Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Φωτογραφική έκθεση «Ονειρεύομαι στα βουλγάρικα» της Μιχαέλα Αρόγιο

Φωτογραφία: Facebook /Gallery Synthesis

Μέχρι τις 24 Σεπτεμβρίου στην γκαλερί «Φωτοσιντέζις» στην Σόφια παρουσιάζεται η φωτογραφική έκθεση «Ονειρεύομαι στα βουλγάρικα» της Μιχαέλα Αρόγιο που γεννήθηκε το 1993 στην Βάρνα. Η Μιχαέλα βγάζει φωτογραφίες-ντοκουμέντα με θέμα την πολιτιστική ταυτότητα, την ιστορία, το φολκλόρ και την φύση.

Η έκθεση αυτή είναι πλήρης παρουσίαση του μακροχρόνιου φωτογραφικού της πρότζεκτ αφιερωμένου στους Βουλγάρους της Βεσαραβίας που ζουν στην Μολδαβία και την Ουκρανία με επίκεντρο την ιστορία της περιοχής. Το πρότζεκτ μπήκε το 2023 στον τελικό για το βραβείο «Magnum Foundation Inge Morath».

Η Μιχαέλα επί 5 χρόνια  κάνει 14 ταξίδια κατά τα οποία επισκέπτεται πάνω από 60 κατοικημένες περιοχές στην Μολδαβία και την Ουκρανία στις οποίες επικρατεί ο βουλγάρικος πληθυσμός. Φωτογραφίζει την καθημερινή ζωή των ανθρώπων και τις παραδόσεις τους. Ηχογραφεί ταυτόχρονα συνεντεύξεις, τραγούδια και ποιήματα που της παρουσιάζουν οι ντόπιοι. Αυτό το είναι και το ηχητικό φόντο της έκθεσης το οποίο δημιούργησε ο Σβετοσλάβ Τοντορόβ, δημοσιογράφος που ασχολείται με μουσικές επιλογές.

Στην έκθεση συμπεριλαμβάνεται και το κείμενο «Το μέτωπο της Βεσαραβίας» του συγγραφέα και δημοσιογράφου Ντιμίταρ Κενάροβ.

Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα 




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Στέγαν Ιβανόβ - Μαξίμ Ιβανόβ

Ο Στέφαν και ο Μαξίμ Ιβανόβι διέσχισαν τον Βόρειο Παγωμένο Ωκεανό

Ο Στέφαν και ο Μαξίμ Ιβανόβι είναι πατέρας και γιός που έγιναν γνωστοί με 10 ρεκόρ Γκίνες. Τώρα έγιναν οι πρώτοι στον κόσμο που διέσχισαν τον Βόρειο Παγωμένο Ωκεανό με βάρκα με κουπιά. Έχουν κατασκευάσει μόνοι τους το πλεούμενο και το ονόμασαν..

δημοσίευση: 9/11/24 7:27 AM
Τσάνκο Τσανκόβ

Νέο ρεκόρ για τον Τσάνκο Τσανκόβ με πάνω από 100 χλμ. στον Δούναβη

Ο παγκόσμιος πρωταθλητής κολύμβησης σε παγωμένα νερά, Τσάνκο Τσανκόβ, πέτυχε νέο ρεκόρ. Στις 6 Σεπτεμβρίου, κολύμπησε χωρίς διακοπή 108 χλμ. και 250 μ. στον Δούναβη, από το Βίντιν ως το Κοζλοντούι, για 18 ώρες, 12 λεπτά και 32 δευτερόλεπτα. Ξεκίνησε..

δημοσίευση: 9/9/24 12:00 PM

Η Λίλια Ζαχαρίνοβα διηγείται παραμυθένιες ιστορίες στο αστικό περιβάλλον

Όταν κάνει βόλτα κανείς στη Μοντάνα ή το Μπελογκραντσίκ, αργά ή γρήγορα θα δει ηλεκτρολογικούς πίνακες, ζωγραφισμένους με το αίσθημα ζωηρότητας και αγνότητας, σαν να αναβλύζουν από τα παιδικά μας χρόνια. Και έστω και για μία μόνο στιγμή, θα βρεθεί..

ανανέωση: 9/5/24 2:06 PM