Περίπου έξι μήνες - τόσο συνεχίστηκαν οι εργασίες της Επιτροπής για τους Βούλγαρους του Εξωτερικού στην 47η Εθνοσυνέλευση. Εκτός από τις προτεραιότητες που τόνισε η πρόεδρός της Αντοανέτα Τσόνεβα στις αρχές της χρονιάς, η επιτροπή μπόρεσε επίσης να εξετάσει και να επιλύσει ορισμένα ζητήματα που τέθηκαν στις ακροάσεις των υπουργείων και άλλων υπηρεσιών, που σχετίζονται άμεσα ή έμμεσα με τις πολιτικές για τις κοινότητές μας στο εξωτερικό:

«Πολλές φορές εξετάσαμε το θέμα ότι η εισαγωγή νέων βουλγαρικής καταγωγής από τα Δυτικά Βαλκάνια, την Ουκρανία και τη Μολδαβία στα βουλγαρικά πανεπιστήμια ήταν δύσκολη για όσους από αυτούς έχουν ήδη αποκτήσει βουλγαρική υπηκοότητα ή έχουν μόνιμη διαμονή. Έγινε αλλαγή στον Νόμο για την Τριτοβάθμια Εκπαίδευση και τα εμπόδια έχουν αφαιρεθεί» σημείωσε ένα από τα επιτεύγματα, η Αντοανέτα Τσόνεβα, σε συνέντευξή της στο Ράδιο Βουλγαρία. «Τώρα ακόμη και όσοι έχουν βουλγαρική υπηκοότητα, και όχι μόνο πιστοποιητικό Βουλγαρικής καταγωγής, μπορεί να μπουν στα πανεπιστήμια σύμφωνα με το ψήφισμα 103 του Υπουργικού Συμβουλίου. Το θέμα αφορά χιλιάδες νέους που είναι μόνιμα συνδεδεμένοι με τη Βουλγαρία. Ως εκ τούτου, αυτή η αλλαγή του νόμου εγκρίθηκε με πλήρη πλειοψηφία».

Μια άλλη επιτυχία της επιτροπής σχετίζεται με τον κανονισμό για τη μακροχρόνια απόσπαση Βουλγάρων εκπαιδευτικών στο εξωτερικό.

«Ο κανονισμός δεν είχε τροποποιηθεί εδώ και 10 χρόνια και σύμφωνα με τις αλλαγές που εγκρίθηκαν στην προτελευταία συνεδρίαση του Υπουργικού Συμβουλίου αυξήθηκαν κατά 30% τα χρήματα που θα λαμβάνουν οι εκπαιδευτικοί, εισήχθη η δυνατότητα αποζημίωσης για διαμονή, καθώς και η πληρωμή των εξόδων μετακίνησης για αυτούς και τις οικογένειές τους δύο φορές το χρόνο. Οι κοινωνικές, υγειονομικές και άλλες εγγυήσεις έχουν επίσης βελτιωθεί σημαντικά. Άρα η διδασκαλία της βουλγαρικής γλώσσας στο εξωτερικό θα γίνει κάτω από πολύ καλύτερες συνθήκες».

Μέρες πριν από το τέλος της θητείας της στην ηγεσία της επιτροπής, η Αντοανέτα Τσόνεβα ήταν μεταξύ των προσκεκλημένων στο συνέδριο του Συνδέσμου Βουλγαρικών Σχολείων του Εξωτερικού. Ένα από τα θέματα που θίχτηκαν κατά τη διάρκεια του φόρουμ αφορούσε την αναγνώριση της βουλγαρικής γλώσσας ως γλώσσα στην οποία οι απόφοιτοι λυκείου μπορούν να δώσουν κρατική εξέταση όπως είναι για τις άλλες ευρωπαϊκές γλώσσες.

«Πρόκειται για μια μεγάλη μάχη που συνεχίζεται εδώ και πολύ καιρό. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή είναι επίσης εξοικειωμένη με το θέμα, υπάρχει ήδη ψήφισμα ότι η βουλγαρική γλώσσα πρέπει να λάβει αυτό το καθεστώς. Ωστόσο, η απόφαση αυτή δεν έχει τελικό χαρακτήρα και δεν μπορεί να επιβληθεί ταυτόχρονα σε όλες τις ευρωπαϊκές χώρες. Θα πρέπει να γίνει σταδιακά με συμφωνίες μεταξύ του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού και κάθε χώρας» επεσήμανε η Τσόνεβα και πρόσθεσε ότι είναι σημαντικό τα παιδιά που πηγαίνουν σε κυριακάτικα σχολεία από την ηλικία των 4 ετών να έχουν κίνητρο να μην εγκαταλείψουν την εκμάθηση της βουλγαρικής γλώσσας».

Η δέσμευση σχετικά με την παροχή κεφαλαίων για την υποστήριξη των βουλγαρικών μέσων ενημέρωσης σε όλο τον κόσμο βρίσκεται επίσης στο τελικό στάδιο. Τα 200 000 λέβα που διατίθενται για το σκοπό αυτό θα διανεμηθούν μόλις το Υπουργικό Συμβούλιο εκδώσει το σχετικό διάταγμα.

«Ελπίζω ότι η υπηρεσιακή κυβέρνηση θα αποδεχθεί αυτό το διάταγμα, γιατί τα κονδύλια που προβλέπονται για τη βοήθεια πρέπει να μεταφερθούν στον προϋπολογισμό του Υπουργείου Εξωτερικών. Το κράτος δεν πρέπει να σταματήσει να λειτουργεί γιατί πρέπει να πάμε σε εκλογές».

Η σύσταση ενός Δημόσιου Συμβουλίου με συμβουλευτικά καθήκοντα προς την Επιτροπή για τους Βούλγαρους στο Εξωτερικό με τη συμμετοχή εκπροσώπων της ΒΕΡ και ΒΕΤ ήταν επίσης μεταξύ των ιδεών κατά τη διάρκεια της θητείας της, αλλά άλλαξε:

«Αποδείχθηκε ότι η δημιουργία ενός τέτοιου συμβουλίου μόνο με την αρχή ότι πρόκειται για οργανισμό που βρίσκεται στο εξωτερικό δεν είναι επαρκές κριτήριο. Είναι πολύ καλύτερο όταν οι ενδιαφερόμενοι εργάζονται σε θέματα μαζί με τους θεσμούς» εξήγησε η Αντοανέτα Τσονέβα.

Όσον αφορά το έργο των βουλγαρικών πολιτιστικών ιδρυμάτων σε όλο τον κόσμο, η Τσόνεβα είναι ανένδοτη ότι οι ηγέτες τους θα πρέπει να έχουν πολύ ισχυρότερη δέσμευση στις σχέσεις με τις βουλγαρικές κοινότητες.

«Υπάρχει διάταξη για την εκλογή διευθυντών Βουλγαρικών Πολιτιστικών Ινστιτούτων που είναι του Υπουργείου Πολιτισμού. Λέει ότι εκτός από τις προτεραιότητές τους, οι διευθυντές πρέπει να παρουσιάσουν τον τρόπο με τον οποίο θα συνδεθούν με τις βουλγαρικές κοινότητες. Αυτή τη στιγμή, αυτή η ρύθμιση βρίσκεται στο στάδιο της δημόσιας συζήτησης και ελπίζω ότι αυτή η απαίτηση για αυτούς και η πιο διαφανής επιλογή τους, θα οδηγήσει στο αυτά τα 11 ινστιτούτα να μετατραπούν σε πραγματικά κέντρα για τις βουλγαρικές κοινότητες».

Φωτογραφίες Facebook / Антоанета Цонева, Ντιάνα Τσανκόβα, parliament.bg

Μετάφραση: Άιλιν Τόπλεβα