Όπου και να βρίσκεστε στον κόσμο, αρκεί να διαθέτετε smartphone και πρόσβαση στο Διαδίκτυο, μπορείτε μόνοι σας να μάθετε τα βήματα των βουλγαρικών παραδοσιακών χορών με τη βοήθεια επαυξημένης πραγματικότητας μέσω του νέου βουλγαρικού δωρεάν παιχνιδιού Taratanci. «Απλώς διαλέγετε χορό, κατευθύνετε το κινητό σας προς τη γη και ακολουθείτε τα βήματα, που εμφανίζονται στο πάτωμα πάνω στην οθόνη του τηλεφώνου», λέει η Αικατερίνα Πετρόβα, συνιδρύτρια του ιδρύματος «Ταρατάντσι» σε συνέντευξη για τη ΒΕΡ-Στάρα Ζαγκόρα.
«Τώρα στην εφαρμογή υπάρχουν τέσσερις χοροί – πράβο, γκράοβσκο, ρακά και ελένινο. Οι άνθρωποι μπορούν να μάθουν να χορεύουν μέσω της μεθόδου μας οπουδήποτε και να βρίσκονται. Η εφαρμογή μπορεί να χρησιμοποιείται με το λειτουργικό σύστημα Android, αλλά θα την κάνουμε δυνατή για κατέβασμα και από όσους χρησιμοποιούν άλλα λειτουργικά συστήματα. Αυτό που το διακρίνει από τις γνωστές μέχρι τώρα μεθόδους άνευ διδασκάλου είναι ότι εδώ όλα συμβαίνουν μέσω επαυξημένης πραγματικότητας στο περιβάλλον, όπου βρίσκεσαι –στο σπίτι σου, ή στο πάρκο, για παράδειγμα. Απλώς ακολουθείς τα βήματα του χορού. Υπάρχουν και φωνητικές εντολές που σε οδηγούν – πολύ διασκεδαστικό και δημιουργικό είναι.»
Όλα άρχισαν το 2014 όταν μια ομάδα νέων Βουλγάρων αποφάσισε να δημιουργήσει μέθοδο για απεικόνιση των βουλγαρικών παραδοσιακών χορών μέσω γραφικών φιγούρων των βημάτων τους. Η Αικατερίνα Πετρόβα θυμάται:
«Τότε γεννήθηκε η ιδέα να βγούμε στο πιο κοντινό πάρκο και να ζωγραφίσουμε τα βήματα του χορού «τσίτσοβο», που είναι ο πιο εύκολος, με κιμωλία στην άσφαλτο. Προσκαλέσαμε περαστικούς να δοκιμάσουν και άρχισαν να χορεύουν, ακολουθώντας τα βήματα, και να διασκεδάζουν. Έτσι αποφασίσαμε να μετατρέψουμε το «Ταρατάντσι» σε οργανισμό, στραμμένο στην προβολή των βουλγαρικών παραδοσιακών χορών με νέο τρόπο.»
Το περασμένο καλοκαίρι με την υποστήριξη του Εθνικού Ταμείου Πολιτισμού η ομάδα του «Ταρατάντσι» έκανε μακρύ ταξίδι στη Βουλγαρία και επισκέφθηκε όλες τις λαογραφικές περιοχές. «Εργαζόμαστε με ντόπιους χορογράφους και χορευτές. Βάζουν τα πόδιά τους σε μπογιά και ενώ χορεύουν, αφήνουν αποτυπώματα από τα βήματα των χορών», λέει η Αικατερίνα Πετρόβα και συμπληρώνει:
«Διανύσαμε πάνω από 7000 χιλιόμετρα στη Βουλγαρία και πήραμε τα αποτυπώματα άλλων 80 χορών. Μ’ αυτόν τον τρόπο έχουμε ήδη μια μεγάλη βάση δεδομένων με βήματα, που τώρα ψηφιοποιούμε και σε έναν μήνα θα είναι έτοιμα. Θέλουμε όμως να συνεχίσουμε αυτή τη δραστηριότητα, γιατί οι βουλγαρικοί παραδοσιακοί χοροί είναι πάρα πολλοί – πιθανόν πάνω από 500, δεν είναι γνωστός ο ακριβός αριθμός τους. Και πολλοί απ’ αυτούς χορεύονται και γνωρίζονται μόνο από τους ηλικιωμένους ανθρώπους στους μικρούς δυσπρόσιτους οικισμούς. Όταν αυτοί οι άνθρωποι μας εγκαταλείψουν, οι εν λόγω χοροί θα εξαφανιστούν μαζί τους, εάν δε διατηρηθούν για τις επόμενες γενιές», είπε εν κατακλείδι η Αικατερίνα Πετρόβα.
Περισσότερα για τη μαγεία των βουλγαρικών χορών:
Επιμέλεια: Βενέτα Νικόλοβα (από συνέντευξη της Πόλι Γκάντσεβα της ΒΕΡ-Στάρα Ζαγκόρα)
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Φωτογραφίες:bgnes
Η παραθαλάσσια πόλη Τσερνομόρετς έχει την γιορτή της την Ημέρα του Αγίου Νικολάου (Νικούλντεν). Ο Άγιος Νικόλαος τιμάται ως προστάτης των ψαράδων και των ναυτών. Κάθε χρόνο στις 6 Δεκεμβρίου διοργανώνεται λιτανεία με τη θαυματουργή εικόνα του Αγίου..
Το Νεανικό Κέντρο «Ζαχάρι Στογιάνοφ» στο Ντόμπριτς διοργανώνει λαογραφική συνάντηση των κοινοτήτων με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Ανεκτικότητας. Ο σκοπός του γεγονότος, που διεξάγεται από σήμερα μέχρι τις 17 Νοεμβρίου φέτος, είναι να εκπαιδεύσει..
Αλέα των παραδοσιακών επαγγελμάτων θα λάβει χώρα στο Λαογραφικό Συγκρότημα «Το Παλιό Ντόμπριτς» σήμερα από τις 10:00 μέχρι τις 18:00, ενημερώνουν από το Περιφερειακό Επιμελητήριο Βιοτεχνών του Ντόμπριτς στο Facebook. Στο γεγονός θα εκτεθούν..
Αίθριος
Σποραδικές νεφώσεις