Περισσότεροι από 300 εκθέτες τροφίμων και παραδοσιακών επαγγελμάτων δείχνουν τα προϊόντα τους σε τριήμερη γιορτή του χοιρινού μπουτιού της πόλης Ελένα. Μετά από δίχρονη διακοπή λόγω της πανδημίας Covid-19, από τις 21 μέχρι τις 23 Οκτωβρίου ο Δήμος Ελένα του Αίμου φιλοξενεί εκ νέου επισκέπτες από κοντά και μακριά για την εμβληματική γιορτή, είπε για το ΒΤΑ ο δήμαρχος Ντιλιάν Μλάζεφ.
Πλούσιο φολκλορικό πρόγραμμα, διασκεδαστικά παιχνίδια για μικρούς και μεγάλους, με δοκιμές, λαχεία και έκθεση φαγητών έχουν ετοιμάζει οι ντόπιοι κάτοικοι.
Το ντελικατέσεν από χοιρινό κρέας από την πόλη Ελένα ετοιμάζεται σε κάθε σπίτι με παλιές οικογενειακές συνταγές. Οι καταχωρημένοι στη Βουλγαρική Υπηρεσία Ασφάλειας Τροφίμων παραγωγοί είναι 5, λέει ο Στελιάν Ντιμιτρόφ, πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου του ντόπιου Συμβουλίου Τουρισμού. Σύμφωνα με τα λόγια του, το ενδιαφέρον για την περιοχή της Ελένα λόγω των οικολογικών τροφίμων και του καθαρού αέρα αυξάνεται. Μια απόδειξη είναι ότι όλα τα ξενοδοχεία και ξενώνες, που διαθέτουν πάνω από 2000 κλίνες, είναι γεμάτα. Λόγω των χιλιάδων επισκεπτών, που οι ντόπιοι περιμένουν κατά τις ημέρες της γιορτής, εισάχθηκε και προσωρινή οργάνωση της κυκλοφορίας, που κοινοποιήθηκε στην ιστοσελίδα του Δήμου.
Φωτογραφία: Κοινοτικό τουριστικό κέντρο πληροφοριών - Ελένα
Επιμέλεια: Ιωάν Κόλεφ
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Η Μεγάλη Πέμπτη είναι μια από τις δύο μέρες της Μεγάλης Εβδομάδας που βάφουμε τα αυγά για το Πάσχα. Η παράδοση λέει ότι αυτό το σημαντικό έργο πρέπει να το αναλαμβάνει η γηραιότερη γυναίκα της οικογένειας και το πρώτο αυγό να είναι πάντα βαμμένο..
Το Τσάρεβετς μετατρέπεται εκ νέου σε μέρος, όπου ξαναζωντανεύουν οι παλιές παραδόσεις. Το Σάββατο, 27 η Απριλίου, το χωριό της περιοχής της πόλης Μέζντρα, φιλοξενεί την 3 η έκδοση του Φεστιβάλ του Σαπουνιού, που παρουσιάζει ένα τυπικό ντόπιο έθιμο...
Γιορτή της σαμάρνταλα ( Nectaroscordum siculum bulgaricum – χαρακτηριστικό βουλγαρικό πολυετές φυτό και μπαχαρικό, διαδεδομένο ιδιαίτερα στην περιοχή της Στάρα Ζαγκόρα, του Γιάμπολ και του Σλίβεν, καθώς και σε όλο τον Ανατολικό Αίμο και τη Στράντζα –..