Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Τα Θεοφάνεια στη Μοντάνα

Για πρώτη φορά ανδρικός χορός στα παγωμένα νερά του ποταμού Ογκόστα

Φωτογραφία: montana.bg

Επί περισσότερα από 20 χρόνια στην πόλη Μοντάνα υπάρχει η παράδοση στις 6 Ιανουαρίου οι κάτοικοι να πηγαίνουν στο Πάρκο «Μοντανέζιουμ», όπου υπάρχει τεχνητή λίμνη, κατάλληλη για την ορθόδοξη τελετή, που ονομάζεται «διάσωση του Τίμιου Σταυρού» στα Θεοφάνεια. Οι ενθουσιαστές να ριχθούν στα παγωμένα νερά στο πάρκο συνήθως είναι όχι περισσότεροι από 20 κάτοικοι της Μοντάνα. Φέτος όμως η εκκλησιαστική τελετή θα προσελκύσει πολύ περισσότερους οπαδούς της παράδοσης από τη Βορειοδυτική Βουλγαρία. Στην τελετή αγιασμού του νερού και διάσωσης του Τίμιου Σταυρού στη Μοντάνα προσθέτουν και νέο λαϊκό στοιχείο – τον ανδρικό χορό, που κάθε χρόνο προσελκύει πολλούς επισκέπτες στην πόλη Καλόφερ στους πρόποδες του Αίμου.

Ο Σταυρός στη Μοντάνα θα ριχθεί στα παγωμένα νερά του ποταμού Ογκόστα. Ο ποταμός ήταν χρυσοφόρος και έχει μετατραπεί σε έμβλημα για τους ντόπιους κατοίκους. Είναι επίσης έτοιμος να «δεχτεί» τους τολμηρούς άνδρες τα Θεοφάνεια. Η πρωτοβουλία για τον ανδρικό χορό για τα Θεοφάνεια είναι του Συνδέσμου «Νέα αρχή BG 2020» και του χορευτικού συγκροτήματος «Ράντοστ» /Χαρά/ - εξήγησε για το Ράδιο Βουλγαρία η Νέλι Βασίλεβα, γενική εμπειρογνώμονας στον Δήμο Μοντάνα. Η ίδια διευκρίνισε ότι η ιδέα για τον χορό υποστηρίχθηκε από τον Δήμο και τη Μητρόπολη του Βίντιν:

«Ο ποταμός είναι ακίνδυνος, το σημείο, όπου θα στηθεί ο χορός έχει επιλεχθεί προσεκτικά. Αυτό θα συμβεί στις 6 Ιανουαρίου δίπλα στην πεζοδρομημένη γέφυρα στον ποταμό Ογκόστα και εκεί κοντά υπάρχει και μεγάλο λιβάδι, στο οποίο στη συνέχεια οι άνθρωποι μπορούν να συγκεντρωθούν και η γιορτή να συνεχιστεί με γλέντι. Ο ίδιος ο Μεγάλος Αγιασμός των Θεοφανείων θα τελεστεί από τον Αρχιμανδρίτη Άνθιμο και ιερείς από τη Μοντάνα. Όσοι θέλουν να συμμετάσχουν στην τελετή διάσωσης του Σταυρού για τα Θεοφάνεια, πρώτα θα φιλήσουν τον Σταυρό, θα ραντιστούν με αγιασμένο νερό και μετά ο Σταυρός θα ριχθεί στον ποταμό. Όποιος πιάσει το Ιερό Σύμβολο, θα λάβει χρηματικό βραβείο από τον Δήμο και θα οδηγήσει τον χορό που θα στηθεί στη συνέχεια υπό τη συνοδεία της ορχήστρας πνευστών Mont Music. Επειδή βρισκόμαστε στη Βορειοδυτική Βουλγαρία, δεν μπορούμε χωρίς πνευστή μουσική. Εξάλλου, οι άνδρες που θα χορέψουν στον ποταμό, θα φέρουν μαζί τους και εθνική σημαία ύψους 10 μέτρων.»

Η πεζοδρομημένη γέφυρα του ποταμού Ογκόστα στη Μοντάνα

Ο αριθμός των ανδρών που θα ριχθούν στα παγωμένα νερά του ποταμού θα γίνει σαφής αμέσως πριν την αρχή της τελετής, αλλά τουλάχιστον 20 άτομα του χορευτικού συγκροτήματος εξέφρασαν ήδη επιθυμία να συμμετάσχουν. Άλλη ειδική απαίτηση φέτος είναι όλοι όσοι θα πηδήξουν για τον Σταυρό τα Θεοφάνεια στη Μοντάνα να φοράνε παραδοσιακές φορεσιές ή τουλάχιστον να έχουν στοιχείο της φορεσιάς, για παράδειγμα ζώνη, γιλέκο ή μόνο πουκάμισο. «Ο ανδρικός χορός δεν είναι χαρακτηριστικός για την περιοχή μας, τέτοια παράδοση δεν υπήρχε ποτέ, και μέχρι τώρα δεν υπήρχε τέτοιος ανδρικός χορός στη Μοντάνα», λέει η Νέλι Βασίλεβα.

Δείτε επίσης:


Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα 

Φωτογραφίες: montana.bg, rmtv.bg




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Λαογραφική συνάντηση στο Ντόμπριτς για την Παγκόσμια Ημέρα Ανεκτικότητας

Το Νεανικό Κέντρο «Ζαχάρι Στογιάνοφ» στο Ντόμπριτς διοργανώνει λαογραφική συνάντηση των κοινοτήτων με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Ανεκτικότητας. Ο σκοπός του γεγονότος, που διεξάγεται από σήμερα μέχρι τις 17 Νοεμβρίου φέτος, είναι να εκπαιδεύσει..

δημοσίευση: 11/15/24 6:30 AM
Φωτογραφία: Περιφερειακό Επιμελητήριο Βιοτεχνών του Ντόμπριτς

Αλέα των παραδοσιακών επαγγελμάτων στο Ντόμπριτς

Αλέα των παραδοσιακών επαγγελμάτων θα λάβει χώρα στο Λαογραφικό Συγκρότημα «Το Παλιό Ντόμπριτς» σήμερα από τις 10:00 μέχρι τις 18:00, ενημερώνουν από το Περιφερειακό Επιμελητήριο Βιοτεχνών του Ντόμπριτς στο Facebook. Στο γεγονός θα εκτεθούν..

δημοσίευση: 10/25/24 6:05 AM
Κλάουντια και Ρομπ Μπάσοου

Αυστραλοί παντρεύτηκαν στο Βίσοβγκραντ

Οι Αυστραλοί Κλάουντια και Ρόμπερτ Μπάσοου ήρθαν στο χωριό Βίσοβγκραντ (κοντά στο Βελίκο Τάρνοβο) για να παντρευτούν συμπεριλαμβάνοντας στο τελετουργικό παραδοσιακά βουλγάρικα στοιχεία.  Οι δυό τους ταξίδεψαν 1 500 χλμ. από το Σίδνεϋ και έφεραν 60..

δημοσίευση: 10/13/24 6:15 AM