Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η Σάμπλα περιμένει την πρώτη αυγή του Ιουλίου με αγαπημένες επιτυχίες

«Η στιγμή που το φως αντιμετωπίζει το σκοτάδι και αρχίζει σταδιακά να το νικάει είναι πάντα μαγική. Αυτό το θέαμα καθαρίζει τη συνείδηση, φέρνει απόλαυση, ειρήνη, ελπίδα, ζεστασιά. Ευτυχώς, έχουμε την ευκαιρία να βλέπουμε αυτή τη μαγεία κάθε μέρα – με κάθε ανατολή του ηλίου. Αλλά υπάρχει ένα πρωί στο οποίο το καλωσόρισμα της νέας μέρας είναι ιδιαίτερα ξεχωριστό - το πρώτο πρωί του Ιουλίου, το July Morning».

Αυτό λέει η πρόσκληση του δήμου Σάμπλα για το μουσικό φεστιβάλ αφιερωμένο στην πρώτη ανατολή του ηλίου τον Ιούλιο. Και φέτος θα διεξαχθεί σύμφωνα με την παράδοση στο κάμπινγκ «Ντόμπρουτζα», υπό τους ήχους των αιώνιων βουλγαρικών ροκ επιτυχιών. Μαθαίνουμε περισσότερα για την καλοκαιρινή γιορτή από τον Τσβετελίν Γιορντανόφ, αντιδήμαρχο της Σάμπλα, σε συνέντευξή του στο Ράδιο Βουλγαρία:

«Η βασική εκδήλωση θα είναι, φυσικά, στις 30 Ιουνίου και διάφορα συγκροτήματα θα παίζουν όλο το βράδυ - σημειώνει ο Τσβετελίν Γιορντανόφ. - Για πρώτη φορά το κάνουμε δύο συνεχόμενες μέρες και το Σάββατο το απόγευμα, 1η Ιουλίου, θα υπάρξουν και πάλι πολλά συγκροτήματα στον ίδιο χώρο, που θα παρουσιάσουν τόσο παραδοσιακή όσο και λίγο πιο μη τυπική μουσική που σχετίζεται με αυτή την γιορτή. Ελπίζουμε να είναι καλός ο καιρός, να έχουμε επισκέπτες και να διασκεδάσουμε όλοι».

Σε αντίθεση με τη Δυτική και Κεντρική Βουλγαρία, όπου τον Ιούνιο βρέχει σχεδόν ασταμάτητα, στη Σάμπλα ο καιρός είναι ηλιόλουστος και τυπικός για την εποχή.

«Η σεζόν ξεκινά καλά – συνεχίζει ο αντιδήμαρχος της Σάμπλα. – Έχουμε κρατήσεις. Τον Ιούλιο και τον Αύγουστο θα γεμίσει με παραθεριστές από παντού. Η θερμοκρασία του νερού έχει αυξηθεί, οπότε φαίνεται να έχουμε καλό καιρό στην παραλία. Όσον αφορά την καθαριότητα της θάλασσας, οι αρχές κάνουν συνέχεια ελέγχους της ποιότητας του νερού. Δεν υπάρχει πρόβλημα ούτε εδώ, ούτε στη Ρουμανία. Υπάρχουν ψάρια και αυτό σημαίνει ότι το νερό είναι καθαρό».

Μέχρι πριν από λίγα χρόνια, πολλές από τις εγκαταστάσεις διαμονής στη Σάμπλα, ήταν σε άσχημη κατάσταση λόγω ασαφειών σχετικά με την ιδιοκτησία και τον τρόπο μόνιμης χρήσης. Γι' αυτό χρειάστηκε η παρέμβαση της διοίκησης του Δήμου, η οποία πέτυχε να προσελκύει το ενδιαφέρον των ιδιοκτητών και διαχειριστών σε αυτούς τους χώρους διαμονής, ώστε να τους μετατρέψει σε χώρους που να μπορούν να χρησιμοποιηθούν:

«Ήταν παλιά μπανγκαλόου, ήταν και επικίνδυνο από πλευράς πυρκαγιάς, υγιεινής και όλα. Τα τελευταία χρόνια υπάρχει πολύ σοβαρό ενδιαφέρον για το κάμπινγκ που κατά τη γνώμη μου θα ανοίξει τη δυνατότητα για ανάπτυξη ενός φιλικού προς το περιβάλλον τουρισμού.»

Σύμφωνα με τον δήμαρχο του δήμου Σάμπλα, Μαριάν Ζέτσεφ η άγρια ​​ομορφιά της Σάμπλα, η ευρυχωρία και τα σπίτια σε στιλ μπανγκαλόου που ταιριάζουν με τη φύση είναι από τα πιο δημοφιλή. Από την άλλη πλευρά, οι διάφορες πολιτιστικές πρωτοβουλίες, τα καλοκαιρινά φεστιβάλ και οι αρχαιολογικοί χώροι συνεχίζουν να προσελκύουν επισκέπτες τόσο από τη χώρα όσο και από το εξωτερικό:

«Είμαστε ο πρώτος σταθμός για τους Ρουμάνους τουρίστες στη Βουλγαρία. Έρχονται και πολίτες από την Κεντρική και Δυτική Ευρώπη, κυρίως λόγω του πιο ελεύθερου τρόπου τουρισμού - κάμπινγκ και μπανγκαλόου. Αυτή είναι και η γοητεία της περιοχής μας - η απουσία μεγάλων ξενοδοχειακών συγκροτημάτων και ασφαλτοστρωμένα σοκάκια. Η απομόνωση που προσφέρει η ακτή της Βόρειας Μαύρης Θάλασσας με τις μεγάλες παραλίες και τα αυτόνομα καταλύματα – πολλοί άνθρωποι τα έχουν ανακαλύψει τα τελευταία χρόνια. Προσπαθούμε να διαφοροποιήσουμε την τουριστική περίοδο κυρίως από τον Ιούνιο έως τον Σεπτέμβριο με ενδιαφέρουσες εκδηλώσεις για να προσελκύσουμε κόσμο. Μεταξύ αυτών είναι το διεθνές τουρνουά πετάνκ που διοργανώθηκε στα τέλη Ιουνίου από το κλαμπ Λαζούρ, το φεστιβάλ ευφορίας και το φεστιβάλ χαρταετού τον Σεπτέμβριο. Μαζεύουν πολύ κόσμο από κοντά και μακριά. Την καλοκαιρινή περίοδο συμπληρώνουμε το πρόγραμμα με πολλές πολιτιστικές εκδηλώσεις που διαφοροποιούν τις διακοπές των παραθεριστών που επέλεξαν τη Σάμπλα».

Φωτογραφίες: Νταρίνα Γκριγκόροβα

Μετάφραση: Άιλιν Τόπλεβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Η Βουλγαρία προτείνει τα Βαλκάνια να παρουσιάζονται ως ενιαίος τουριστικός προορισμός

Σε συνάντηση στην Ποντγκόριτσα μεταξύ του υπουργού Τουρισμού της Βουλγαρίας Εβτίμ Μιλόσεφ και του πρωθυπουργού του Μαυροβουνίου Μιλόικο Σπάιτς συζητήθηκε το μέλλον της περιφερειακής συνεργασίας στον τουρισμό και η ανάγκη για βελτίωση της εναέριας..

δημοσίευση: 10/22/24 1:46 PM

Η Βουλγαρία κατοχυρώνεται σαν προορισμός για γκολφ

Το υπουργείο Τουρισμού παρουσίασε την Βουλγαρία στην Διεθνή Τουριστική Έκθεση «International Golf Travel Market/IGTM» στην Λισαβόνη. Πρόκειται για την μεγαλύτερη εκδήλωση όσον αφορά την τουριστική βιομηχανία στον τομέα του Γκολφ και..

δημοσίευση: 10/21/24 12:45 PM

Στο Ραζλόγκ τοποθετήθηκε άγαλμα της Παναγίας ύψους 6 μέτρων

Με αγιασμό, που τελέστηκε από τον Μητροπολίτη του Νεβροκόπ Σεραφείμ, στο Ραζλόγκ έγιναν τα αποκαλυπτήρια αγάλματος της Παναγίας με το Θείο Βρέφος ύψους 6 μέτρων. Το γλυπτό, που τοποθετήθηκε στο κέντρο της κυκλικής διασταύρωσης μπροστά από το..

δημοσίευση: 10/20/24 6:00 AM