Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Την Ημέρα του Αγίου Γεωργίου στην Γιακορούντα - ένα ρομαντικό ταξίδι με τρενάκι

БНР Новини
Φωτογραφία: tesnolineikata.com

Νωρίς το πρωί την ημέρα του Αγίου Γεωργίου άνθρωποι από όλη τη χώρα θα κάνουμε ένα ρομαντικό ταξίδι πίσω στο χρόνο για να απολαύσουν την ομορφιά της φύσης. Και ενώ το τρενάκι στενού εύρους θα ξεκινήσει από τον σταθμό της πόλης Σεπτέμβρι, θα διασχίσει την πεδιάδα της Θράκης και τους πρόποδες του βουνού Ρίλα, οι οικοδεσπότες στην Γιακορούντα θα ανοίξουν τέντες στα λιβάδια κοντά στη Γιακορούντα και θα μαγειρέψουν νόστιμα φαγητά για τους επισκέπτες.

Για δεύτερη συνεχή χρονιά οι κάτοικοι της Γιακορούντα θα γιορτάσουν την Ημέρα του Αγίου Γεωργίου με ανθρώπους από κοντά και μακριά. Διοργανωτής αυτής της συνάντησης είναι η οργάνωση πολιτών «Για το τρενάκι», τα μέλη της οποίας υπόσχονται η κοινή γιορτή να γίνει παράδοση.

«Οι Βούλγαροι, οι οποίοι έχουν ακούσει για την Γιακορούντα, συνδέουν την πόλη με το ότι είναι βούλγαρο-μουσουλμανική, άλλα δεν είναι μόνο αυτό» - λέει ο Κριστιάν Βακλίνοφ από την οργάνωση. – «Στην πραγματικότητα έχει πλούσια ιστορία ήδη από την Εποχή των Θρακών, και μέχρι σήμερα - ειρηνική συμβίωση μεταξύ των Βουλγάρων Χριστιανών και των Βουλγάρων Μουσουλμάνων. Το μοναδικό είναι ότι στην γιορτή του Αγίου Γεωργίου, που είναι και η γιορτή της πόλης, στην αυλή ενός από τους παλαιότερους ναούς της χώρας, του Αγίου Γεωργίου, έρχονται Χριστιανοί και Μουσουλμάνοι. Εκεί μαγειρεύουν, ετοιμάζουν το κουρμπάνι και το φαγητό το μοιράζουν σε όλους τους κάτοικους. Όλοι γιορτάζουν μαζί, επειδή τότε επιστρέφουν και οι εργαζόμενοι στο εξωτερικό. Γι’ αυτό, ο στόχος μας είναι να δείξουμε ότι πρέπει να είμαστε ενωμένοι και καλοί - ειδικά στην εποχή που ζούμε.»

Η πρώτη επαφή με τους ντόπιους είναι ακόμα στο τρενάκι, μιας και οι Βούλγαροι Μουσουλμάνοι συνήθως ταξιδεύουν μέχρι τον τόπο εργασίας τους και η παρουσία τους φέρει τοπικό χρώμα. Οι τουρίστες είναι περίεργοι να μάθουν πώς ζουν στο βουνό, αφού δεν υπάρχει δρόμος μέχρι εκεί.

«Ξέρουμε πώς είναι στη Ροδόπη – μόνο λιβάδια και σκορπισμένα σπιτάκια, καλύβες κάτω από τις κορυφές, μαχαλάδες, μικρά χωριουδάκια» – μας υπενθυμίζει ο Κριστιάν Βακλίνοφ. – «Αλλά οι άνθρωποι συμβιώνουν ειρηνικά, τον χειμώνα - χωρίς ηλεκτρικό ρεύμα και χάρη στο τρένο επιβιώνουν. Η ατμόσφαιρα που κυριαρχεί όταν συναντάμε τους ντόπιους είναι από τις αρχές του περασμένου αιώνα. Κουβαλώντας τα δοχεία συνήθως οι γυναίκες πουλάνε φρέσκο γάλα, που μεταφέρουν στην πλάτη τους μέχρι τον μοναδικό σταθμό που εξυπηρετεί διάφορες μαχαλάδες. Κάνουν τον δρόμο αυτό όλο το χρόνο, ανεξάρτητα από βροχές και χιόνια και αυτό εντυπωσιάζει τους τουρίστες.»

Ο Κριστιάν Βακλίνοφ με συγκίνηση διηγείται για το περσινό πανηγύρι την Ημέρα του Αγίου Γεωργίου, όταν οι επισκέπτες και οι ντόπιοι μαζεύτηκαν κοντά στο ποταμό Γιακορούστιτσα, δοκίμασαν τα νόστιμα φαγητά, έστησαν χορούς, και στο τέλος με αγκαλιές και δάκρυα στα μάτια υποσχέθηκαν να συναντηθούν και του χρόνου. Συμπληρώνει επίσης ότι ένα από τα χαρακτηριστικά του τόπου είναι η φιλοξενία. Οι ντόπιοι με ανυπομονησία περιμένουν και τη φετινή γιορτή του Αγίου Γεωργίου.

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα

Φωτογραφίες: tesnolineikata.com και Γιακορούντα ΣΗΜΕΡΑ



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Η Σόφια πλέον διαθέτει το μεγαλύτερο παγοδρόμιο στα Βαλκάνια

Το μεγαλύτερο παγοδρόμιο στα Βαλκάνια Ice Park βρίσκεται στη Σόφια. Το νέο πάρκο πάγου κατέχει συνολικό εμβαδόν 11 000 τετραγωνικών μέτρων και τα ίδια τα παγοδρόμια – 4000 τετραγωνικών μέτρων. Τρία μεγάλα παγοδρόμια συνδέονται με πλατιές..

δημοσίευση: 12/7/24 6:15 AM

Δωρεάν το πάρκινγκ του αεροδρομίου Σόφιας τον χειμώνα

Το καινούριο πάρκινγκ του αεροδρομίου Σόφιας θα είναι δωρεάν την χειμερινή περίοδο. Αυτό ανακοίνωσε ο υπ. υπουργός Τουρισμού, Εφτίμ Μιλόσεβ, ο οποίος συμπλήρωσε ότι αυτό θα συμβάλλει στην ανταγωνιστική τιμή των τουριστικών πακέτων για την σκι σαιζόν..

δημοσίευση: 12/6/24 12:00 PM

Στο Μπάνσκο ανοίγουν τις σκι πίστες ήδη στις 6 Δεκεμβρίου

Η χειμερινή σεζόν στο Μπάνσκο αρχίζει νωρίτερα φέτος. Η σκι ζώνη ανοίγει ήδη στις 6 Δεκεμβρίου 2024. Όλες οι πίστες θα λειτουργούν με εξαίρεση το Τσάλιν βάλογκ και τον σκι δρόμο προς το Μπάνσκο. Οι διαδρομές είναι σε άριστη κατάσταση. Μέχρι τις 19..

δημοσίευση: 12/6/24 8:50 AM