Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Το Μεγάλο Σάββατο ο Χριστός κατεβαίνει στον Άδη και σώζει τους δίκαιους

Φωτογραφία: αρχείο

Οι λειτουργίες για το Μεγάλο Σάββατο ξεκινούν την Παρασκευή το βράδυ με την Ακολουθία του Επιταφίου Θρήνου. Η Εκκλησία μνημονεύει την ταφή του Σωτήρος Χριστού και την κάθοδό Του στον Άδη για να σώσει τους δίκαιους που πέθαναν πριν από το λυτρωτικό έργο Του.

Ο Ιωσήφ από την Αριμαθαία και ο Νικόδημος, αφού ζήτησαν άδεια από τον Πιλάτο, κατέβασαν το Σώμα του Χριστού από τον σταυρό, το άλειψαν με μυρωδάτο μύρο, το τύλιξαν με νέο σάβανο και το έβαλαν σε νέο τάφο λαξευμένο σε βράχο στον κήπο της Γεθσημανή. Όταν τέθηκε στον τάφο, παρέστησαν οι γυναίκες, οι οπαδοί Του και η δακρυσμένη Παναγία.

Μετά την κατάθεσή Του στον τάφο, οι Εβραίοι το σφράγισαν με μια τεράστια πέτρα και έστησαν φρουρά για να μην πάρουν οι μαθητές το σώμα του Σωτήρα και μετά να πουν ότι είχε αναστηθεί.

Για την Εκκλησία, το Μεγάλο Σάββατο είναι η «ευλογημένη έβδομη ημέρα», κατά την οποία ο Θεός Λόγος κείτεται στον τάφο ως νεκρός και ταυτόχρονα σώζει τον κόσμο και ανοίγει τους τάφους των δικαίων για αιώνια ζωή.

Το πρωί του Σαββάτου τελείται η Θεία Λειτουργία. Τότε οι ιερείς αλλάζουν τα σκούρα ρούχα τους με ανοιχτόχρωμα πασχαλινά άμφια. Κοινωνούν ηλικιωμένους και ανάπηρους που δεν θα μπορέσουν να έρθουν για τη λειτουργία του Πάσχα το Σάββατο το βράδυ και την Κυριακή. Κατά τη λειτουργία ο ιερέας πετάει τα λουλούδια από το σάβανο στους πιστούς ως έκφραση χαρούμενης προσμονής της Λαμπρής Ανάστασης.

Το βράδυ του Σαββάτου ξεκινά η εορταστική λειτουργία του Πάσχα, η οποία συνεχίζεται μέχρι τα ξημερώματα της Ανάστασης του Χριστού.

Κείμενο: Αλεξάντρα Καραμιχάλεβα

Μετάφραση: Άιλιν Λάζοβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

 Το μνημείο στην Πετρόβα Νίβα στη Στράντζα προς τιμήν των ηρώων της Εξέγερσης του Ιλίντεν και της Νεταμόρφωσης

Εξέγερση του Ιλίντεν και της Μεταμόρφωσης

Η αποκατάσταση της βουλγαρικής κρατικότητας μετά από πέντε αιώνες οθωμανικής κυριαρχίας συνδέεται με την Εξέγερση του Απριλίου του 1876 και την Εσωτερική Επαναστατική Οργάνωση που ιδρύθηκε προηγουμένως από τον Βασίλ Λέβσκ ι. Μετά τη Συνθήκη του..

δημοσίευση: 7/20/25 6:10 AM

20η Ιουλίου – Ημέρα του Αγίου Προφήτη Ηλία

Στις 20 Ιουλίου (με το νέο ημερολόγιο) η Βουλγαρική Ορθόδοξη Εκκλησία τιμά τον Άγιο Προφήτη Ηλία της Παλαιάς Διαθήκης. Ο λαός μας αποκαλεί την γιορτή Ιλίντεν και διηγείται τον εξής θρύλο: Όταν ο Θεός κατένεμε τον κόσμο, στον Άγιο Ηλία έπεσαν τις..

δημοσίευση: 7/20/25 6:00 AM

Αρχαιολόγοι αποκαλύπτουν τα μυστικά του κόλπου Ταούκλιμαν

Ολοκληρώθηκαν οι υποβρύχιες αρχαιολογικές έρευνες στον κόλπο Ταούκλιμαν (γνωστός και ως Κόλπος των Πουλιών), που βρίσκεται περίπου 6 χιλιόμετρα βορειοανατολικά από το ακρωτήριο Καλιακρά. Στις γύρω περιοχές εντοπίστηκαν δεκάδες αρχαιολογικοί χώροι με..

δημοσίευση: 7/15/25 6:00 AM