Σε ηλικία 87 ετών, στις 28 Ιουλίου φέτος, απεβίωσε ένας από τους πιο διακεκριμένους διεθνείς δημοσιογράφους στη Βουλγαρία – ο Κωνσταντίν Ιβανόφ, ανακοίνωσε στην ιστοσελίδα της η Ένωση Βουλγάρων Δημοσιογράφων.

«Ο Κωνσταντίν Ιβανόφ ήταν άριστος γνώστης και αναλυτής των παγκόσμιων προβλημάτων και του αντίκτυπού τους στη Βουλγαρία. Με ιδιαίτερο βάθος και ευαισθησία καταλάβαινε τη Μέση Ανατολή, όπου για πολλά χρόνια ήταν ανταποκριτής. Η δημοσιογραφική κοινότητα θα θυμάται τον Κώστα, όπως συχνότερα αποκαλούταν από όλους, όχι μόνο για τον υψηλό επαγγελματισμό του, αλλά και για την ανθρώπινη λεπτότητα και την ανεπανάληπτη ειρωνεία του.»

Ο Κωνσταντίν Ιβανόφ γεννήθηκε το 1938 στη Σόφια. Τελείωσε το Γυμνάσιο Εκμάθησης Ξένων Γλωσσών στο Λόβετς. Σπούδασε βουλγαρική φιλολογία. Ήδη ως φοιτητής στο Πανεπιστήμιο της Σόφιας άρχισε να συνεργάζεται με τις εκπομπές για τη Γαλλία του Ράδιο Βουλγαρία. Το 1978 στάλθηκε ανταποκριτήςτης εφημερίδας «Ραμπότνιτσεσκο ντέλο» στην Βηρυτό, όπου κάλυπτε τα γεγονότα του πολέμου στον Λίβανο. Από το 1983 μέχρι το 1988 ήταν διευθυντής του Ράδιο Βουλγαρία. Στη συνέχεια στάλθηκε στην Πράγα ως εκπρόσωπος της Ένωσης Βουλγάρων Δημοσιογράφων στον Διεθνή Οργανισμό Δημοσιογράφων. Μετά την επιστροφή του συνέχισε τη δημοσιογραφική σταδιοδρομία του.

Έγραψε τα βιβλία «Νίκη του ηρωισμού και της αλληλεγγύης», 1973 – για τον πόλεμο στο Βιετνάμ, «Η κινούμενη άμμος της Μέσης Ανατολής», 1981, και «Στη Μέση Ανατολή – προσβάσεις στην επιθετικότητα», 1982.

Αιώνια η μνήμη του!

Επιμέλεια: Νταρίνα Γκριγκόροβα 

Μετάφραση και δημοσίευση: Ντενίτσα Σοκόλοβα

Φωτογραφία: sbj-bg.eu