Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Αγ. Νικόλαος ο Θαυματουργός - κανόνας πίστης και πρωτότυπο του Άγιου Βασίλη

Αν ρωτήσετε ένα παιδί πού γεννήθηκε ο καλός γέροντας των Χριστουγέννων, πιθανότατα θα ακούσετε την απάντηση: «Στη Λαπωνία» (ή: «Στον Βόρειο Πόλο!»). Στην πραγματικότητα, ακόμη και κάποιοι ενήλικες δεν γνωρίζουν ότι η εικόνα του καλού γέροντα γεννήθηκε πριν από αιώνες και συνδέεται με τον Άγιο Νικόλαο τον Θαυματουργό, που ονομάζεται έτσι λόγω των πολυάριθμων θαυμάτων που έκανε όχι μόνο κατά τη διάρκεια της ζωής του, αλλά και όταν έφυγε από αυτόν τον κόσμο.

Τη μνήμη του Αγίου Νικολάου τιμούμε στις 6 Δεκεμβρίου

Εκκλησία του Αγ. Νικολάου στη Μύρα της Μικράς Ασίας

Μια από τις πιο δημοφιλείς ιστορίες που περιγράφονται στο βίο του Αγίου Νικολάου είναι η θαυματουργή νίκη του επί της θαλάσσιας καταιγίδας, την οποία δάμασε με τις προσευχές του. Ανέστησε επίσης έναν από τους ναυτικούς που είχαν τραυματιστεί στην καταιγίδα, τον οποίο όλοι νόμιζαν ότι είχε πεθάνει.

Στη λαϊκή παράδοση, αυτή η στιγμή του βίου του εμπλουτίζεται με σύμβολα και χαρακτήρες που χαρακτηρίζουν τις λαϊκές παραστάσεις. Σύμφωνα με αυτές, κατά τη διάρκεια της καταιγίδας, το ξύλινο σκάφος του πλοίου υπέστη ζημιές και άρχισε να γεμίζει με νερό. Ο Άγιος Νικόλαος πήρε ένα ψάρι από τη θάλασσα και με αυτό έκλεισε την τρύπα, σώζοντας τη ζωή όλων όσων επέβαιναν σ’ αυτό. Αυτή η ιστορία εξηγεί γιατί στη γιορτή του πρέπει να μαγειρεύονται ψάρια. Στη βουλγαρική παράδοση, το γιορταστικό τραπέζι πρέπει να έχει, υποχρεωτικά, γεμιστό κυπρίνο.

Υπάρχουν πολλά δημοτικά τραγούδια και λαϊκοί θρύλοι που αποκαλύπτουν την εικόνα του αγίου με τα χρυσά φτερά που βοηθά τους ανθρώπους που βρίσκονται σε δύσκολη θέση. Έχει τιμητική θέση ανάμεσα στους άλλους αγίους. Σε μια χριστουγεννιάτικη ιστορία ο Άγιος Νικόλαος κάθεται σε έναν χρυσό θρόνο και οι άλλοι άγιοι στέκονται δίπλα. Φυτρώνει ένα υπέροχο δέντρο, σύμβολο του δέντρου της ζωής. Τα κλαδιά του είναι στον γαλάζιο ουρανό, και οι ρίζες του στον λευκό Δούναβη, κάτω από το δέντρο βρίσκεται μια Τίμια Τράπεζα. Στο τραπέζι τους ήταν ένας σφυρηλατημένος κουβάς με κόκκινο κρασί και το κρασί σε ένα ασημένιο κύπελλο.

Πώς η προσκύνηση του Αγίου Νικολάου δημιούργησε μια τόσο δημοφιλή εικόνα του Άγιου Βασίλη;

Εν ολίγοις, συνέβη στις αρχές του 17ου αιώνα, όταν Ολλανδοί άποικοι στη Βόρεια Αμερική ίδρυσαν την αποικία του Νέου Άμστερνταμ (τώρα Νέα Υόρκη). Ανάμεσα στα έθιμα που έφεραν από τα πατρικά τους μέρη είναι και η ανταλλαγή δώρων την ημέρα του αγίου. Στη γλώσσα τους λέγεται Sinterklaas, στα αγγλικά Saint Nicholas, που αργότερα έγινε Άγιος Βασίλης - γενναιόδωρος και καλός, όπως μαρτυρεί η ζωή του Θαυματουργού.

Ο λαός μας τιμά τον Άγιο Νικόλαο το Θαυματουργό ως προστάτη των ψαράδων και των ναυτικών, αλλά και των εμπόρων, των μυλωνάδων και των κυνηγών.

Φωτογραφίες: bgnes

Επιμέλεια: Αλμπένα Μπέζοβσκα

Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Ο Πατριάρχης Δανιήλ τέλεσε την εορταστική θεία λειτουργία στη Μονή Ρίλα

Στη γιορτή της Κοιμήσεως του Αγίου Ιωάννου της Ρίλα, ο Πατριάρχης Βουλγαρίας και Μητροπολίτης Σόφιας Δανιήλ ηγήθηκε της Θείας Λειτουργίας στη Μονή Ρίλα. Την παραμονή της εορτής προσκύνησε τα λείψανα του προστάτη του βουλγαρικού λαού και τέλεσε τον..

δημοσίευση: 8/18/25 3:15 PM
Λόφος Τραπέζιτσα

Ο λόφος Τραπέζιτσα στο Βελίκο Τάρνοβο διατηρεί το πνεύμα της Μεσαιωνικής Βουλγαρίας

Η Τραπέζιτσα είναι ένας από τους τρεις λόφους με τους οποίους είναι γνωστή η παλιά βουλγαρική πρωτεύουσα Τάρνοβγκραντ, όπως ήταν το μεσαιωνικό όνομα του σημερινού Βελίκο Τάρνοβο. Βρίσκεται στα βορειοδυτικά της πόλης και στέκεται απέναντι από τον..

δημοσίευση: 8/17/25 6:05 AM

Κοίμηση της Θεοτόκου – πανηγυρική εορτή του μεγαλύτερου αναγεννησιακού ναού στη Βουλγαρία

Μακρά και ενδιαφέρουσα είναι η ιστορία του μεγαλύτερου αναγεννησιακού ναού στη Βουλγαρία – της «Κοιμήσεως της Θεοτόκου» στην πόλη Πάζαρτζικ. Υπολογίζεται ότι ο πρώτος ναός χτίστηκε εκεί τον 17ο αιώνα. Καταστράφηκε πολλές φορές και το 1834 μια μεγάλη..

δημοσίευση: 8/15/25 6:00 AM