Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Ο νεαρός ζωγράφος Κωνσταντίν Ζίκοβ και οι όμορφες, ειρηνικές του, γυναικείες μορφές

«Η ψυχή δεν μπορεί δίχως τέχνη. Η τέχνη θα μας σώσει στον πόλεμο»

13
Φωτογραφία: προσωπικό αρχείο

Τον Μάρτιο οι Βούλγαροι τον αντιλαμβάνονται σαν γυναικείο μήνα από την μια γιατί ο καιρός έχει πολλές εναλλαγές και από την άλλη γιατί στις 8 Μαρτίου είναι η γιορτή της γυναίκας. Έτσι όλος ο μήνας είναι αφιερωμένος σε «Εκείνη», την γυναίκα που έχει τόσο σημαντικό ρόλο στην ζωή. 

Στην γυναίκα-μούσα είναι αφιερωμένη η έκθεση «8 άντρες για τις 8 Μαρτίου» στο «Σπίτι της Σόφιας» ως το τέλος του μήνα.

Κωνσταντίν Ζίκοβ

Η γυναικείες μορφές του Κωνσταντίν Ζίκοβ είναι πολύχρωμες, αλλού είναι μόνο σχήμα, αλλού αφηρημένη έννοια, αλλού παντρεύονται το αρσενικό με το θηλυκό. Μπροστά μας βλέπουμε έναν ολόκληρο κύκλο από πορτραίτα αληθινών σύγχρονων γυναικών σε αληθινές διαστάσεις. Οι πίνακές του είναι κομψοί και συγκινούν, μας καλούν να αναζητάμε το αυθεντικό και το διαχρονικό στον συνεχώς εναλλασσόμενο κόσμο.

«Η γυναίκα είναι μυστήριο για τον άντρα αλλά και για τον ζωγράφο, λέει ο Κωνσταντίν Ζίκοβ που έχει έναν ειδικό κύκλο από πίνακες με γυναικείες μορφές στολισμένες με κεντήματα. Η ιδέα μου ήταν να συνδυάσω αναγεννησιακή αισθητική με βουλγάρικο φολκλόρ. Η αναγεννησιακή ζωγραφική χαρακτηρίζεται με λεπτομέρεια στην ανατομία ενώ στο βουλγάρικο φολκλόρ οι μορφές είναι συμβολικές.

Αυτές τις δυο ακρότητες ήθελα να παντρέψω. Τα μοντέλα μου ήταν αληθινά κορίτσια που είναι αναγνωρίσιμα στους πίνακές μου. Είμαι ιδιαίτερα επηρεασμένος από τον μεγάλο βούλγαρο ζωγράφο, Βλαντιμίρ Ντιμιτρόβ - Μάιστορα. Δεν μπορώ να συγκριθώ μαζί του και δεν είναι αυτός ο σκοπός μου αλλά τον θαυμάζω πολύ και έμαθα από τους πίνακές του. Φυσικά όμως ο βασικός μου στόχος είναι να είμαι ο εαυτός μου. Ο αγαπημένος μου τρόπος για να συγκεντρωθώ και να αρχίσω να ζωγραφίζω είναι οι βόλτες στην φύση.

Λατρεύω τα τοπία της Ροδόπης από όπου κατάγομαι. Στους πίνακές μου θα βρείτε νοσταλγία για τα βουλγάρικα χωριά, για την οικειότητα των απλών ανθρώπων που βοηθούν ο ένας τον άλλον. Τώρα, στις πόλεις υπάρχει πολύς εγωκεντρισμός κι αυτό δεν είναι καλό για κανέναν».

Η τέχνη είναι καταφύγιο. Μέσω της τέχνης μπορούμε να σωθούμε από την άγρια πραγματικότητα ειδικά σε μια περίοδο όπως η τωρινή όταν είμαστε μάρτυρες σκληρότητας και απελπισίας.

«Ο πόλεμος είναι παράλογος και κανείς δεν ξέρει ποιος είναι πραγματικά ο στόχος του, ποιος έχει ανάγκη τον πόλεμο. Ο βούλγαρος πνευματικός ηγέτης Πέταρ Ντάνοβ (Λευκή αδελφότητα) έζησε τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο και είπε ότι «όταν στον κόσμο έχει πόλεμο όλοι οι άνθρωποι είναι υπεύθυνοι». Ο πόλεμος είναι μέσα μας, κάθε μικρό μίσος που αισθανόμαστε συσσωρεύεται στον πνευματικό κόσμο και κάποια στιγμή εκρήγνυται. Αλλά ακόμα κι όταν ο άνθρωπος βιώνει κρίση δεν μπορεί να ζήσει δίχως τέχνη. Δίχως πίνακες, βιβλία, μουσική, ποίηση. Η ψυχή μας έχει ανάγκη την τέχνη ανεξάρτητα πόσο δύσκολη είναι η περίοδος που βιώνουμε. Η τέχνη μας σώζει».

Φωτογραφίες: προσωπικό αρχείο

 Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα 


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Συλλογή φωτογραφιών

Περισσότερα στην κατηγορία

Συνάντηση βούλγαρων συγγραφέων στο Μιλάνο

Στις 2 και στις 3 Οκτωβρίου, στο Μιλάνο, λαμβάνει χώρα Φόρουμ για ανταλλαγή ιδεών και πείρας από πλευράς βούλγαρων συγγραφέων. Η πρωτοβουλία είναι των βούλγαρων συγγραφέων που ζουν στο Βερολίνο, Βενέτα Τερζίεβα και Βαλεντίν Γκριγκόροβ, οι οποίοι..

δημοσίευση: 11/2/24 6:05 AM

Η ταινία «Λιμονόβ» κέρδισε το μεγάλο βραβείο στο Cinelibri στη Σόφια

Το Ιταλο-γαλλο-ισπανικό βιογραφικό δράμα 138 λεπτών «Λιμονόβ» κέρδισε το Μεγάλο Βραβείο Αριστοτεχνικής Λογοτεχνικής Διασκευής στον Διεθνή Διαγωνισμό Ταινιών μεγάλου μήκους Cinelibri. Το βραβείο ανακοίνωσε η πρόεδρος της κριτικής επιτροπής η ηθοποιός..

δημοσίευση: 10/29/24 12:00 PM
Γκεόργκι Γκοσποντίνοφ

Ο Γκεόργκι Γκοσποντίνοφ βραβεύτηκε με το γαλλικό Παράσημο Τέχνης και Λογοτεχνίας

Ο συγγραφέας Γκεόργκι Γκοσποντίνοφ, κάτοχος του διεθνούς βραβείου Μπούκερ για το μυθιστόρημά του «Χρονοκαταφύγειο», έλαβε το Παράσημο Τέχνης και Λογοτεχνίας σε τελετή χθες το βράδυ  στην κατοικία του Γάλλου πρέσβη, Ζοέλ Μεγέρ εξ ονόματος της Γαλλίδας..

δημοσίευση: 10/24/24 10:00 AM