Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η Ημέρα του Ένιο, η γιορτή της γέννησης του Ιωάννου Προδρόμου

Φωτογραφία: Δήμος Γιάμπολ

Στις 24 Ιουνίου η ΒΟΕ τιμά την γέννηση του Ιωάννη του Πρόδρομου. Στην Βουλγαρία αυτή η μέρα ονομάζεται Ένιοβντεν, δηλ. Ημέρα του Ένιο που είναι παραλλαγή του ονόματος Ιωάννης.

Αυτήν την μέρα οι Βούλγαροι ξεκινούν να μαζεύουν βότανα.  Βγαίνουν στην φύση πριν την ανατολή του ήλιου, κάνουν στεφάνια και όμορφα μπουκέτα. Η παράδοση λέει πως αυτήν την μέρα πρέπει να συλλεχθούν 77 βότανα όσες και οι αρρώστιες τις οποίες γιατρεύουν. Τα βότανα αποξηραίνονται και χρησιμεύουν σε περίπτωση αδιαθεσίας βάση των συνταγών από τις γιαγιάδες και τους λαϊκούς θεραπευτές.


Αυτή η γιορτή είναι μια από τις δημοφιλείς βουλγάρικες γιορτές αφιερωμένες στην καθαρτική δύναμη του νερού. Στα παραμύθια ο ήλιος ξυπνά το πρωί αυτής της μέρας, λούζεται στην πηγή με το ζωντανό νερό και χορεύει από την χαρά του. Αυτήν την μέρα ευλογούνται όλα τα ποτάμια, οι λίμνες και οι πηγές, λένε μάλιστα πως ακόμα κι από τις ξηραμένες πετάγεται νερό. Οι άνθρωποι πλένουν το πρόσωπό τους, κυλιούνται στην πρωινή δροσιά ή λούζονται σε φυσικά νερά.

Η παράδοση θέλει επίσης τις κοπέλες να συγκεντρώνονται με τα ματσάκια τους από βότανα και να προσπαθούν να προβλέψουν το μέλλον τους όσον αφορά τον γάμο τους. Το βράδυ οι νέοι πηδούν πάνω από φωτιές για υγεία.

Επιμέλεια: Αλμπένα Μπέζοβσκα

Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Εορτή του Πατριαρχικού Καθεδρικού Ναού του Αγίου Αλεξάνδρου Νιέφσκι στη Σόφια

Ο Πατριαρχικός Καθεδρικός Ναός του Αγίου Αλεξάνδρου Νιέφσκι γιορτάζει την πανήγυρή του σήμερα. Ο ναός-μνημείο, σύμβολο της βουλγαρικής πρωτεύουσας, χτίστηκε «σε ένδειξη ευγνωμοσύνης προς τον ρωσικό λαό για την Απελευθέρωση της Βουλγαρίας από την..

δημοσίευση: 11/23/24 6:05 AM
Εισόδια της παναγίας

Οι προκλήσεις του σύγχρονου κόσμου και ο δρόμος προς την ευημερία της χριστιανικής οικογένειας

Στην Βουλγαρία η θρησκευτική γιορτή των Εισοδίων της Παναγίας είναι αφιερωμένη στην χριστιανική οικογένεια.Όλα τα μέλη της πηγαίνουν στην Θεία Λειτουργία και μεταλαμβάνουν. Η παράδοση όμως πρέπει να έχει πνευματικό περιεχόμενο. «Σήμερα η οικογένεια..

δημοσίευση: 11/21/24 12:56 PM

Βελίκο Τάρνοβο - μια πόλη αρχαία και νέα

Το Βελίκο Τάρνοβο είναι η πόλη με τα περισσότερα πολιτιστικά και ιστορικά αξιοθέατα στη Βουλγαρία. Δεν υπάρχει άνθρωπος στη χώρα μας που να μην ενθουσιάζεται όταν μπαίνει στην Παλιά Πρωτεύουσα της Βουλγαρίας και οι ξένοι μένουν έκπληκτοι από την..

δημοσίευση: 11/17/24 6:00 AM