Ένα από τα πιο συναισθηματικά βουλγαρικά τραγούδια «Για πες μου, άσπρο συννεφάκι» έγινε μέρος ταινίας μεγάλου μήκους στη Νέα Ζηλανδία. Το ερμηνεύει η δημοτική τραγουδίστρια Άνα-Μαρία, η οποία τραγουδά από την ηλικία 5 χρονών και το ταλέντο της την πηγαίνει σε απίστευτα μέρη – την Ιαπωνία, τη Βραζιλία, την Κορέα, την Κούβα, την Πορτογαλία, την Ισπανία, τη Γαλλία, την Ελβετία, τη Φινλανδία, την Ελλάδα, τη Ρωσία, την Ουγγαρία, τη Ρουμανία, τη Γερμανία, την Ιταλία, το Βέλγιο, τη Μεγάλη Βρετανία, τις Κάτω Χώρες. Ήταν και σολίστ της χορωδίας «Το μυστήριο των βουλγαρικών φωνών», των συγκροτημάτων παραδοσιακής μουσικής «Φίλιπ Κούτεφ», «Θράκη» κ. α..
Για την ερμηνεία του τραγουδιού η τραγουδίστρια ομολογεί ότι είναι πάντα πολύ συναισθηματική για εκείνη, επειδή ο γιος της και η οικογένειά του εδώ και χρόνια ζουν στο εξωτερικό. Το βίντεο γυρίστηκε πλάι σε ένα σπίτι στη συνοικία της πρωτεύουσας Παντσαρέβο, όπου θεωρείται ότι διέμενε ο ιρλανδός δημοσιογράφος Τζέιμς Μπάουτσερ κατά τις επισκέψεις του στη χώρα μας ως ανταποκριτής για τα Βαλκάνια διάφορων βρετανικών εφημερίδων.
Το βίντεο του τραγουδιού μπορείτε να δείτε εδώ.
Επιμέλεια: Ιωάν Κόλεφ
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Μετά από 6 δεκαετίες στην σκηνή, η αγαπημένη τραγουδίστρια για κάμποσες γενιές Βουλγάρων, η Γιορντάνκα Χρίστοβα, σχεδιάζει μια περιοδεία αποχαιρετισμό προς τους φαν της στις ΗΠΑ, τον Καναδά και το Μεξικό. Την 1 η Μαρτίου η Γιορντάνκα Χρίστοβα θα..
Μετά τη σειρά από μπαλάντες που κυκλοφόρησε, ο Πάπι Χανς παρουσιάζει το κομμάτι «Δουλευταράς» - ένα εκπληκτικό track στο άλμπουμ του «Τα χρώματα της θλίψης». Ο ήχος και ο ρυθμός μοιάζουν με το στιλ της δεκαετίας του ’80 του περασμένου αιώνα και στο..
Ο Βασίλ Λέβσκι είναι η πιο φωτεινή προσωπικότητα στην βουλγάρικη ιστορία. Για την ζωή και το έργο του ξέρουμε από παιδιά και είναι πρότυπο για τους περισσότερους Βουλγάρους. Ακούμε το τραγούδι «Πες μου δάσος» από το παιδικό συγκρότημα «Κάρλοβόις» με..
Κυρίως νεφελώδης
Σποραδικές νεφώσεις