Πλησιάζει η 1η Μαρτίου, μια από τις ομορφότερες βουλγαρικές γιορτές, όταν όλοι βάζουμε τα ασπροκόκκινα σύμβολα της άνοιξης, για να μας φέρουν υγεία και καλή διάθεση. Στις αρχές Μαρτίου όπου και να βρίσκονται στον κόσμο όλοι οι Βούλγαροι βάζουν μαρτενίτσες. Κάποιες απ’ αυτές είναι φτιαγμένες από βουλγαρόπουλα, που τις κάνουν ως δώρο στους φίλους τους, παρουσιάζοντας με τον τρόπο αυτό τις όμορφες βουλγαρικές παραδόσεις. Διοργανώνουν και μια σειρά από φιλανθρωπικές εκδηλώσεις και πουλώντας τις μαρτενίτσες στηρίζουν ανθρώπους σε ανάγκη. Πρόκειται για μια πρωτοβουλία που κερδίζει όλο και περισσότερους οπαδούς. Θα επισκεφθούμε και ένα «εργαστήρι» για μαρτενίτσες στη μικρή πόλη Πόποβο της Βορειοανατολικής Βουλγαρίας. Ο πληθυσμός του είναι μόνο 15 000 άτομα, αλλά οι καρδιές τους είναι μεγάλες και γενναιόδωρες. Για την φιλανθρωπική πρωτοβουλία μας διηγείται η Ροσίτσα Χρίστοβα, γραμματέας του Πολιτιστικού Κέντρου «Άγιοι Κύριλλος και Μεθόδιος» της πόλης.
Το εργαστήρι μας είναι πάνω απ 'όλα ένα μήνυμα που στέλνουμε για καλοσύνη και συμπόνια, στηρίζοντας τα παιδιά στην πόλη μας που αντιμετωπίζουν προβλήματα υγείας. Φέτος ξεκινήσαμε στις 15 Φεβρουαρίου και η πρωτοβουλία , που ανήκει στο πολιτιστικό κέντρο της πόλης, θα συνεχιστεί έως τις 3 Μαρτίου. Η υπόθεση «Παιδιά βοηθούν παιδιά» ενώνει ήδη 13 χρόνια τους μαθητές από όλα τα δημοτικά σχολεία της πόλης, για να βοηθήσουν τα άτομα σε ανάγκη. Τα τελευταία χρόνια λαμβάνουν μέρος και παιδιά από τους παιδικούς σταθμούς, για να δείξουν τις ικανότητές τους στην δημιουργία αυτού του πιο βουλγαρικού συμβόλου.
Ο αριθμός των εθελοντών που εκπαιδεύουν τους συμμετέχοντες στο εργαστήρι αυξάνεται. Επί δύο εβδομάδες το πρωί και το απόγευμα τα παιδιά κάνουν τις μαρτενίτσες με ταλέντο και επιδεξιότητα στις χειροτεχνίεςτους. Γνωρίζουν τους θρύλους για το έθιμο αυτό και τις παραδόσεις μας. Μαθαίνουν και στίχους και τραγούδια, αφιερωμένα στην γιορτή. Την παραμονή της 1ης Μαρτίου εγκαινιάζεται μια όμορφη έκθεση και οι κάτοικοι της πόλης έχουν την ευκαιρία να αγοράσουν μαρτενίτσες, φτιαγμένες από τα παιδιά. Τα υλικά - δηλαδή τα νήματα, εξασφαλίζει ο πολιτιστικός σύλλογος, ενώ τα παιδία τις δημιουργούν με τη φαντασία τους. Στο τέλος, μαζί με τους εθελοντές από τη νεανική οργάνωση του Βουλγαρικού Ερυθρού Σταυρού από το γυμνάσιο «Χρίστο Μπότεφ» διαδίδονται τα ασπροκόκκινα σύμβολα σε όλη την πόλη. Κάθε χρόνο μαζεύουμε περίπου 800-1200 λέβα, που δωρίζονται στα παιδιά με προβλήματα υγείας ή κοινωνικά ασθενή. Μαζί με τον Δήμο αποφασίζουμε πού να δώσουμε τα λεφτά και φέτος προορίζονται για τα δίδυμα Βίκυ και Πέσι, που έχουν προβλήματα υγείας.
Όλο και περισσότεροι άνθρωποι ανταποκρίνονται στη φιλανθρωπική πρωτοβουλία, που υποστηρίζει τις οικογένειες σε ανάγκη. Δεν είναι όμως μικρότερη και η ικανοποίηση των παιδιών για τη συμβολή τους στην καλή πράξη αυτή.
Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα
Φωτογραφίες: pgss-popovo.com
Η πόλη Ελένα, της περιοχής του Βελίκο Τάρνοβο, υποδέχεται χιλιάδες επισκέπτες για την Γιορτή του Χοιρινού Μπουτιού. Οι μάστορες της περιοχής του Αίμου θα επιδείξουν το Σάββατο και την Κυριακή τη μαγειρική τέχνη τους, μετέδωσε η ανταποκρίτρια της..
Η Βουλγαρική Εθνική Τηλεόραση γιόρτασε στις 7 Νοεμβρίου η 65η επέτειος από την ίδρυσή της, ανέφερε το δημόσιο μέσο ενημέρωσης. «Η ΒΕΤ είναι σύμβολο εμπιστοσύνης, αξιών και βιώσιμων τάσεων. Η δημόσια αποστολή μας είναι να προστατεύσουμε τη..
Σήμερα από την Βάρνα ξεκινά η 33 η Βουλγάρικη Πολική Αποστολή προς την Ανταρκτική. Για τρίτη χρονιά οι επιστήμονες ταξιδεύουν με το βουλγάρικο ερευνητικό πλοίο «Άγ.Άγ. Κύριλλος και Μεθόδιος» στο οποίο υπηρετούν και 2 δόκιμοι από την Ρουμανία. Το..
Ο εκσυγχρονισμός των δεξιοτήτων κριτικής σκέψης, ελέγχου γεγονότων και μιντιακών γνώσεων είναι ουσιώδους σημασίας για την κοινωνία, ιδιαίτερα για τους..