορικά συγκροτήματα και σολίστ, που διευθύνει η Ντανιέλα Γκεοργκίεβα, εκτιμούνται υψηλά από τους ειδικούς και είναι κάτοχοι πολλών βραβείων, συμπεριλαμβανομένου και από το φεστιβάλ «Ιταλική μαγεία» στο Ρίμινι της Ιταλίας.
Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα
Μέχρι τις 20 Ιουλίου φολκλορικά ανσάμπλ από την Βολιβία, την Ινδία, την Ιταλία, την Αλβανία, το Μεξικό, το Καζαχστάν, την Μολδαβία, την Β.Μακεδονία και την Βουλγαρία θα παρουσιάζουν τον πλούτο του πολιτισμού και των παραδόσεών τους στο Διεθνές..
Σήμερα στην πόλη Τουτρακάν, στις όχθες του Δούναβη, μαζεύονται παραγωγοί βερίκοκων για 20ή χρονιά. Διοργανώνονται διαγωνισμοί για τα πιο νόστιμα βερίκοκα και τις καλύτερες συνταγές με αυτά, έχει και ρακή με την γεύση και το άρωμα αυτού του..
Νωρίς το πρωί μαζεύονται τα αγόρια και τα κορίτσια στα λιβάδια για να παίξουν με τον ήλιο. «Πιστεύεται ότι τότε ο ήλιος παίζει γιατί είναι η μεγαλύτερη μέρα του χρόνου» – αυτό είναι το πιο σημαντικό πράγμα που πρέπει να γνωρίζουμε για το Ένιοβντεν..
Κυρίως νεφελώδης
Σποραδικές νεφώσεις