Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ποτέ δεν έτρεφε ιδιαίτερα θερμά αισθήματα προς τη Βουλγαρία. Δεν είναι τυχαίο, ότι μετά από δεκάχρονη συμμετοχή στην ΕΕ η χώρα μας εξακολουθεί να παρακολουθείται όσον αφορά τα θέματα δικαιοσύνης, εσωτερικών υποθέσεων, κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης. Συχνά εκπονούνται και δημοσιεύονται εκθέσεις με τις εκτιμήσεις της διοίκησης των Βρυξελλών και τις συστάσεις της για τη λύση των προβλημάτων στη χώρα.

Αυτές τις ημέρες για πολλοστή φορά βγήκε ένα τέτοιο δημοσίευμα – είναι στα πλαίσια του λεγόμενου «Ευρωπαϊκού εξαμήνου», στο οποίο γίνεται ανασκόπηση, αναλύσεις και απευθύνονται συστάσεις προς τα επιμέρους κράτη-μέλη σχετικά με τα κοινωνικοοικονομικά τους προβλήματα. Η χώρα μας είναι ανάμεσα στα δώδεκα μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, που υπόκεινται σε ειδική παρακολούθηση.

Παρόλο που στο τμήμα για τη Βουλγαρία δίνεται έμφαση στις αρνητικές κοινωνικοοικονομικές εξελίξεις, στην έκθεση υπογραμμίζεται, ότι η χώρα πέτυχε οικονομική άνοδο άνω του 3% και ότι σημείωσε επιτυχία στη λύση των ζητημάτων, που τέθηκαν το 2016. Αυτό ισχύει κυρίως για τον χρηματοοικονομικό και τραπεζικό κλάδο, όπου σημειώθηκε μεγαλύτερη πρόοδος. Εντυπωσιάζει και η αναγνώριση, ότι η Βουλγαρία πέτυχε αναπάντεχα καλά αποτελέσματα στον περιορισμό των βλαβερών εκπομπών.

Ιδιαίτερη σημασία αποδίδουν οι αναλυτές από τις Βρυξέλλες στις υπάρχουσες ανισορροπίες στην οικονομία και τον κοινωνικά τομέα. Αναγνωρίζοντας τα όσα επιτεύχθηκαν σ’ αυτές τις σφαίρες, οι ειδικοί φθάνουν στο συμπέρασμα, ότι τα βασικά προβλήματα της χώρας είναι η ευπάθεια του χρηματοοικονομικού τομέα και τα χρέη μεταξύ των επιχειρήσεων.

Δεν μπορούμε σ’ αυτά τα συμφραζόμενα να μη ρωτήσουμε τα εξής: αφού στη χώρα μας υπάρχουν τόσες ανισορροπίες και εκκρεμή προβλήματα, πώς η βουλγαρική οικονομία κατόρθωσε να πετύχει σπάνιους για την ΕΕ ρυθμούς ανάπτυξης της οικονομίας; Αφού τα προβλήματα στον κοινωνικό τομέα είναι τόσο σοβαρά, πώς το 2016 καταγράφηκε αύξηση 10% του μέσου εργατικού μισθού, ενώ η ανεργία έφτασε το ελάχιστο 6%;

Το πρόβλημα στη συγκεκριμένη περίπτωση είναι, ότι αυτή η ανάλυση για τη Βουλγαρία στο Ευρωπαϊκό εξάμηνο 2017 δεν είναι μόνο σε επίπεδο εμπειρογνωμόνων, αλλά και έχει ουσιαστικές πολιτικές διαστάσεις, επειδή ακριβώς στη βάση τέτοιων ερευνών οι ευρωπαίοι πολιτικοί διαμορφώνουν την πολιτική τους απέναντι στη Βουλγαρία.

Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα