Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2026 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Το πνεύμα των Χριστουγέννων κατέλαβε την Σόφια

Φωτογραφία: Βενέτα Νικόλοβα

Η πρωτεύουσα της Βουλγαρίας, η Σόφια, γέμισε με πολύχρωμα φωτισμένα χριστουγεννιάτικα μπαζάρ. Διακόσμηση, μουσική, καρουσέλ και ρόδες της Βιέννης, πάγκοι φορτωμένοι με χειροποίητα δώρα και εδέσματα. Από παντού μας περιβάλλει μια ατμόσφαιρα θαλπωρής και αισιοδοξίας.


Δίπλα στο Εθνικό Μέγαρο Πολιτισμού υπάρχει στολισμένο έλατο με παιχνίδια που έχουν φτιάξει παιδιά. Γύρω του βρίσκονται τα ξύλινα σπιτάκια του "Sofia Christmas Fest 2024".

Πίνοντας ζεστό κρασί και τρώγοντας λυκάνικα και γλυκά πιάσαμε την κουβέντα με τους πωλητές.

Ροξάνα Καραασένοβα

Η Ροξάνα Καραασένοβα μας έφτιαξε ζεστή σοκολάτα.

«Το μπαζάρ φέτος έχει τουλάχιστον 20 παραπάνω περίπτερα, είπε εκείνη. Έχει πίστα για πατινάζ και σκοπευτήριο με βραβεία. Κάνοντας την βόλτα σας μπορείτε να συναντήσετε τον Άγιο Βασίλη, να μιλήσετε και να φωτογραφηθείτε μαζί του».


Τις τελευταίες μέρες του φθινοπώρου δεν κάνει τόσο κρύο και οι άνθρωποι ντύνονται καλά και μένουν αρκετές ώρες έξω κάνοντας βόλτες και ψώνια. Όσοι έχουν παιδιά οπωσδήποτε περνάνε από το καρουσέλ και τα φωτογραφίζουν με τον Άγιο Βασίλη. Στο μπαζάρ μπορούμε να αγοράσουμε και παραδοσιακή βουλγάρικη σουρβάτσκα.

Μαριάνα Ντίμοβα

«Τις κάνουμε με τον πατροπαράδοτο τρόπο που έχουμε κληρονομήσει από τις γιαγιάδες μας, λέει η Μαριάνα Ντίμοβα. Η βάση είναι ξύλο κρανιάς την οποία λυγίζουμε στο διαχρονικό της σχήμα. Την καλύπτουμε με μάλλινες ίνες και την στολίζουμε με ποπκόρν, αποξηραμένες πιπεριές και νομίσματα. Στον πάγκο είμαστε μαζί με την κόρη και την εγγονή μου. Όλα όσα βλέπετε είναι χειροποίητα και τα έχουμε φτιάξει με φαντασία και αγάπη. Έχουμε στολίδια για το έλατο, γούρια, ζωγραφισμένα ποτήρια για όλα τα μέλη της οικογένειας. Τα Χριστούγεννα είναι οικογενειακή γιορτή. Ευχόμαστε όλες οι οικογένειες να είναι μονιασμένες και να είναι όλοι οι συγγενείς μαζί για τις γιορτές. Ευχόμαστε υγεία και να πιστεύουμε στα θαύματα. Γιατί θαύματα γίνονται και ειδικά στις γιορτές οι άνθρωποι έχουν συνήθεια να κάνουν καλές πράξεις».  

Ντέσι

Κείμενο και Φωτογραφίες: Βενέτα Νικόλοβα

Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Αιγυπτιακός γύπας

Ξεκινά η αποκατάσταση των πληθυσμών σπάνιων πτηνών σε τρία φυσικά πάρκα

Οι πληθυσμοί του σταυροφόρου αετού και του μαύρου, του λευκοκέφαλου και του αιγυπτιακού γύπα στα φυσικά πάρκα «Βρατσάνσκι Μπαλκάν», «Σίνιτε Κάμανι» και «Μπάλγκαρκα» θα υποστηριχθούν μέσω έργων στο πλαίσιο του προγράμματος «Περιβάλλον» 2021–2027,..

δημοσίευση: 10/27/25 6:10 PM

Αγορά παραγωγών φυσικών προϊόντων στη Μοντάνα

Ο Δήμος Μοντάνα διοργανώνει ακόμη μία έκδοση της παραδοσιακής Αγοράς παραγωγών, που προσφέρονται απευθείας από τους ίδιους τους παραγωγούς. Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στις 27 Οκτωβρίου στην κεντρική πλατεία «Ζέραβιτσα» , όπως ανακοίνωσε η..

δημοσίευση: 10/27/25 5:55 AM

Την Διεθνή Ημέρα του κρασιού Μαυρούντ στο Βελίκο Τάρνοβο

Ο Οκτώβριος είναι ο μήνας του βουλγάρικου κρασιού και του πλούτου των τοπικών ποικιλιών. Στην παλιά πρωτεύουσα της Βουλγαρίας, το Βελίκο Τάρνοβο, διεξάγεται το Urban Wine Fest, που διοργανώνεται από την Ένωση των Επαγγελματιών που ασχολούνται με τον..

δημοσίευση: 10/26/25 6:00 AM