Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Άρωμα ιαπωνικών βυσσινιών στη Σόφια

БНР Новини
Φωτογραφία: 138sou.com

Στο Τόκιο επίσημα ανακηρύχθηκε η αρχή της σεζόν της σακούρα – της βυσσινιάς με τρυφερά ρόδινα άνθη, που θεωρείται σύμβολο της Ιαπωνίας. Αυτό το γεγονός ήταν αφορμή για γιορτή και στο138ο Σχολείο Μέσης Εκπαίδευσης στη Σόφια, όπου εδώ και πέντε χρόνια διδάσκεται η γλώσσα και ο πολιτισμός της Ιαπωνίας.

Ήδη το 2009 στο138ο Σχολείο αρχίζει πρόγραμμα πολιτιστικών ανταλλαγών μεταξύ Ανατολής και Δύσης. Σήμερα εκεί εκπαιδεύονται περίπου 1400 μαθητές και διδάσκονται 7 γλώσσες. Τα παιδιά πρώτα γνωρίζουν τον πολιτισμό και τις παραδόσεις της σχετικής χώρας. Τα χαρακτηριστικά στοιχεία της καθημερινής ζωής των Ιαπώνων βρήκαν πολλούς λάτρεις ανάμεσα στα παιδιά απ’ αυτό το σχολείο. Σύμφωνα με τα λόγια των καθηγητών, οι βούλγαροι μαθητές που μαθαίνουν τα γιαπωνέζικα διαφέρουν ακόμη στην εξωτερική εμφάνιση και τη συμπεριφορά τους. Πολλά από τα παιδιά έχουν συναρπαστεί τόσο πολύ από την τέχνη των γιαπωνέζικων κινούμενων σχεδίων, ώστε συχνά μιμούνται τους ήρωες τους στα ρούχα και τις κομμώσεις.

Μαζί με την ανατολική γλώσσα οι μαθητές μελετούν και την τέχνη του χαϊκού και της ικεμπάνα. Μεγαλύτερη συμβολή στο μεγάλο ενδιαφέρον, που υπάρχει για την ιαπωνική γλώσσα και πολιτισμό έχουν οι νεαροί και ενθουσιασμένοι καθηγητές. Μόνοι τους οργανώνουν την παραδοσιακή ανοιξιάτικη γιορτή στο σχολείο, που δεν παρέλειψε να επισκεφθεί και ο Σινάτσι Γιαμάνκα, ο πρέσβης της Ιαπωνίας στη Βουλγαρία.

«Περίπου 130 παιδιά αυτή τη στιγμή παρακολουθούν τα μαθήματα ιαπωνικής γλώσσας», λέει η Μαγκνταλένα Κράστεβα, διευθύντρια του σχολείου:

«Για μεγάλη μου χαρά όλοι οι καθηγητές είναι νεαροί και φιλόδοξοι και έχουν πολύ στενή σχέση με τα παιδιά. Μαθητές και καθηγητές μαζί έκαναν υπέροχο φεστιβάλ του ιαπωνικού πολιτισμού. Πριν ορισμένο χρόνο μια μαθήτριά μας για έναν ολόκληρο μήνα έμεινε σε ιαπωνική οικογένεια και γνώρισε από κοντά τη ζωή των παιδιών στην Ιαπωνία. Τώρα τα παιδιά θα λάβουν μέρος σε διαγωνισμό ρητορικής τέχνης. Δεν είναι τυχαίο το γεγονός, ότι η ιαπωνική πρεσβεία, διάφορα ιδρύματα και φίλοι της Ιαπωνίας συχνά επισκέπτονται το σχολείο μας, ενώ μαθητές μας πάνε στη πρεσβεία.»

Ο αρχαίος πολιτισμός της Ιαπωνίας έντονα επηρεάζει τις αντιλήψεις για τον κόσμο και τις σχέσεις των μαθητών στο σχολείο. Σύμφωνα με τα λόγια της διευθύντριας Μαγκνταλένα Κράστεβα, τα παιδιά, που μαθαίνουν την ιαπωνική γλώσσα είναι πιο συγκεντρωμένοι στη δουλειά τους και πιο συγκρατημένοι στη συμπεριφορά τους. Η ίδια υπενθυμίζει, ότι στην Ιαπωνία οι μόνοι άνθρωποι, που δεν είναι υποχρεωμένοι να υποκλίνονται στον αυτοκράτορα, είναι οι δάσκαλοι. Στη Χώρα του Ανατέλλοντος Ηλίου και ο αυτοκράτορας νιώθει, ότι οφείλει πολλά στους δασκάλους του, γι’ αυτό τους σέβεται ιδιαίτερα.

«Για μένα η Ιαπωνία είναι η εφηβική μου αγάπη», συνεχίζει η κα Κράστεβα. – «Όταν ήμουν μαθήτρια, διάβαζα τα πάντα, που είχαν σχέση με τη χώρα αυτή. Μου άρεσε πολύ η ιδιόμορφη ζωή τους, που διαφέρει πολύ από τη δική μας. Ακτινοβολούν έναν χαρακτηριστικό αριστοκρατισμό, που δεν έχω δει σε άλλους λαούς. Εκτός αυτού, ελέγχουν τα αισθήματά τους στην εντέλεια. Μέσω της τέχνης της ικεμπάνα μας δείχνουν πώς μπορεί να ζήσει κανείς σε αναζήτηση της ομορφιάς και της αρμονίας παντού. Έχουν και μια ειδική στάση απέναντι στη λεπτομέρεια. Εκτιμώ επίσης την πειθαρχία και την καθαριότητα, που υπάρχει στα ιαπωνικά σχολεία. Ένα μέρος της εκπαίδευσής μας περιλαμβάνει την καλλιέργεια αυτών των προσόντων στους μαθητές μας.»

Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα

Φωτογραφίες:138sou.comκαι bg.emb-japan.go.jp



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

100 χρόνια Εβδομάδα του Δάσους στην Βουλγαρία

Εδώ και ένα αιώνα οι δασολόγοι στη Βουλγαρία οργανώνουν Εβδομάδα του δάσους. Πανηγυρική συναυλία «Αιώνας από την αιωνιότητα» στις 7 Απριλίου θα δώσει την επίσημη έναρξη των πρωτοβουλιών, που είναι αφιερωμένες στους πνεύμονες του πλανήτη. Οι..

δημοσίευση: 4/7/25 6:10 AM

Νέες μηχανές τρένου των Κρατικών Σιδηροδρόμων θα φέρουν τα ονόματα διάσημων Βουλγάρων της Αναγέννησης

Νέες 10 ηλεκτρικές μηχανές τρένου Smartron, που ο Οργανισμός Σιδηροδρόμων Βουλγαρίας αναμένει στο πλαίσιο συμφωνίας με την εταιρεία Siemens Tron, θα φέρουν τα ονόματα διάσημων προσωπικοτήτων της Περιόδου της Αναγέννησης, οι οποίες συνέβαλαν στην..

δημοσίευση: 4/6/25 6:15 AM

Ο βουλγαρικός υπερυπολογιστής Discoverer έχει τώρα υψηλότερη απόδοση

Η αναβάθμιση του βουλγαρικού υπερυπολογιστή Discoverer ολοκληρώθηκε με επιτυχία και το μηχάνημα διαθέτει πλέον νέα συστήματα που επιτρέπουν την παροχή πρόσθετων εξειδικευμένων υπηρεσιών στον τομέα της τεχνητής νοημοσύνης για τις επιχειρήσεις, την..

δημοσίευση: 4/5/25 6:00 AM