Στα τέλη της επόμενης εβδομάδας επίκειται να διεξαχθούν προξενικές ημέρες, στις οποίες οι συμπατριώτες μας, που ζουν στην Κρήτη, θα έχουν τη δυνατότητα να ανανεώσουν τα προσωπικά έγγραφά τους ή να ζητήσουν βοήθεια από τις βουλγαρικές αρχές για την επίλυση συγκεκριμένου προβλήματος. Η πρωτοβουλία διεξάγεται για 13η φορά και είναι ένας από τους σκοπούς, για τους οποίους εργάζεται η Ένωση Βουλγάρων στο Νησί της Κρήτης. Σύμφωνα με στοιχεία του οργανισμού, εκεί ζουν περισσότεροι από 15 χιλιάδες Βούλγαροι. 5 έως 10 χιλιάδες είναι και οι εποχιακοί εργάτες, που ασχολούνται κυρίως με μάζεμα ελιάς, σταφυλιών, πορτοκαλιών και δουλεύουν σε θερμοκήπια, καθώς και σε ξενοδοχεία.
Η προξενική υπηρεσία θα λειτουργεί κάθε μέρα από τις 12 μέχρι τις 14 Μαΐου με μία ώρα μεσημεριανό διάλειμμα στη διεύθυνση: Ηράκλειο, Σοφοκλή Βενιζέλου αρ. 43 (Παλιά λαϊκή αγορά)
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Για τρίτη χρονιά το Γενικό Προξενείο της Βουλγαρίας στην Νέα Υόρκη φιλοξένησε τους αποφοίτους του Αμερικάνικου Πανεπιστημίου στην Βουλγαρία. Στην εκδήλωση παραβρέθηκαν μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου του Πανεπιστημίου, καθηγητές, νυν και πώην φοιτητές..
Η διευθύντρια της Υπηρεσίας για τους Βουλγάρους του Εξωτερικού, Ράινα Μαντζούκοβα, έκανε δωρεά βουλγάρικων βιβλίων στην Βιβλιοθήκη του Κογρέσου των ΗΠΑ. Πρόκειται για εξειδικευμένη λογοτεχνία για τις βουλγάρικες κοινότητες ανά τον κόσμο, την..
Φοιτητές από το Πανεπιστήμιο της Σόφιας «Άγιος Κλήμης της Αχρίδας» επισκέφθηκαν το «Ράδιο Βουλγαρία» ως μέρος της εκπαίδευσής τους στην ειδικότητα «Βαλκανικές σπουδές». Οι επισκέπτες εντυπωσιάστηκαν από τη διαδικασία εργασίας στα στούντιο της ΒΕΡ,..
Στις 09:00 η ώρα το πρωί θα γίνει η επίσημη τελετή της ονομασίας του αεροδρομίου της Σόφιας σε «Βασίλ Λέβσκι». Στις 11:00 η ώρα το πρωί στην..
Κυρίως νεφελώδης
Χιονόνερο 
Значителна облачност със сняг
Χιόνι
Νεφώσεις κατά περιόδους, πιθανές χιονοπτώσεις