Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Στην γιορτή του Τρύφωνα του κλαδευτή, παντρεύεται ένας δράκος και ρέει κρασί

Μετά από δύο χρόνια απουσίας, ξεκίνησε ξανά η Γιορτή του Κρασιού, που έχει γίνει παράδοση στο χωριό Ντέλτσεβο (στο δήμο Γκότσε Ντέλτσεφ) για τον Τρύφων Ζαρεζάν (κλαδευτή). Το Σάββατο, 4 Φεβρουαρίου, παραγωγοί κρασιού και ρακής που θέλουν να παρουσιάσουν ό,τι το καλύτερο κατασκευάζουν στις κάβες τους, είναι ευπρόσδεκτοι στο χωριό.

Στον διαγωνισμό επιστρέφουν και παραγωγοί από την ελληνική περιφέρεια της Δράμας. Η κορύφωση της γιορτής είναι στις 5 Φεβρουαρίου (Κυριακή), όταν όλοι πηγαίνουν στους αμπελώνες, στην περιοχή «Μπαΐρα», όπου γίνεται το πρώτο τελετουργικό κλάδεμα και πότισμα με κρασί.

Η μεγάλη γιορτή θα γίνει στην πλατεία του χωριού Ντέλτσεβο, με τη συμμετοχή  εθνογραφικών θιάσων κουκέρι από το κοντινό χωριό Μοσομίστε. Αλλά το πιο ενδιαφέρον απ’ όλα, θα είναι η αναπαράσταση του τοπικού εθίμου του «Γάμου Φιδιού». Ένας αρχαίος μύθος λέει ότι το χωριό Ντέλτσεβο είναι η φωλιά ενός δράκου που πήρε για γυναίκα του την πιο όμορφη κοπέλα του χωριού και σε αντάλλαγμα το προστάτευε από τις κακές δυνάμεις και τα στοιχειά. Μέχρι σήμερα, στο Ντέλτσεβο κρατούν ζωντανό τον μύθο και δύο φορές το χρόνο αναδημιουργούν τις εικόνες του δράκου και της όμορφης νύφης.

Κείμενο: Γκεργκάνα Μάντσεβα
Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης
Φωτογραφία: bgnes-αρχείο



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Διεθνές Φολκλορικό Φεστιβάλ «Θάλασσα από ρυθμούς» στο Μπαλτσίκ

Το Διεθνές Φολκλορικό Φεστιβάλ «Θάλασσα από ρυθμούς» θα διεξαχθεί από σήμερα μέχρι τις 23 Σεπτεμβρίου στην παραθαλάσσια πόλη Μπαλτσίκ. Συμμετοχή στο φεστιβάλ, που είναι με διαγωνιστικό χαρακτήρα, δήλωσαν περισσότεροι από 1200 ερμηνευτές. Θα..

δημοσίευση: 9/20/24 12:05 PM

Περισσότεροι από 80 τεχνίτες παρουσιάζονται σε φεστιβάλ χειροτεχνίας στο Βελίκο Τάρνοβο

Με ένα εξαήμερο φεστιβάλ χειροτεχνίας στο Βελίκο Τάρνοβο, ξεκινούν οι εορτασμοί της 116ης επετείου από την ανακήρυξη της ανεξαρτησίας της Βουλγαρίας, την οποία γιορτάζουμε στις 22 Σεπτεμβρίου, ανέφερε η ανταποκρίτρια της ΒΕΡ Ζντράβκα Μασλιάνκοβα...

ανανέωση: 9/19/24 8:56 AM

Φολκλορικά συγκροτήματα, μάγειρες και βιοτέχνες από τη Βουλγαρία, τη Σερβία και την Ελλάδα σε φεστιβάλ στη Σωζόπολη

Πάνω από 10 φολκλορικά συγκροτήματα, μάγειρες και βιοτέχνες από τη Βουλγαρία, τη Σερβία και την Ελλάδα θα συγκεντρωθούν στο Φεστιβάλ Balkantea στη Σωζόπολη, το οποίο διεξάγεται από τις 16 μέχρι τις 18 Σεπτεμβρίου. Το γεγονός θα εγκαινιαστεί από..

δημοσίευση: 9/16/24 4:05 PM