Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η Συνάντηση των βουλγαρικών ΜΜΕ στα Τίρανα έθιξε ουσιαστικά ζητήματα της ομογένειας

Ο Μάξιμ Μίνκοφ στην τελετή ολοκλήρωσης του 15ου Συνεδρίου ΜΜΕ

Σε περισσότερες από 40 χώρες της Ευρώπης και στην Βόρεια και Νότια Αμερική, εκδίδονται εφημερίδες, περιοδικά και υπάρχουν ιστοσελίδες που εξυπηρετούν τη βουλγαρική διασπορά. Οι εκπρόσωποί τους, μαζί με δημοσιογράφους από τη Βουλγαρία, συζήτησαν θέματα κοινού ενδιαφέροντος στην πρωτεύουσα της Αλβανίας, τα Τίρανα, όπου πραγματοποιήθηκε η 15η Παγκόσμια Συνάντηση Βουλγαρικών ΜΜΕ που διοργάνωσε το Βουλγαρικό Ειδησεογραφικό Πρακτορείο ΒΤΑ.

Η βελτίωση της εικόνας της Βουλγαρίας και η διατήρηση της βουλγαρικής γλώσσας, του πολιτισμού και της εθνικής συνείδησης αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της αποστολής των βουλγαρικών ΜΜΕ, στόχος των οποίων, είναι οι Βούλγαροι του εξωτερικού. Στην συνάντηση στα Τίρανα, ο εξέχων συγγραφέας, δημοσιογράφος και Ακαδημαϊκός Αντόν Ντόντσεφ, σχολίασε τη σημασία του κοινοτικού πολιτισμού ενώ ο λογοτέχνης καθηγητής Μηχαήλ Νεντέλτσεφ προώθησε την θέση για την αναγκαιότητα αλλαγής στις προτεραιότητες του έθνους.

«Ίσως, το νέο εθνικό καθήκον της Βουλγαρίας να είναι για όλους εμάς, τη βουλγαρική διασπορά σε όλο τον κόσμο και για εκείνους που μένουν στη Βουλγαρία, να αισθανόμαστε, να είμαστε μαζί, είπε εκείνος. Με άλλα λόγια η αποκατάσταση της βουλγαρικής εθνικής κοινότητας μέσα σε όλα τα πιθανά και απίθανα σύνορα, είναι, ίσως, ένα νέο εθνικό καθήκον».

«Οι ομιλούντες την βουλγαρική γλώσσα όλο και λιγοστεύουν, όμως η γλώσσα είναι ο καθοριστικός δείκτης εθνικής ταυτότητας», δήλωσε ο ηθοποιός Βλαντιμίρ Πένεφ, πρώην υπουργός Πολιτισμού (2013), κατά τη διάρκεια συνάντησης μιας από τις ομάδες εργασίας του φόρουμ. Στην ουσία, αυτό είναι ένα από τα κύρια καθήκοντα των βουλγαρικών ΜΜΕ στο εξωτερικό, να διατηρούν την επαφή της διασποράς με την γλώσσα της, πολλά όμως από αυτά τα μήντια συντηρούνται με μεγάλη δυσκολία και για το λόγο αυτό, οι εκπρόσωποί τους ζητούν πιο δραστήρια κρατική στήριξη από τη Βουλγαρία.

Η συνάντηση χρησιμοποιήθηκε για να τεθούν επίσης ζητήματα στρατηγικού χαρακτήρα. Ο Ράντκο Στογιάνοφ, από το Μποσίλεγκραντ, παράθεσε επίσημα στοιχεία, από το σερβικό κράτος, σύμφωνα με τα οποία η βουλγαρική μειονότητα στη Σερβία μειώθηκε από 80.000 σε 15.500 άτομα.

«Μέχρι στιγμής, δεν έχω ακούσει από κοινωνικούς παράγοντες στη Βουλγαρία πως θα μοιάζει η χώρα σε 10-15-20 χρόνια, ποιος θα είναι ο τότε ο πληθυσμός της, είπε εκείνος. Τώρα η Βουλγαρία συνορεύει με τον εαυτό της. Αλλά εμείς που ζούμε έξω από τα σύνορά της ζούμε στη φτώχεια και τη δυστυχία και δεν βλέπω καμία θετική προοπτική. Θέλω, από αυτό το βήμα, να καλέσω τα μέσα μαζικής ενημέρωσης και τους κοινωνικούς παράγοντες, να ζητήσουν από το βουλγαρικό κράτος να χαράξει μια στρατηγική για το πώς θα είναι η Βουλγαρία στα επόμενα 10, 15 ή 50 χρόνια, αλλά να το κάνει νόμιμα, κι αν είναι απαραίτητο, με την ψήφιση νέων νόμων».

Στη συνάντηση των Τιράνων, ο Τομά Μπίκοφ, βουλευτής του κυβερνητικού συνασπισμού που είναι επίσης μέλος της κοινοβουλευτικής Επιτροπής Πολιτισμού και ΜΜΕ, σχολίασε το θέμα της βουλγαρικής διασποράς.

«Πιστεύω οτι προτεραιότητα είναι ο βουλγαρικός πολιτιστικός χώρος, που δεν περιορίζεται μόνο μέσα στα σύνορα της Βουλγαρίας - και ο οποίος πρέπει να είναι ενωμένος, ειδικά σε βασικά ζητήματα όπως αυτά της νέας βουλγαρικής εκπαίδευσης, είπε εκείνος. Έτσι μέρος από τους βούλγαρους μετανάστες θα μπορέσουν να επιστρέψουν στην πατρίδα. Τα προβλήματα και οι ανάγκες των ομογενών πρέπει να αντιμετωπιστούν βάση της ιδιαιτερότητας του τόπου στον οποίο ζουν».

Εξετάζοντας τις μελλοντικές παγκόσμιες συναντήσεις των βουλγαρικών μέσων μαζικής ενημέρωσης, ο Γενικός Διευθυντής του BTA, Μάξιμ Μίντσεφ, ανακοίνωσε ότι η Σλοβακία, η Κροατία, η Σουηδία, ο Καναδάς και η Αργεντινή, έχουν ήδη στείλει προτάσεις για να φιλοξενήσουν το φόρουμ.

Για την καλή συνεργασία της με το BTA, μίλησε σε συνέντευξή της στη ΒΕΡ, η Αρμέλα Κρασνίτσι, Γενικός Διευθυντής του Αλβανικού Τηλεγραφικού Πρακτορείου -  ΑΤΑ. 

«Το BTA και η ΑΤΑ έχουν άριστες σχέσεις συνεργασίας, είπε εκείνη. Συμπεριλαμβανομένης της ανταλλαγής πληροφοριών και καλών πρακτικών υψηλής τεχνολογίας. Ως Γενικός Διευθυντής του Αλβανικού Τηλεγραφικού Πρακτορείου, έχω πολλές πληροφορίες για τη Βουλγαρία και εκτιμώ ιδιαίτερα τη χώρα σας ως ένα σοβαρό εταίρο που μας στηρίζει στο δρόμο προς την Ευρωπαϊκή Ένωση. Μπορώ να πω με βεβαιότητα ότι το BTA είναι μια σοβαρή και σωστή πηγή πληροφοριών. Ζούμε σε μια εποχή "ψεύτικων ειδήσεων" και μόλις πριν από ένα χρόνο, η ATA, σε συνεργασία με 13 πρακτορεία από την Νοτιοανατολική Ευρώπη, συνέταξε τη Δήλωση των Τιράνων για την Αντιμετώπιση της Διάδοσης Ψεύτικων Ειδήσεων από τα ΜΜΕ. Όταν πληροφορήθηκα για την υπέροχη πρωτοβουλία που διοργανώνει το BTA εδώ και 15 χρόνια, παραξενεύτηκα πως ως τώρα εμείς σαν χώρα δεν έχουμε κάνει κάτι παρόμοιο. Σίγουρα θα προσπαθήσουμε να οργανώσουμε παρόμοιες συναντήσεις. Έχω ήδη μιλήσει με έναν συνάδελφό μου από το Kosova Press και εξετάζουμε μια κοινή εκδήλωση Αλβανών δημοσιογράφων, επικεφαλών ειδησεογραφικών πρακτορείων και ιστοσελίδων σε ολόκληρο τον κόσμο. Η εμπειρία και το παράδειγμά σας θα μας ωφελήσει σίγουρα».

Φωτογραφίες: ΒΤΑ
Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης





Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Η Βουλγαρία πρώτη στην ΕΕ με υψηλή τεχνητή νοημοσύνη στην γλώσσα της

Από το INSAITπαρουσίασαν Τεχνητή Νοημοσύνη νέας γενιάς δημιουργημένη να εργάζεται στην βουλγάρικη γλώσσα. Η τεχνολογία αυτή θα αρχίσει να χρησιμοποιείται δωρεάν  από τις 23 Νοεμβρίου στην ιστοσελίδα bggpt.ai και μπορεί να εισαχθεί στο σύστημα κάθε..

δημοσίευση: 11/21/24 10:52 AM

Βουλγάρα με το διάσημο βραβείο Women in Tech Global Lifetime Achievement 2024

Η Βουλγάρα Σάσα Μπεζουχάνοβα, διεθνώς αναγνωρισμένη μάνατζερ στην ψηφιακή βιομηχανία και φιλάνθρωπος, τιμήθηκε με το διεθνές βραβείο Women in Tech Global Lifetime Achievement Award 2024 για τη συνολική συμβολή της στην ανάπτυξη της τεχνολογίας και..

δημοσίευση: 11/20/24 12:01 PM

Το βιβλίο «Δέκα Μεγάλοι Φίλοι της Βουλγαρίας» μιλάει για ξένους με σημάδι στη βουλγαρική ιστορία

Στην Εθνική Βιβλιοθήκη «Αγ. Κύριλλος και Μεθόδιος» στη Σόφια απόψε στις 18:00 θα παρουσιαστεί το βιβλίο «Δέκα Μεγάλοι Φίλοι της Βουλγαρίας» της δημοσιογράφου Μιλένα Ντιμιτρόβα. Η ιστορία για τις δέκα προσωπικότητες από διαφορετικές εθνικότητες και..

δημοσίευση: 11/19/24 6:15 AM