Σύμφωνα με τις λαϊκές δοξασίες, κατά τη διάρκεια του ύπνου η ψυχή χωρίζεται από το σώμα και ταξιδεύει στο άγνωστο. Οι αναμνήσεις για τα ταξίδια αυτά είναι τα όνειρα.
Γιατί δεν πρέπει να τρομάζουμε έναν άνθρωπο που κοιμάται. Τι απαγορεύσεις έχει υιοθετήσει ο λαός σχετικά με τα μέρη στα οποία μπορεί να κοιμάται κανείς; Πότε είναι καλό να αφηγούμαστε τα όνειρά μας και πώς τα κορίτσια μάντευαν για τους μελλοντικούς τους συζύγους από τα όνειρα; Αυτά και πολλά άλλα μπορείτε να μάθετε διαβάζοντας το άρθρο «Ο γλυκός ύπνος - λαϊκές δοξασίες και ιστορίες για τον ύπνο και τα όνειρα», από την πλούσια συλλογή του Ράδιο Βουλγαρία.
Επιμέλεια: Ελένα Καρκαλάνοβα
Μετάφραση και επιμέλεια: Σταύρος Βανιώτης
Το Μπελοσλάβ είναι μια μικρή πόλη, η οποία βρίσκεται στην όχθη της Λίμνης της Βάρνας. Εδώ, στο μικρό λιμανάκι, είναι αγκυροβολημένο το μόνο διατηρημένο βουλγαρικό υποβρύχιο – «Δόξα». Το σκάφος εδώ και χρόνια δεν καταδύεται στα νερά της Μαύρης..
Με επίσημη τελετή και Πορεία Ανοχής «Θυμόμαστε» στη Σόφια στις 9 Μαρτίου, τιμήθηκε η 82η επέτειος από τη διάσωση των Βουλγάρων Εβραίων και η μνήμη των Εβραίων που πέθαναν στα ναζιστικά στρατόπεδα θανάτου. Η 10 Μαρτίου επιλέχθηκε ως ημέρα τιμής..
Πέρασαν 4 δεκαετίες από το μεγαλύτερης διάρκειας πάγωμα του Δούναβη, που θυμούνται οι κάτοικοι των παραδουνάβιων βουλγαρικών πόλεων. Το 1985 ο ποταμός ήταν καλυμμένος με πάγο για ολόκληρους δύο μήνες – από τις 16 Ιανουαρίου μέχρι τις 16 Μαρτίου...