Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Μαρία Μεσκίν: Χωρίς την πνευματική ενέργεια της τέχνης είναι αδύνατο να ζούμε

БНР Новини

Η Πλέβεν είναι πόλη με πλούσιο ιστορικό παρελθόν και συνδέεται με τα ονόματα εκατοντάδων προσωπικοτήτων, που συνέβαλαν στην ανάπτυξη του βουλγαρικού πολιτισμού. «Πλέβεν, πόλη των ονείρων μου» είναι ο τίτλος τραγουδιού του θρυλικού Εμίλ Ντιμιτρόφ, που γεννήθηκε εδώ. Η μελωδία αυτού του κομματιού μαζί με αποσπάσματα άλλων σουξέ του ακούγονται κάθε ώρα από το ρολόι του δήμου, που βρίσκεται στο κέντρο. Λίγα μέτρα πιο πέρα είναι το Μαυσωλείο των πεσόντων στον Απελευθερωτικό Πόλεμο ρώσων και ρουμάνων στρατιωτικών, τα όμορφα σιντριβάνια και τα παλιά λουτρά. Το 1984 αυτό το κτίριο μετατράπηκε σε πολυσύχναστη γκαλερί. Παρουσιάζει μόνιμη έκθεση έργων, που συλλέχθηκαν από τον Σβετλίν Ρούσεφ, γνωστό ζωγράφο. Ο ίδιος χάρισε εκατοντάδες έργα στο Πλέβεν – την πόλη των νεανικών του χρόνων, ενώ ο δήμος παραχώρησε το κτίριο. Περισσότερα μαθαίνουμε από την κα Μαρία Μεσκίν, διευθύντρια της Γκαλερί-Δωρεά «Συλλογή Σβετλίν Ρούσεφ»:

«Το κτίριο των παλιών λουτρών είναι αρχιτεκτονικό αριστούργημα. Αναγέρθηκε μετά την απελευθέρωση της Βουλγαρίας από τον μεγαλοφυή αρχιτέκτονα Νικόλα Λάζαροφ. Ο τότε δήμαρχος το παρήγγειλε σαν τα «πιο ελκυστικά λουτρά της πόλης». Μέχρι και σήμερα αυτό το κτίριο είναι υπέροχο, αποτελεί αρχιτεκτονικό μνημείο εθνικής σημασίας. Η μοναδική έκθεση περιλαμβάνει βουλγαρική και ξένη τέχνη από τον 18ο, 19ο και 20ο αιώνα. Τα έργα, που χάρισε ο Σβετλίν Ρούσεφ είναι μέχρι τώρα 420, αλλά ο ίδιος συνεχίζει να εμπλουτίζει τη συλλογή. Συχνά παραθέτουμε τα λόγια του, ότι αυτό και πάλι είναι λουτρό, αλλά «λουτρό για την ψυχή». Πραγματικά, εδώ βρίσκουν πνευματική όαση άνθρωποι απ’ όλο τον κόσμο. Ανεξάρτητα από τις δυσκολίες, ποτέ δεν κλείσαμε την πόρτα της γκαλερί.»

Στις αίθουσες με διαφορετικό μέγεθος και γεωμετρικό σχήμα μπορείτε να δείτε έργα των παλιών βουλγάρων μαστόρων, σύγχρονων βουλγάρων ζωγράφων, εικόνες, αφρικανικά έργα πλαστικής, εικόνες, χριστιανικά έργα γλυπτικής από την Ινδία, μικρά έργα του Ροντέν και του Ντεγκά. Εδώ με έκπληξη βρίσκει κανείς μινιατούρες του Σαγκάλ, Γκόγια, Ρενουάρ, Ντελακρουά, έργα του Πικάσο, Νταλί και άλλων παγκοσμίου φήμης ζωγράφων.

«Η γκαλερί ζει πραγματικά μια πλούσια ζωή πολιτιστικού κέντρου», συνεχίζει η κα Μεσκίν. – «Εδώ παρουσιάζουν τα βιβλία τους οι ποιητές και συγγραφείς του Πλέβεν. Στην γκαλερί οργανώνουμε και υπέροχες συναυλίες δωματίου. Ξέρουμε ότι υπάρχουν πολλοί συλλέκτες με μεγάλες συλλογές, αλλά ανάμεσά τους είναι λίγοι οι αληθινοί γνώστες σαν τον κύριο Ρούσεφ. Στην γκαλερί δεν υπάρχει ούτε ένα έργο, που να βρέθηκε εδώ τυχαία, όλα επιλέχθηκαν πολύ προσεκτικά. Αντιμετωπίζουμε δυσκολίες με τη συντήρηση του κτιρίου. Τελείωσε ένα μέρος της ανακαίνισής του, τώρα περιμένουμε χρηματοδότηση της υπόλοιπης. Στο πρόσωπο του κυρίου Γκεόργκ Σπαρτάνσκι, δημάρχου του Πλέβεν, βλέπουμε όχι μόνο εκτιμητή της τέχνης, αλλά και άνθρωπο, που προσπαθεί να προβάλλει τον πνευματικό τομέα. Υπάρχουν πολλές δυσκολίες, το υλικό είναι σημαντικό, αλλά χωρίς την ομορφιά, χωρίς την τέχνη είναι αδύνατο να ζούμε.»

Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα

Φωτογραφίες: Αλμπένα Μπέζοβσκα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Βουλγαρική ταινία για το Νεσέμπαρ πήρε 4 βραβεία σε 3 παγκόσμια φεστιβάλ κινηματογράφου

Το ντοκιμαντέρ «Ο πνευματικός καθρέφτης του χριστιανικού Νεσέμπαρ» της ΒΕΤ διακρίθηκε με συνολικά 4 βραβεία σε τρία έγκριτα διεθνή φεστιβάλ κινηματογράφου στη Βραζιλία, τη Γεωργία και την Πορτογαλία. Σεναριογράφος της ταινίας είναι ο συνάδελφός μας..

δημοσίευση: 11/2/24 12:00 PM

Συνάντηση βούλγαρων συγγραφέων στο Μιλάνο

Στις 2 και στις 3 Οκτωβρίου, στο Μιλάνο, λαμβάνει χώρα Φόρουμ για ανταλλαγή ιδεών και πείρας από πλευράς βούλγαρων συγγραφέων. Η πρωτοβουλία είναι των βούλγαρων συγγραφέων που ζουν στο Βερολίνο, Βενέτα Τερζίεβα και Βαλεντίν Γκριγκόροβ, οι οποίοι..

δημοσίευση: 11/2/24 6:05 AM

Η ταινία «Λιμονόβ» κέρδισε το μεγάλο βραβείο στο Cinelibri στη Σόφια

Το Ιταλο-γαλλο-ισπανικό βιογραφικό δράμα 138 λεπτών «Λιμονόβ» κέρδισε το Μεγάλο Βραβείο Αριστοτεχνικής Λογοτεχνικής Διασκευής στον Διεθνή Διαγωνισμό Ταινιών μεγάλου μήκους Cinelibri. Το βραβείο ανακοίνωσε η πρόεδρος της κριτικής επιτροπής η ηθοποιός..

δημοσίευση: 10/29/24 12:00 PM