23 κινούμενοι δράκοι εγκαταστάθηκαν στο πάρκο Βαζράζντανε στην πρωτεύουσα σε πρώτη έκθεση του είδους της στη Βουλγαρία. Η ιδέα και η διευθέτηση των μυθικών πλασμάτων είναι έργο Βούλγαρων σχεδιαστών και η έκθεση γνωρίζει στους επισκέπτες δράκους από όλο τον κόσμο.
«Η ιδέα μας ήταν να παρουσιάσουμε εικόνες από τις μυθολογίες και τους θρύλους της Άπω Ανατολής, της Ιαπωνίας, της Κορέας, της Ιβηρικής χερσονήσου, των βόρειων περιοχών της Ευρώπης, των σλαβικών μυθολογιών. Οι δράκοι στην έκθεση αντιστοιχούν στους μύθους από αυτά τα μέρη του κόσμου» εξηγεί η Τσβετελίνα Γκροζντάνοβα, συν-διευθύντρια της εταιρίας που οργανώνει την έκθεση. «Περιλαμβάνονται επίσης δράκοι από βιβλία φαντασίας, ταινίες και βιντεοπαιχνίδια. Έχουμε επίσης δύο δέντρα που μιλάνε - λένε ιστορίες στις οποίες οι κύριοι χαρακτήρες είναι δράκοι.»
Τα εκθέματα στην έκθεση Living Dragons - Wintertale (Οι ζωντανοί δράκοι – Χειμωνιάτικο παραμύθι) έχουν ύψος 2 έως 8 μέτρα. Κάθε μια από τις φιγούρες έχει μια περιγραφή για το από πού προέρχονται.
«Το μεγαλύτερο ενδιαφέρον προκαλούν οι δράκοι που τα παιδιά μπορούν να καβαλήσουν - αυτοί είναι δράκοι από ταινίες που τα παιδιά παρακολουθούν συχνά στην τηλεόραση» συνεχίζει η Τσβετελίνα Γκροζντάνοβα. «Είναι ενδιαφέρων ο μεγαλύτερος δράκος από τις βόρειες μυθολογίες. Οι δράκοι από την Ευρώπη και εκείνοι που είναι γνωστοί στους ευρωπαϊκούς λαούς συνδέονται πολύ συχνά με τη δύναμη και την ενέργεια, οι χαρακτήρες τους είναι μάλλον κακοί, είναι αρκετά πονηροί και επιδέξιοι και πιο φοβεροί από τους ανατολικούς δράκους, επειδή στη φιλοσοφία της Ανατολής, οι εικόνες τους είναι αρκετά καλές, φέρνουν ευτυχία. Έτσι, οι δράκοι, που είναι πιο τροματικοί είναι πιο ενδιαφέροντες για τα παιδιά».
Όλες οι φιγούρες της έκθεσης κινούνται, κάνουν διαφορετικούς ήχους, που προκαλούν πραγματικό ενδιαφέρον. Πριν εγκατασταθούν στη Σόφια, τα διαδραστικά τέρατα εμφανίστηκαν στο Ισραήλ, τη Σαουδική Αραβία, την Πολωνία και την Ουκρανία, όπου ήταν εξαιρετικά ευπρόσδεκτα και συγκέντρωσαν τεράστιο αριθμό επισκεπτών.
Οι δράκοι θα παραμείνουν στην πρωτεύουσα μέχρι τις 15 Μαρτίου, θα επισκεφθούν κι άλλες μεγάλες πόλεις της Βουλγαρίας και μετά θα ξεκινήσουν ξανά το ταξίδι τους σε όλο τον κόσμο.
Μετάφραση: Άιλιν Τόπλεβα
Φωτογραφίες: bgnesΥπάρχει πανικός, αλλά όχι πολύ μεγάλος. Εδώ και 2-3 ημέρες οι δονήσεις είναι συνεχείς, κάθε 10-15 λεπτά. Είναι σύντομες, προς το παρόν δεν υπάρχουν ζημιές. Αυτά διηγείται για τη ΒΕΤ η Βουλγάρα Ράλιτσα Πετρόβα, η οποία ζει εδώ και 18 χρόνια στη..
Η διευθύντρια της Υπηρεσίας για τους Βουλγάρους του Εξωτερικού, Ράινα Μαντζούκοβα, έκανε δωρεά βουλγάρικων βιβλίων στην Βιβλιοθήκη του Κογρέσου των ΗΠΑ. Πρόκειται για εξειδικευμένη λογοτεχνία για τις βουλγάρικες κοινότητες ανά τον κόσμο, την..
Φοιτητές από το Πανεπιστήμιο της Σόφιας «Άγιος Κλήμης της Αχρίδας» επισκέφθηκαν το «Ράδιο Βουλγαρία» ως μέρος της εκπαίδευσής τους στην ειδικότητα «Βαλκανικές σπουδές». Οι επισκέπτες εντυπωσιάστηκαν από τη διαδικασία εργασίας στα στούντιο της ΒΕΡ,..