Με παραδοσιακή μαζική πορεία προς την κορυφή Κομ σημειώνεται η 172η επέτειος από τη γέννηση του Πατριάρχη της βουλγαρικής λογοτεχνίας Ιβάν Βάζοφ – 9η Ιουλίου 1850. Το γεγονός διοργανώνεται για 6ο συνεχόμενο χρόνο από τον Δήμο Μπερκόβιτσα.
Ο Μεγάλος συγγραφέας έζησε στην Μπερκόβιτσα στην αρχή της σταδιοδρομίας του και ήταν πρόεδρος του Περιφερειακού Δικαστηρίου στην πόλη την περίοδο από την 7η Μαρτίου 1879 μέχρι τη 18η Σεπτεμβρίου 1880. Ενδιαφέρον και λίγο γνωστό γεγονός είναι ότι το 1879 ο Ιβάν Βάζοφ ίδρυσε στην Μπερκόβιτσα τουριστικό όμιλο και πραγματοποίησε τις πρώτες οργανωμένες ανεβάσεις στην κορυφή Κομ (2025 μέτρα). Καταγοητευμένος από τη φύση στην περιοχή, έγραψε το ποίημα «Στο Κομ» και μερικά άλλα ποιήματα, εμπνευσμένα από τη φύση της περιοχής. Χρόνια αργότερα ο ίδιος ο Βάζοφ χαρακτήρισε αυτή την περίοδο ως μία από τις πιο γόνιμες στη σταδιοδρομία του.
Επιμέλεια: Βέσελα Κράστεβα
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Σε ποικιλότητα πτηνών η χώρα μας κατέχει μια από τις πρώτες θέσεις στην Ευρώπη και βρίσκεται στο τοπ 5 των προορισμών του λεγόμενου birdwatchng ή ορνιθολογικού τουρισμού στη Γηραιά Ήπειρο, μαθαίνουμε από τη συζήτησή μας με τον διδάκτορα Γκεόργκι..
Η ζώνη για έλκυθρα στην Βίτοσα βρίσκεται πάνω από το καταφύγιο «Αλέκο» και το μονοπάτι προς αυτήν είναι σημειωμένο. Πια έχει αρκετό χιόνι και η πίστα είναι κατάλληλη για παιδιά. Στο τέλος της υπάρχει κατάλληλη κλήση για να τελειώνουν την κατάβασή..
Πέντε πτήσεις εκτράπηκαν από το αεροδρόμιο της Σόφιας με απόφαση των πληρωμάτων λόγω της πυκνής ομίχλης, ενημέρωσαν από το αεροδρόμιο. Από τις 0 το πρωί έως τη 1 το μεσημέρι, οι πτήσεις από τη Νίκαια, τη Βαρκελώνη, το Μπουβέ και από το Μόναχο..