Το Σαντάνσκι είναι μια από τις αρχαιότερες πόλεις στα Βαλκάνια. Τα στοιχεία δείχνουν ότι υπήρχε ζωή σ’ αυτήν την περιοχή από την εποχή του Χαλκού. Σήμερα χάρη στο ζεστό του κλίμα, τα ιαματικά του νερά και τα οινοποιεία του είναι τουριστικό κέντρο με επισκέπτες όλο τον χρόνο.
Το 2021 το Ιστορικό Μουσείο του Σαντάνσκι σημείωσε 85 χρόνια από την ίδρυσή του. Στις αίθουσές του εκθέτονται 11 000 ευρήματα μεταξύ των οποίων και μια ενδιαφέρουσα συλλογή από μωσαϊκά της πρώιμης χριστιανικής εποχής.
«Από την ίδρυση του μουσείου και ως τις μέρες μας τα παιδιά είναι πάντα καλοδεχούμενα όχι μόνο ως επισκέπτες αλλά και ως βοηθοί στις ανασκαφές, είπε η διευθύντρια, Αντόνια Κότσεβα, στον Μποζιντάρ Λιούμπενοβ από το πρόγραμμα «Χρίστο Μπότεφ» της ΒΕΡ. Πολλά από τα ευρήματά μας οφείλονται σε παιδιά από αυτά τα προγράμματα. Το πρώτο κτήριο του μουσείου στεγαζόταν στο τότε σχολείο. Το 1944 διευθυντής έγινε ο Νάιντεν Γκέροφ. Τότε οι συλλογές φυλάσσονταν από σπίτι σε σπίτι μέχρι το 1970 όταν απέκτησε την δική του σκεπή».
Το κτήριο βρίσκεται στο κέντρο της πόλης. Ο πρώτος όροφος εμπεριέχει τα θεμέλια πρώιμης χριστιανικής επισκοπικής βασιλικής του 5ου αιώνα. Στην αίθουσα αυτή βρίσκονται εκθέματα από την προϊστορία και την αρχαιότητα. Οι επισκέπτες μοιράζονται ότι αισθάνονται σαν να έχουν βρεθεί σε κάποιον αρχαίο οικισμό.
«Οι βιτρίνες δείχνουν την τότε καθημερινή ζωή, λέει η κυρία Κότσεβα. Σκεύη και κοσμήματα, νομίσματα, εργαλεία και έργα τέχνης. Υπάρχουν επίσης αρκετές αναθηματικές στήλες. Οι σύγχρονες τεχνολογίες μας βοηθούν να δημιουργήσουμε ζωντανές εικόνες όπως είναι το ολόγραμμα του Σπάρτακου στην είσοδο του μουσείου. Εκεί όπου βρίσκεται η βασιλική εμφανίζεται μέσω πρόσθετης πραγματικότητας ο επίσκοπος Ιωάννης που την έχτισε και οι τεχνήτες που έφτιαξαν τα μωσαϊκά οι οποίοι εξηγούν πως ήταν η ζωή τους, τι εργαλεία χρησιμοποιούσαν και τι τεχνικές. Οι επισκέπτες χάνουν την αίσθηση του χρόνου».
Επιμέλεια: Βενέτα Νικόλοβα (από συνέντευξη του Μποζιντάρ Λιούμπενοφ, ΒΕΡ «Χρίστο Μπότεφ)
Επιμέλεια και μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα
Φωτογραφίες: bgnes, archaeosand.com, sandanskicrossborder.com
Η βασική λειτουργία και ρόλος των βουλγαρικών πολιτιστικών ινστιτούτων στο εξωτερικό είναι να παρουσιάζουν τα επιτεύγματα του βουλγαρικού πολιτισμού σε όλη την πολυμορφία του στο ξένο κοινό. «Το πρόγραμμά μας πρέπει να είναι ποικίλο και ο καθένας..
Ο βουλγαρικός μορφωτικός σύλλογος είναι μοναδικός θεσμός, που διατηρεί την πνευματικότητα και τις παραδόσεις του λαού μας επί αιώνες. «Μόλις» 115 χρόνια γιορτάζει ο Λαϊκός Μορφωτικός Σύλλογος «15 η Σεπτεμβρίου 1909» στο Ραζλόγκ. Μ’ αυτή την αφορμή..
Το μυθιστόρημα «Χρονοκαταφύγειο» του Γκεόργκι Γκοσποντίνοφ, σε μετάφραση στα σουηδικά από τη Χάνα Σάντμποργκ, είναι ανάμεσα στα πέντε βιβλία, που συμπεριλήφθηκαν στον σύντομο κατάλογο του Σουηδικού Διεθνούς Λογοτεχνικού Βραβείου. Πρόκειται για..
Η 4 η Εθνική Μπιενάλε της Εικονογραφίας θα εγκαινιαστεί σήμερα στον Τριγωνικό Πύργο της Σερδικής. Η μπιενάλε, όπως και σε προηγούμενες..