Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2026 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η Βουλγαρία μέσα από τα μάτια ενός ελληνο-βούλγαρου οικονομολόγου που ζει στην Αμερική

Dino Dionne
Φωτογραφία: αρχείο

Ο Dino Dionne θεωρεί πως οι Βούλγαροι που επιστρέφουν στην πατρίδα τους λόγω της παγκόσμιας οικονομικής κρίσης, από τις χώρες στις οποίες βιοπορίζονταν επί δεκαετίες, είναι νέοι και ικανοί και θα απαιτήσουν μια καλύτερη ζωή στον τόπο τους για τις οικογένειές τους.

Το "Quora" είναι μια αμερικάνικη ηλεκτρονική πλατφόρμα που δίνει δυνατότητα στους χιλιάδες χρήστες της να θέτουν σημαντικά ερωτήματα και να απαντούν σε τέτοια συμμετέχοντας σε συζητήσεις για ενδιαφέροντα κοινωνικά θέματα. Οι περισσότεροι χρήστες είναι επικυρωμένοι ειδήμονες σε διάφορους τομείς. Ένας από τους πιο ενδιαφέροντες συγγραφείς είναι ο ελληνο-βούλγαρος Οικονομολόγος Dino Dionne ο οποίος διευθύνει εταιρία στην Αμερική που υποστηρίζει μικρομεσαίες επιχειρήσεις.

Ο Dino Dionne γεννήθηκε στο Πλόβντιβ αλλά η καταγωγή του είναι ελληνική. Το 1990 έφυγε για να σπουδάσει στην Βρετανία και έπειτα μετανάστευσε στην Νέα Υόρκη όπου ζει και σήμερα. Η βουλγάρικη εφημερίδα «24 ώρες» παράθεσε μια συνέντευξη που έδωσε ο οικονομολόγος στον Αλεξάνταρ Ντέτεβ στην βουλγάρικη ιστοσελίδα της Deutsche Welle η οποία δημοσιεύει άρθρα σε 30 γλώσσες. Ο Αλεξάνταρ Ντέτεβ είναι βούλγαρος δημοσιογράφος που σπούδασε στην Βιέννη και επί σειρά ετών παρουσιάζει την εκπομπή BGRadio στον αυστριακό ραδιοφωνικό σταθμό ORNAGE 94.0 FM. Ο Ντέτεβ εργάζεται στην ΒΕΤ.

Το ερώτημα της ιστοσελίδας "Quora" που τράβηξε την προσοχή του Dionne ήταν το εξής:

«Γιατί η Βουλγαρία και η Ρουμανία είναι τόσο φτωχές χώρες 30 χρόνια μετά την αλλαγή των σοσιαλιστικών καθεστώτων τους»;

«Η Βουλγαρία δεν είναι φτωχή χώρα», απάντησε ο οικονομολόγος στο "Quora" και ο Ντέτεβ συνδέθηκε μαζί του για να μάθει περισσότερα για το που βασίζει ο ειδήμονας την γνώμη του αυτή.

«Τις τελευταίες δεκαετίες ταξιδεύω συχνά στην Βουλγαρία, απαντά ο οικονομολόγος. Ήμουν μάρτυρας του «καλπάζοντα πληθωρισμού» γύρω στο 1996. Το οικονομικό σύστημα της χώρας κατέρρευσε αλλά οι Βούλγαροι κατάφεραν να ορθοποδήσουν ξανά και να ενταχθούν στην ΕΕ. Ονομάζω αυτό το φαινόμενο «το βουλγάρικο οικονομικό θαύμα» αλλά παραδόξως αυτοί που είναι πιο δύσπιστοι απέναντί μου είναι οι ίδιοι οι γνωστοί μου στην Βουλγαρία. Αυτό οφείλεται μόνο στο ότι οι άνθρωποι αυτοί ζουν από κοντά την βουλγάρικη καθημερινότητα και δεν μπορούν να κοιτάξουν πιο αποστασιοποιημένα και από το πλάι την μεγαλύτερη εικόνα».

Ο Ντέτεβ ρωτά τον Dionne γιατί του είναι σημαντικό να εξηγεί την οικονομική κατάσταση της Βουλγαρίας και να διαψεύδει τις δυτικές αντιλήψεις πως οι χώρες της ΝΑ Ευρώπης είναι φτωχές.

«Η Βουλγαρία δεν είναι τριτοκοσμική, απαντά ο οικονομολόγος. Στην Ευρώπη δεν υπάρχει «τρίτος κόσμος» και η ΝΑ Ευρώπη δεν είναι ζούγκλα χωρίς ηλεκτρισμό και αποχέτευση. Οι άνθρωποι που ζουν εκεί δεν είναι άγριοι ούτε αγροίκοι. Αλλά σίγουρα οι Βούλγαροι θα μπορούσαν να φροντίσουν καλύτερα την δημόσια εικόνα τους και να διαφημίσουν καλύτερα την χώρα τους όπως το κάνουν οι Έλληνες. Και οι Έλληνες και οι Βούλγαροι παραπονιούνται πολύ από την κατάσταση στις πατρίδες τους αλλά αυτό είναι συνηθισμένο για τα περιφερειακά κράτη. Ταυτόχρονα αντιπαθούν τους πολιτικούς και δεν εμπιστεύονται τα κόμματα. Αυτό πάλι είναι φαινόμενο που παρατηρείται ευρέως στις αναπτυγμένες χώρες. Η Βουλγαρία έχει φυσικά και κάποια άλλα, βαλκανικά, χαρακτηριστικά όπως το ότι είναι κράτος που σχετικά πρόσφατα απελευθερώθηκε από την Οθωμανική κυριαρχία, το ότι έχει περάσει από αρκετές συγκρούσεις με τις γειτονικές της, επίσης μικρές, χώρες και έχει τραβήξει δεινά τόσο από την Ρωσία όσο και από τις Δυτικές Μεγάλες Δυνάμεις».

Μπορούν οι Βούλγαροι να πάψουν να είναι αυτοκαταστροφικοί; Αυτό θα φανεί τα επόμενα χρόνια όταν κατά την γνώμη του οικονομολόγου θα συνεχιστεί η τάση οι συμπατριώτες μας να επιστρέφουν, από τις χώρες στις οποίες βιοπορίζονταν επί δεκαετίες, λόγω της παγκόσμιας οικονομικής κρίσης.

«Οι άνθρωποι που επιστρέφουν είναι νέοι και ικανοί και θα απαιτήσουν καλύτερη ζωή στον τόπο τους για τις οικογένειές τους», καταλήγει ο Dino Dionne.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Δημοσκόπηση για την Δημοκρατία και την Μετάβαση στην Βουλγαρία

Πρόσφατα σημειώθηκε επέτειος για τα 36 χρόνια από την αρχή των δημοκρατικών αλλαγών στην Βουλγαρία που αναμενόταν να φέρουν αλλαγές στην εγγύτητα της Βουλγαρίας προς την Δϋση και στην αγορά της. Δημοσκόπηση της «Μιάρα» που διεξήχθη, με αυτήν την..

δημοσίευση: 11/20/25 9:00 AM

Στρογγυλό Τραπέζι για την πρόσβαση των παιδιών στα κοινωνικά δίκτυα

Από το υπουργείο Παιδείας διοργανώνουν σήμερα Εθνικό Στρογγυλό Τραπέζι με θέμα «Είνα απαραίτητοι περιορισμοί για πρόσβαση των παιδιών στα κοινωνικά δίκτυα;». Στόχος είναι ένας ανοιχτός και ειδικευμένος κοινωνικός διάλογος για την επίδραση των..

δημοσίευση: 11/20/25 6:58 AM

Αυξάνεται ο ρόλος του TikTok στη χειραγώγηση της κοινής γνώμης στη χώρα

Ο ρόλος του κοινωνικού δικτύου TikTok στη Βουλγαρία αυξάνεται, συμπεριλαμβανομένης της διάδοσης χειραγωγικού περιεχομένου. Αυτό επισημαίνει έκθεση που παρουσιάστηκε στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, σύμφωνα με το ΒΤΑ. Η έρευνα έχει εκπονηθεί από τη ΜΚΟ..

δημοσίευση: 11/19/25 5:15 PM