Ο θρυλικός καπετάνιος μακρινών αποστάσεων, Σβετλοζάρ Τένεβ, ξεκίνησε από την Βάρνα να κάνει τον γύρο του κόσμου. Η αρχή της διαδρομής θα είναι στο Λας Πάλμας, στις Κανάριες νήσους που ανήκουν στην Ισπανία. Μέχρι εκεί ο Τένεβ θα έχει συνοδό. Έπειτα συνεχίζει μόνος προς το Ακρωτήριο Καλή Ελπίδα, το νησί Στιούρατ στην Νέα Ζηλανδία και το τρομακτικό Ακρωατήριο Χορν. Από εκεί θα επιστρέψει στις Κανάριες νήσους.
Αν τα καταφέρει ο Τένεβ θα είναι ο πρώτος Βούλγαρος που γύρισε τον κόσμο κάτω από αυτά τα τρία νοτιότερα σημεία. Κατά την πλεύση ο καπετάνιος θα διανύσει 26 000 μίλια για 6 με 8 μήνες.
Ο Σβετλοζάρ Τένεβ είναι 70 χρονών και έχει πετύχει πολλά ρεκόρ στην ζωή του. Το 1986 με το σκάφος «Μπούλκον Σταρ»συμμετείχε σε τρανσατλαντική ρεγγάτα για πληρώματα 2 ατόμων και μαζί με τον Βασίλ Ποπόβ κέρδισαν την πρώτη θέση στην κατηγορία τους. Τότε έθεσαν και ρεκόρ για την διάνυση του Ατλαντικού Ωκεανού από πλήρωμα 2 ατόμων το οποίο βελτιώθηκε μόλις μετά από 14 χρόνια. Το σκάφος βρίσκεται πλέον σε βάθρο στην περιοχή του Θαλάσσιου Σταθμού της Βάρνα.
Μεταξύ των πιο σημαντικών επιτευγμάτων του Τένεβ είναι ότι συμμετείχε 5 φορές στην ράλι ρεγγάτα του Αιγαίου όπου έχει κερδίσει 29 κύπελλα.
«Αυτό που με κινητοποιεί να αναλάβω αυτό το ταξίδι είναι η επιθυμία μου να πραγματοποιήσω ένα από τα παιδικά μου όνειρα, είπε ο Τένεβ για την νέα του εκστρατεία. Ήθελα να γίνω καπετάνιος από πολύ μικρός. Τώρα πια όταν είμαι συνταξιούχος έχω ελεύθερο χρόνο και μπορώ να τον αφιερώσω ακόμα περισσότερο στην αγάπη μου για την θάλασσα. Εκεί δεν φοβάμαι για τον εαυτό μου. Περισσότερο ανησυχώ αν θα αντέξει το πλεούμενο γιατί σ’ αυτό βασίζομαι να με γυρίσει πίσω».
Επιμέλεια: Ίβο Ιβανόβ
Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα
Ο ποιητής και δημιουργός χαϊκού από το Πλόβντιβ Βλαντισλάβ Χρίστοφ κέρδισε το μεγάλο βραβείο στον διεθνή διαγωνισμό χαϊκού, διοργανωμένο από το Αναμνηστικό Μουσείο του Ματσούο Μπασό στην πόλη Ίγκα. Για πρώτη φορά Βούλγαρος λαμβάνει το έγκριτο..
Η Λιουμπόβ Κόστοβα είναι ινδολόγος και μεταφράστρια. Διατέλεσε διευθύντρια του Βρετανικού Συμβουλίου στην Βουλγαρία και ασχολείται επιστημονικά με τις επικοινωνίες. Το 2024 και το 2025 ήταν μέλος της Βουλγάρικης Αποστολής στην Ανταρκτική.Διδάσκει στο..
Η Joyce DiDonato (γεν. 1969 στο Κάνσας των ΗΠΑ) είναι διάσημη τραγουδίστρια της όπερας, κολορατούρα, από την Αμερική, που έχει τραγουδήσει στην Λα Σκάλα, στην Μετροπόλιταν Όπερα και αλλού. Έχει λάβει βραβεία Grammyτο 2012, το 2016 και το 2020. Η..