Από τις 20 μέχρι τις 28 Ιανουαρίου κάτοικοι και επισκέπτες της Αιώνιας Πόλης μπορούν να δουν την έκθεση «Η ομορφιά των ρωμαϊκών ψηφιδωτών (1ο – 6ο αιώνα). Ανακαλύψεις στα βουλγαρικά εδάφη» της Κάτια Μπάντινσκα-Λέκοβα. Η έκθεση παρουσιάζεται στην γκαλερί «Βουλγαρία» στο ιστορικό κέντρο της ιταλικής πρωτεύουσας. Διοργανωτής της εκδήλωσης είναι το Βουλγαρικό Πολιτιστικό Ινστιτούτο στη Ρώμη.
Η Κάτια Μπάντινσκα-Λέκοβα ζωγραφίζει πάνω σε γυαλί από τη δεκαετία του ’70 του 20ού αιώνα. Η πρώτη έκθεσή της ήταν το 1981 στη Σόφια. Έργα της βρίσκονται σε ιδιωτικές συλλογές στη Βουλγαρία, τη Γερμανία, τις ΗΠΑ.
Η αισθητική της αρχαίας πέτρινης επένδυσης από καρό ενδιαφέρει την Κάτια Λέκοβα. Η καλλιτέχνης είναι χημικός και καθηγήτρια πανεπιστημίου, αλλά και μεγάλος λάτρης των κλασικών έργων τέχνης. Εκείνη η ίδια ξέρει πόσες προσπάθειες και έμπνευση επενδύει ο δημιουργός, ενώ δημιουργεί ένα έργο του, γι’ αυτό δε θέλει να φανταστεί ότι μια μέρα αριστουργήματα της Αρχαιότητας, όπως τα ψηφιδωτά, θα εξαφανιστούν από τα εδάφη μας. Έχει αφιερώσει πολύν χρόνο και προσωπικούς πόρους, για να γυρίζει και να φωτογραφίζει διάφορα μέρη, όπου έχουν διασωθεί ακόμη μικρά κομμάτια ψηφιδωτών. Αφού τα φωτογραφίσει, προσπαθεί δημιουργικά να τα μεταφέρει μέσω ειδικής τεχνοτροπίας πάνω σε γυαλί, μαθαίνουμε από το άρθρο της Γκεργκάνα Μάντσεβα για το Ράδιο Βουλγαρία. Περισσότερα για τα μοναδικά δημιουργήματα της βουλγάρας καλλιτέχνη θα μάθετε από το δημοσίευμα: «Η Κάτια Λέκοβα φιλοτεχνεί υάλινα αντίγραφα ρωμαϊκών ψηφιδωτών» από τη συλλογή του Ράδιο Βουλγαρία.
Επιμέλεια: Βενέτα Νικόλοβα
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Φωτογραφίες: Βουλγαρικό Πολιτιστικό Ινστιτούτο στη Ρώμη
Ο Γιορντάν Ρούσκοβ είναι Βούλγαρος που ζει στις ΗΠΑ. Γεννήθηκε στην Σόφια και το 1986 τελείωσε Λύκειο με εξειδίκευση στα αγγλικά. Έπειτα σπούδασε Τεχνολογίες Πληροφορικής στο Τεχνικό Πανεπιστήμιο στην Σόφια και στο Κρατικό Πανεπιστήμιο στο Κολοράντο...
Το μυθιστόρημα, «Ο κηπουρός και ο Θάνατος» (Der Gärtner und der Tod), του πιο μεταφρασμένου σύγχρονου βούλγαρου συγγραφέα, Γκεόργκι Γκοσποντίνοβ(γεν. 1968), βρίσκεται στην πρώτη θέση στην λογοτεχνική κατάταξη της αυστριακή δημόσιας τηλεόρασης ORF, για..
Η συμπατριώτισσά μας που ζει στον Καναδά Μίρα Κοπανάροφ παρουσιάζει το καλλιτεχνικό όραμά της για τη δύναμη του βουλγαρικού πνεύματος και για τον πολύτιμο δώρο – την ειρήνη, στην έκθεση «Ο λόγος για ειρήνη». Η έκθεση θα εγκαινιαστεί σήμερα, 29η..
Ο Γιορντάν Ρούσκοβ είναι Βούλγαρος που ζει στις ΗΠΑ. Γεννήθηκε στην Σόφια και το 1986 τελείωσε Λύκειο με εξειδίκευση στα αγγλικά. Έπειτα σπούδασε..