Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Το φαρμακείο Αντωνιάδη στο Πλόβντιβ

Θεραπευτήριο από τα τέλη του 19ου αιώνα

Φωτογραφία: Facebook / Plovdiv Old town official

Ο Σωτήρ Αντωνιάδη ζούσε στο Πλόβντιβ αλλά σπούδασε Ιατρική στην Βιέννη και το 1872 άνοιξε δικό του φαρμακείο στην γενέτειρά του το οποίο συνέχισε να λειτουργεί ως το 1920. Το σπίτι του στην Παλιά πόλη ήταν αναγεννησιακό και το φαρμακείο στεγαζόταν στο ισόγειο.

Σήμερα το κτήριο έχει μετατραπεί σε Μουσείο με το όνομα «Ιπποκράτης» και εκεί οι επισκέπτες ανακαλύπτουν την ιστορία της Φαρμακοποιίας στην Βουλγαρία μετά την Απελευθέρωση. Η έκθεση είναι έργο της συλλογικής προσπάθειας μιας ομάδας φαρμακοποιών που γύρισαν την Νότια Βουλγαρία και συνέλλεξαν αυθεντικά αντικείμενα με τα οποία αναπαριστούν το πνεύμα της εποχής. 

«Τα φάρμακα εκείνη την εποχή ετοιμάζονταν στο φαρμακείο, δίχως συνθετικές ουσίες, από 100% φυσικά υλικά, λέει η Τάνια Γιορντανόβα, ξεναγός στο Δημοτικό Ινστιτούτο «Το παλιό Πλόβντιβ». Τότε πλέον υπήρχαν συνταγές φαρμάκων αλλά οι ειδήμονες γνώριζαν επίσης τα μυστικά της παραδοσιακής ιατρικής και βασίζονταν στην πείρα και τις γνώσεις των θεραπευτών που γιάτρευαν με βότανα των οποίων οι ιδιότητες είναι γνωστές από την Αρχαιότητα. Μετά την Απελευθέρωση οι τιμές των φαρμάκων στην Ανατολική Ρωμυλία, η οποία παρέμεινε υποταγής στον Σουλτάνο και η καρδιά της οποίας ήταν το Πλόβντιβ, ήταν σταθερές και καταγράφονταν σε Κανονισμό. Ο φαρμακοποιός δεν είχε καμία ελευθερία να ορίζει μόνος του την ανταμοιβή του και για κάθε παράβαση ακολουθούσαν πρόστιμα και ποινές, ακόμα και κλείσιμο της επιχείρησης. Η φαρμακοποιία τότε δεν ήταν εμπόριο. Όσοι ασχολούνταν με αυτόν τον κλάδο έπρεπε να έχουν αποδείξει την υψηλή τους ηθική».

Την εποχή εκείνη οι φαρμακοποιοί ήταν σπουδασμένοι γιατροί και το φαρμακείο ήταν και ιατρείο. Υπήρχε ειδικός χώρος με ειδικά σκεύη για την δημιουργία των κατάλληλων φαρμάκων. Στον δεύτερο όροφο του μουσείου φυλάσσονται τα σκεύη στα οποία φτιάχνονταν τα φάρμακα της βασιλικής οικογένειας της Βουλγαρίας την εποχή του βασιλιά Φερδινάνδου.

«Το πιο ενδιαφέρον έκθεμα είναι ένα βιβλίο Ιατρικής τυπωμένο το 1845 στο Βουκουρέστι, λέει η ξεναγός. Στο πρώτο του μέρος έχει προσευχές ενώ στο δεύτερο συνταγές. Έχει επίσης μια ζυγαριά ακριβείας από την Βιέννη και μια κανάτα για φιλτράρισμα του νερού. Εδώ θα δείτε και ένα ταμείο του 19ου αιώνα από την Αμερική και ένα παραβάν με αυθεντικές καρικατούρες του Μπορίς Ντίμοβσκι(1925-2007) από το χωριό Γιάβροβο, στην περιοχή του Πλόβντιβ, ο οποίος έχει εικονογραφήσει πολλά αγαπημένα παιδικά βιβλία».

Αν επισκεφτείτε το φαρμακείο Αντωνιάδη θα έχετε την δυνατότητα να κάνετε έναν περίπατο στον όμορφο κήπο του.

Φωτογραφίες: BGNES, Facebook / Plovdiv Old town official

Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Φωτογραφία: Αρχαιολογικό συγκρότημα «Η κοιλάδα των Θρακών Βασιλέων»

Η ζωή των Θρακών και οι ανακαλύψεις των βουλγάρων επιστημόνων – στον φακό στην «Κοιλάδα των Θρακών Βασιλέων»

«Θράκες, κρασί και πολιτισμός» - είναι το θέμα σεμιναρίου στο αρχαιολογικό συγκρότημα «Η κοιλάδα των Θρακών Βασιλέων» κοντά στο Καζανλάκ, που συγκεντρώνει στις 22 Φεβρουαρίου επιστήμονες και ερευνητές από όλη τη Βουλγαρία. Είναι η 9 η έκδοση του..

δημοσίευση: 2/22/25 12:00 PM

Αγιάζεται ο βουλγάρικος ναός «Άγιος Ιωάννης της Ρίλα» στο Λονδίνο

Ο Πατριάρχης της Βουλγαρίας, Δανιήλ, θα τελέσει την πρώτη λειτουργία στον καινούριο ναό της βουλγάρικης χριστιανικής κοινότητας στο Λονδίνο, «Άγιο Ιωάννη της Ρίλα». Πρόκειται για την πρώτη επίσημη επίσκεψη του Πατριάρχη εκτός των συνόρων της..

δημοσίευση: 2/22/25 6:05 AM

Το σημειωματάριο του Λέβσκι αποκαλύπτει τα πολλά πρόσωπα του Αποστόλου

Ο Βασίλ Λέβσκι ήταν Βούλγαρος επαναστάτης και εθνικός ήρωας που πολέμησε για την απελευθέρωση της Βουλγαρίας από την Οθωμανική Αυτοκρατορία. Είναι ιδεολόγος, ιδρυτής και οργανωτής της Εσωτερικής Επαναστατικής Οργάνωσης και οι ευγνώμονες Βούλγαροι τον..

δημοσίευση: 2/18/25 12:05 PM