Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

«Λευκό βιβλίο» για την λογομαχία με την Β.Μακεδονία

Άννα Κότσεβα
Φωτογραφία: Bulgaria ON AIR

Σε ένα «Λευκό βιβλίο» περιγράφονται μια σειρά από παραδείγματα προσπαθειών της Β.Μακεδονίας να ιδιοποιηθεί την βουλγάρικη γλώσσα. Ένα από αυτά είναι το ποίημα του Χρίστο Μπότεβ «Αποχαιρετισμός» το οποίο δημοσιεύεται στην γείτονο χώρα σαν «μακεδονικό παραδοσιακό τραγούδι ανωνύμου δημιουργού». «Οφείλουμε συνεχώς να ξεσκεπάζουμε την παραποίηση της πολιτιστικής και ιστορικής κληρονομιάς των γύρω λαών, τις οποίες προσπαθούν να ιδιοποιηθούν οι Β.Μακεδόνες, είπε για την ΒΕΡ η καθ. Άννα Κότσεβα από το Ινστιτούτο Βουλγαρική Γλώσσας της ΒΑΕ. Γι΄αυτό θα φροντίσουμε το «Λευκό βιβλίο» να μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες. Με παραποίηση ασχολούνται στην Β.Μακεδονία φιλόλογοι, λογοτέχνες, δημοσιογράφοι και κοινωνικοί παράγοντες από το 1944».




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Το επιχειρηματικό κλίμα στη χώρα βελτιώνεται τον Απρίλιο

Ο συνολικός δείκτης για το επιχειρηματικό κλίμα στη Βουλγαρία αυξάνεται τον Απρίλιο κατά 1,1 ποσοστιαίες μονάδες σε σχέση με τον Μάρτιο στο επίπεδο του 21,5, ανακοίνωσε η Εθνική Στατιστική Υπηρεσία. Βελτίωση του δείκτη καταγράφεται στη βιομηχανία..

δημοσίευση: 4/30/25 2:25 PM
Ρόσεν Ζελιάζκοφ

Ο πρωθυπουργός έδωσε προθεσμία 10 ημερών στους αρμόδιους θεσμούς να αρχίσει να λειτουργεί το σύστημα BG-Alert

Στην αρχή της κυβερνητικής συνεδρίασης ο πρωθυπουργός Ρόσεν Ζελιάζκοφ ζήτησε σε 10 ημέρες να αρχίσει να λειτουργεί το σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης BG-Alert. «Για πολλοστή φορά διαπιστώνουμε ότι συστήματα, δημιουργημένα με δημόσιους πόρους, για..

δημοσίευση: 4/30/25 1:00 PM

Οι ΗΠΑ και η Βουλγαρία θα εμβαθύνουν τη συνεργασία τους στην άμυνα και την ενέργεια

Οι ΗΠΑ είναι βασικός στρατηγικός εταίρος και σύμμαχός μας στο ΝΑΤΟ, με τον οποίο θα εξακολουθήσουμε να εργαζόμαστε για επίτευξη των κοινών στόχων μας – ενεργειακή ασφάλεια, αμυντικές ικανότητες και επενδύσεις. Αυτά δήλωσε ο υπουργός Εξωτερικών..

δημοσίευση: 4/30/25 11:45 AM