Η 1η Νοεμβρίου είναι πανβουλγαρική γιορτή, με την οποία ο λαός μας μνημονεύει τους βουλγάρους διαφωτιστές, τους πνευματικούς ηγέτες που ανά τους αιώνες διαφύλαξαν τις εθνικές μας αξίες, το ήθος και την πίστη μας πως έχουμε τη δύναμη να αντέχουμε στο χρόνο. Η γιορτή θεσμοθετήθηκε το 1922, όταν ο τότε υπουργός Διαφωτισμού Στογιάν Ομαρτσέφσκι δέχθηκε την πρόταση ομάδας διανοούμενων με ηγέτες τον Ιβάν Βάζοφ και τον καθηγητή Μιχαήλ Αρναούντοφ να οριστεί ημέρα, αφιερωμένη στη μνήμη των προσωπικοτήτων που διαφυλάττουν τη βουλγαρική συνείδηση. Η ημερομηνία επελέγη να είναι η 1η Νοεμβρίου και δη η γιορτή του Αγίου Ιωάννη της Ρίλα με το νέο Γρηγοριανό Ημερολόγιο.
Όπως η Ημέρα των Εθνεγερτών ανύψωσε το ηθικό των Βουλγάρων μετά τον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο, έτσι και σήμερα αναζητούμε αναγεννησιακές προσωπικότητες που να φωτίζουν τον δρόμο μας μέσα στον κόσμο που αλλάζει, μέσα στο πλήθος των πληροφοριών που μας κατακλύζουν, μέσα από τις νέες τεχνολογίες και τα νέα πρότυπα.
Αυτοί οι άνθρωποι δεν ξεχνάνε τις ρίζες μας, αγαπούν τη χώρα μας και τους ανθρώπους της, τιμούν τον πολιτισμό μας. Συνήθως τους βρίσκουμε στις βιβλιοθήκες να μελετάνε τα έργα όσων οικοδόμησαν το σύγχρονο βουλγάρικο κράτος και γύρω τους συγκεντρώνονται νέοι που θέλουν να ξέρουν περισσότερα για το παρελθόν και την ιστορία μας.
Έναν τέτοιο σύγχρονο διαφωτιστή βρήκαμε στο χωριό Καρνάρε στην περιοχή του Κάρλοβο. Συναντήσαμε την Άνα Βάλκοβα στη βιβλιοθήκη, όπου διαβάζει παραμύθια στα μικρότερα παιδιά.
«Συγκεντρωνόμαστε ακόμα και στις διακοπές», λέει η κυρία Βάλκοβα. – «Είναι πολύ ωραίο να βλέπω πως ξυπνάει η φιλομάθεια των παιδιών. Έρχονται εδώ για να εξασκούνται να διαβάζουν και να γράφουν σωστά. Μαθαίνουμε την προπαίδεια και λύνουμε μαζί ασκήσεις μαθηματικών, φυσικής και χημείας. Έχουμε ώρες ιστορίας και οργανώνουμε εκδρομές στη φύση και σε σημαντικά αξιοθέατα. Δίνω όλο μου τον εαυτό για να μπορέσει να συνεχίσει να υπάρχει ζωή στην μικρή μας κοινότητα.»
Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα
Φωτογραφία: Γκεργκάνα Μάντσεβα
Ξεκινά ο 10 ος Διεθνής Διαγωνισμός Μετάφρασης για Φοιτητές και Μαθητές «Μεταμόρφωση 2025» που διοργανώνει το Πανεπιστήμιο του Βελίκο Τάρνοβο. Ο διαγωνισμός περιλαμβάνει δύο βασικούς τύπους μετάφρασης: μετάφραση ξένων συγγραφέων στα βουλγαρικά για..
Η πρωτοβουλία της Βρετανικής Πρεσβείας στη Σόφια «Πρέσβης για μια μέρα» θα πραγματοποιηθεί για όγδοη συνεχή χρονιά υπό την αιγίδα της Αντιπροέδρου της Δημοκρατίας Ιλιάνα Γιότοβα, ανακοίνωσε η γραμματεία Τύπου της Προεδρίας. Ο διαγωνισμός..
Το Ινστιτούτο Επιστημών Πληροφορικής, Τεχνητής Νοημοσύνης και Τεχνολογιών «INSAIT» του Πανεπιστημίου της Σόφιας παρουσίασε νέα έκδοση του Προγράμματος «EXPLORER» που σκοπό έχει να κρατήσει τα νέα ταλέντα στην Βουλγαρία. «Είμαστε τυχεροί που..
Φοιτητές από το Πανεπιστήμιο της Σόφιας «Άγιος Κλήμης της Αχρίδας» επισκέφθηκαν το «Ράδιο Βουλγαρία» ως μέρος της εκπαίδευσής τους στην ειδικότητα..
Για τρίτη χρονιά το Γενικό Προξενείο της Βουλγαρίας στην Νέα Υόρκη φιλοξένησε τους αποφοίτους του Αμερικάνικου Πανεπιστημίου στην Βουλγαρία. Στην..
Η διευθύντρια της Υπηρεσίας για τους Βουλγάρους του Εξωτερικού, Ράινα Μαντζούκοβα, έκανε δωρεά βουλγάρικων βιβλίων στην Βιβλιοθήκη του Κογρέσου των ΗΠΑ...