Στη Δυτική Βουλγαρία, σε απόσταση 100 χιλιομέτρων περίπου νοτιοδυτικά της Σόφιας, η τοποθετημένη στην όχθη του Στρυμόνα πόλη Ζέμεν και τα περίχωρά της δεν είναι ανάμεσα στους πιο δημοφιλείς τουριστικούς προορισμούς στη χώρα μας, αλλά το ενδιαφέρον για την περιοχή αυτή τα τελευταία χρόνια επάξια αυξάνεται. Οι εκτιμητές της ιστορίας συχνότερα έρχονται εδώ λόγω της Μονής του Αγίου Ιωάννη του Θεολόγου στα περίχωρα του Ζέμεν και οι φυσιολάτρες προσελκύονται από τον γραφικό καταρράκτη Πόλσκα Σκακάβιτσα.
Το καθολικό της Μονής του Ζέμεν χτίστηκε τον 11ο αιώνα και είναι ένα από τα παλαιότερα μνημεία της μεσαιωνικής βουλγαρικής αρχιτεκτονικής. Ζωγραφίστηκε δύο φορές – τον 11ο και τον 14ο αιώνα, και από την πρώτη φορά στους τοίχους της διασώθηκε η μορφή της Αγίας Άννης. Καλά διατηρημένο είναι μεγάλο μέρος των πιο όψιμων τοιχογραφιών. Το 1966 η Εκκλησία του Ζέμεν ανακηρύχθηκε μνημείο της βουλγαρικής αρχιτεκτονικής και ζωγραφικής και το 2004 έγινε παράρτημα του Εθνικού Ιστορικού Μουσείου.
Το άλλο αξιοθέατο στην περιοχή, που προσελκύει τους τουρίστες τα Σαββατοκύριακα, όπως αναφέραμε, είναι ο καταρράκτης Πόλσκα Σκακάβιτσα, που σκορπίζει τα δροσερά νερά του από ύψος 52 μέτρων.
Και πάνω από τον καταρράκτη βρίσκεται το εκκλησάκι του Αγίου Δημητρίου, που χτίστηκε στα τέλη του 19ου αιώνα στα θεμέλια παλαιότερου ναού.
Εξίσου ευχάριστο θα είναι να απολαύσετε τις γενναιόδωρες ομορφιές του στενωπού του Στρυμόνα στην περιοχή του Ζέμεν.
Η πρασινάδα που καλύπτει τα περιγράμματα των λόφων γύρω γύρω είναι απόλαυση για τα μάτια και την ψυχή. Και ο αέρας είναι γεμάτος το άρωμα άγριων βοτάνων.
Στον δρόμο σας σπάνια θα συναντήσετε κάποιον, κάπου -κάπου θα δείτε παλιά σπίτια, βυθισμένα στην μοναξιά τους.
Οι καταπληκτικές θέες γύρω σας θα κόβουν την ανάσα σας.
Οι περίεργοι βράχοι θα σας μοιάζουν γίγαντες από τα παραμύθια ή παλάτι, στο οποίο κάποια πριγκίπισσα κοιμάται 100 χρόνια και περιμένει τον πρίγκιπά της να τη φιλήσει και να τη σώσει από τη μαγεία.
Δείτε επίσης:
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Φωτογραφίες: Μιγκλένα Ιβανόβα
Εάν η ματαιότητα της πόλης σας κουράζει και χρειάζεστε γουλιά ανάσας, ελευθερία και ησυχία, σε κοντινή απόσταση από την θορυβώδη πρωτεύουσα Σόφια η βουνοκορφή Τσέρνι βραχ προσφέρει αυτό που μας λείπει συχνά – κίνηση, καθαρό αέρα και θέες που..
Το Πέρνικ βρίσκεται σε απόσταση μόλις 35 χιλιομέτρων νοτιοδυτικά της Σόφιας και όλοι το ξέρουν ως «την πόλη του μαύρου χρυσού» ή «την πόλη των ανθρακωρύχων». Τα τελευταία χρόνια όμως η εικόνα του Πέρνικ αλλάζει και όλο και συχνότερα συνδέουμε την..
Για πολλούς είναι όνειρο να ξεκινήσουν τη νέα χρονιά μέσα στη γαλήνια λευκή ομορφιά ενός χιονισμένου ορεινού κέντρου διακοπών. Το δημοφιλές βουλγαρικό χιονοδρομικό κέντρο Μπόροβετς που απέχει μόλις μία ώρα από τη βουλγαρική πρωτεύουσα Σόφια,..