«Η γνώση είναι πλούτος και όποιος σπουδάζει πετυχαίνει», λέει η λαϊκή σοφία που επαναλαμβάνουν οι γονείς στα παιδιά τους εδώ και γενιές. Μπορεί πολλά να άλλαξαν στα χρόνια της μετάβασης στη Βουλγαρία, αλλά οι άνθρωποι επιμένουν να εκτιμούν τη μόρφωση και να σέβονται τους παιδαγωγικούς θεσμούς.
Η πρώτη μέρα στο σχολείο συνήθως είναι η 15η Σεπτεμβρίου και αποτελεί γιορτή όπως όλες οι γιορτές του πνεύματος, των γραμμάτων και του διαφωτισμού. Φυσικά την τιμητική τους έχουν τα πρωτάκια που με λαχτάρα και δέος περιμένουν να γνωρίσουν τους πρώτους τους συμμαθητές και τον πρώτο τους δάσκαλο, να μάθουν να διαβάζουν και να γράφουν.
Πολύ πριν την αρχή του σχολικού έτους κάθε σχολείο ξέρει τον αριθμό των μαθητών που θα γραφτούν στην πρώτη τάξη και διοργανώνουν τμήματα προετοιμασίας για την εκμάθηση της βουλγαρικής γλώσσας ειδικά για τα παιδιά που έρχονται από το εξωτερικό. Συνολικά στις τάξεις της χώρας αναμένονται λίγο πάνω από 80 χιλιάδες μαθητές πρώτης τάξης και οι θεσμοί θέτουν από φέτος σε λειτουργία έναν μηχανισμό για την καλύτερη επικοινωνία τους, έτσι ώστε να είναι όλα τα παιδιά μέρος του εκπαιδευτικού συστήματος και να ασκούν το δικαίωμά τους στη μόρφωση, ανεξάρτητα από την κοινωνική τους θέση.
Στο 105ο σχολείο «Ατανάς Ντάλτσεφ» τρέχουν οι ίδιες διαδικασίες και εκεί αναμένουν 130 πρωτάκια.
«Στα πρωτάκια εξηγούμε πως για να γίνει κάποιος πιλότος, γιατρός ή δάσκαλος πρέπει να περάσει από τα θρανία και να αναπτύξει τις απαραίτητες δεξιότητες», λέει η δασκάλα Ρουμιάνα Τούνεβα που διδάσκει στο 105ο εδώ και πολλά χρόνια. – «Είναι σημαντικό να δημιουργήσουμε στα παιδιά θετική διάθεση για το σχολείο και τα μαθήματα. Είναι καλή η πρακτική να δείξουμε στο παιδί μας το κτίριο και να του συστήσουμε τον δάσκαλό του πριν την πρώτη μέρα στο σχολείο, έτσι ώστε να μπορεί να ενταχθεί πιο εύκολα. Τα πρωτάκια έρχονται συνεσταλμένα και φοβούνται το άγνωστο, ο ρόλος των δασκάλων είναι να τα ενθαρρύνουν και να χτίσουν την αυτοπεποίθησή τους. Οι δάσκαλοι πρέπει να αγαπούν τους μαθητές, να διατηρούν τη φιλομάθειά τους, να είναι υπομονετικοί και να μην ξεχνούν πως κι εκείνοι μπορούν να μάθουν από τα παιδιά.»
Πολλές οικογένειες συνεχίζουν να τηρούν τις παραδοσιακές τελετουργίες, χαρακτηριστικές για κάθε νέα αρχή. Με χάλκινο δοχείο ρίχνουν νερό, στο οποίο είναι βουτηγμένο γεράνι, μπροστά στο παιδί για να κυλήσουν τα πράγματα εύκολα, με το καλό και με υγεία, φτιάχνουν επίσης πίτες και βουτάνε το ψωμί στο μέλι για να έχει κάθε νέο βίωμα γλύκα και νοστιμιά.
«Την πρώτη μέρα στο σχολείο το πιο ωραίο πράγμα είναι το γέλιο των παιδιών», συνεχίζει η κυρία Τούνεβα. – «Οι μεγαλύτεροι μαθητές υποδέχονται τα πρωτάκια με χειροκροτήματα και τους εμπνέουν τη σιγουριά πως θα τα προσέχουν και φροντίζουν. Η πρώτη μέρα στο σχολείο μένει αξέχαστη.»
Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα
Η πρωτοβουλία της Βρετανικής Πρεσβείας στη Σόφια «Πρέσβης για μια μέρα» θα πραγματοποιηθεί για όγδοη συνεχή χρονιά υπό την αιγίδα της Αντιπροέδρου της Δημοκρατίας Ιλιάνα Γιότοβα, ανακοίνωσε η γραμματεία Τύπου της Προεδρίας. Ο διαγωνισμός..
Το Ινστιτούτο Επιστημών Πληροφορικής, Τεχνητής Νοημοσύνης και Τεχνολογιών «INSAIT» του Πανεπιστημίου της Σόφιας παρουσίασε νέα έκδοση του Προγράμματος «EXPLORER» που σκοπό έχει να κρατήσει τα νέα ταλέντα στην Βουλγαρία. «Είμαστε τυχεροί που..
200 βούλγαροι μαθητές ηλικίας από 11 έως 15 χρονών θα μπορούν να συμμετάσχουν και αυτό το καλοκαίρι στο διαστημικό στρατόπεδο της NASA στην Τουρκία. Αυτό είπε για το Ράδιο Βάρνα η Ντιλιάνα Γκεοργκίεβα, προγραμματική μάνατζερ του προγράμματος Space..
Φοιτητές από το Πανεπιστήμιο της Σόφιας «Άγιος Κλήμης της Αχρίδας» επισκέφθηκαν το «Ράδιο Βουλγαρία» ως μέρος της εκπαίδευσής τους στην ειδικότητα..
Η διευθύντρια της Υπηρεσίας για τους Βουλγάρους του Εξωτερικού, Ράινα Μαντζούκοβα, έκανε δωρεά βουλγάρικων βιβλίων στην Βιβλιοθήκη του Κογρέσου των ΗΠΑ...