Τα σημερινά παιδιά ζουν κάτω από την πίεση των προσδοκιών της οικογένειας, του σχολείου και της κοινωνίας. Το εκπαιδευτικό σύστημα, αντί να τα βοηθά να μεγαλώσουν ευτυχισμένα και έτοιμα για τη ζωή, τα στρεσάρει με υποκειμενικές βαθμολογίες σε ένα ανταγωνιστικό περιβάλλον που αφαιρεί το γνήσιο νόημα της διαδικασίας. Πολλοί από τους γονείς συνειδητοποιούν αυτά τα προβλήματα, αλλά δεν μπορούν να αντιταχθούν στο συντηρητικό στάτους κβο.
Η πτυχιούχος ψυχολόγος Πέπα Τσαβντάροβα διοργάνωσε πριν χρόνια για πρώτη φορά μια θερινή κατασκήνωση με την πεποίθηση πως υπάρχουν και άλλοι τρόποι, με τους οποίους τα παιδιά να λάβουν τα εφόδια που τους είναι απαραίτητα. Η κατασκήνωση είναι στη γραφική πόλη Κοπρίβστιτσα, από όπου κατάγεται η ψυχολόγος, ο τίτλος της είναι «Είμαι βουλγαρόπουλο» και σκοπός της είναι να δείξει στα παιδιά ηλικίας από 7 έως 14 χρονών έναν κόσμο πανανθρώπινων αξιών και πατριδογνωσίας.
Η Κοπρίβστιτσα βρίσκεται σε απόσταση 108 χιλιομέτρων από τη Σόφια και θεωρείται η κοιτίδα της Βουλγαρικής Αναγέννησης. Η κυρία Τσαβντάροβα συνεργάζεται με τους υπαλλήλους των μουσείων της πόλης και κάθε καλοκαίρι δείχνουν στα παιδιά το βουλγαρικό πνεύμα, τις παραδόσεις και χρήσιμες πρακτικές.
Νοικιάζουμε το αναγεννησιακό σπίτι του Σταριράντεφ που έχει αυθεντική αρχιτεκτονική, μεγάλη αυλή και μεγάλες πόρτες, λέει η ψυχολόγος. Οι ομάδες αποτελούνται από περίπου 30 άτομα, για να μπορούμε να έχουμε προσωπική επαφή με τα παιδιά, τα οποία κοιτάμε να προέρχονται από διαφορετικά κοινωνικά στρώματα, έτσι ώστε να μαθαίνουν να είναι ανεκτικά. Προσπαθούμε να δημιουργούμε οικογενειακή ατμόσφαιρα και τα παιδιά να αισθάνονται καλά.
Η κυρία Τσαβντάροβα προσπαθεί να δείξει στα παιδιά πώς να συνεργάζονται σε ομάδα, ακολουθώντας σαφείς οδηγίες και κανονισμούς. Ακόμα και 10 μέρες είναι αρκετές για να μάθουν τα παιδιά να σκέφτονται λογικά, να φροντίζουν το ένα το άλλο και να ξεχωρίζουν τα ωφέλιμα από τα βλαβερά πράγματα.
Κατά την περίοδο της κατασκήνωσης τα παιδιά έχουν τη δυνατότητα να συναντηθούν με τεχνίτες και μάστορες και να ασχολούνται με διάφορες χειροτεχνίες, λέει η κυρία Τσαβντάροβα. Εργαστήρια αγγειοπλαστικής, ξυλογλυπτικής, πρώτων βοηθειών τα βοηθούν να αναπτύξουν δεξιότητες και τους δίνουν σημαντικές γνώσεις. Τα πιτσιρίκια συναντιούνται και με πυροσβέστες, αστυνομικούς και προγραμματιστές ή συμμετέχουν σε συζητήσεις για την οικολογία και την κοινωνία. Πολλά από τα παιδιά σήμερα τα καταφέρνουν πολύ καλά με την τεχνολογία, αλλά τους λείπουν βασικές ικανότητες για τις καθημερινές τους ανάγκες.
Προσπαθούμε να τους εξηγήσουμε πόσο σημαντικός είναι ο θεσμός της οικογένειας και ποιά είναι τα χαρακτηριστικά της βουλγαρικής οικογένειας στο παρελθόν και στο παρόν. Έτσι μπορούν να ξαναβρούν χαμένα κομμάτια από την ταυτότητά τους.
Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα
Φωτογραφίες: azsambulgarche.com
Ξεκινά ο 10 ος Διεθνής Διαγωνισμός Μετάφρασης για Φοιτητές και Μαθητές «Μεταμόρφωση 2025» που διοργανώνει το Πανεπιστήμιο του Βελίκο Τάρνοβο. Ο διαγωνισμός περιλαμβάνει δύο βασικούς τύπους μετάφρασης: μετάφραση ξένων συγγραφέων στα βουλγαρικά για..
Η πρωτοβουλία της Βρετανικής Πρεσβείας στη Σόφια «Πρέσβης για μια μέρα» θα πραγματοποιηθεί για όγδοη συνεχή χρονιά υπό την αιγίδα της Αντιπροέδρου της Δημοκρατίας Ιλιάνα Γιότοβα, ανακοίνωσε η γραμματεία Τύπου της Προεδρίας. Ο διαγωνισμός..
Το Ινστιτούτο Επιστημών Πληροφορικής, Τεχνητής Νοημοσύνης και Τεχνολογιών «INSAIT» του Πανεπιστημίου της Σόφιας παρουσίασε νέα έκδοση του Προγράμματος «EXPLORER» που σκοπό έχει να κρατήσει τα νέα ταλέντα στην Βουλγαρία. «Είμαστε τυχεροί που..
Για τρίτη χρονιά το Γενικό Προξενείο της Βουλγαρίας στην Νέα Υόρκη φιλοξένησε τους αποφοίτους του Αμερικάνικου Πανεπιστημίου στην Βουλγαρία. Στην..