Αν και η υιοθέτηση του ευρώ αποτελεί σημαντικό βήμα, από μόνη της δεν εγγυάται υψηλότερο βιοτικό επίπεδο. Αυτό δήλωσε η γενική διευθύντρια του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου, Κρισταλίνα Γκεοργκίεβα, στη διάσκεψη στη Σόφια με θέμα «Η Βουλγαρία στο κατώφλι της ευρωζώνης». Σύμφωνα με την ίδια, η Βουλγαρία βρίσκεται αντιμέτωπη με σοβαρές μεσοπρόθεσμες και μακροπρόθεσμες προκλήσεις: τη γήρανση του πληθυσμού, τη διαρροή ανθρώπινου κεφαλαίου, καθώς και σημαντικές ανάγκες στους τομείς των υποδομών και της άμυνας – όλα αυτά εντείνουν τις πιέσεις στις δημοσιονομικές δαπάνες.
Κατά την άποψή της, η σύντομη απάντηση στο ερώτημα πώς μπορεί να επιτευχθεί καλύτερη ανάπτυξη παρά τις προκλήσεις είναι: μέσω υπεύθυνων πολιτικών που στοχεύουν στην επιβράδυνση της οικονομίας, στην προστασία της οικονομικής και χρηματοπιστωτικής σταθερότητας, καθώς και στην ενίσχυση της παραγωγικότητας, της ανταγωνιστικότητας και της ανάπτυξης του ιδιωτικού τομέα.
Η ένταξη της Βουλγαρίας στη ζώνη του ευρώ δεν πρέπει να θεωρείται τελικός στόχος. «Αυτό είναι μόνο η αρχή του ταξιδιού», υπογράμμισε η πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, Κριστίν Λαγκάρντ, από το βήμα του φόρουμ. Κάλεσε τις αρχές και τους πολίτες να μην υποκύψουν στην «κόπωση από τις μεταρρυθμίσεις» και να συνεχίσουν τις διαρθρωτικές και οικονομικές αλλαγές.
Η Λαγκάρντ σχολίασε επίσης τις πιο συχνές ανησυχίες σχετικά με την ένταξη – την απώλεια εθνικής κυριαρχίας και την αύξηση των τιμών. «Η Βουλγαρία δεν θα χάσει τον έλεγχο της οικονομικής της πολιτικής. Στην πράξη, η χώρα ήδη εισάγει τη νομισματική πολιτική μεγαλύτερων οικονομιών, αλλά χωρίς φωνή στο τραπέζι».
Η επικεφαλής της κεντρικής τράπεζας της ευρωζώνης τόνισε ότι όσον αφορά τις τιμές, το προσωρινό αποτέλεσμα της στρογγυλοποίησης κατά την εισαγωγή του ευρώ είναι συνήθως ελάχιστο και παρατηρείται μόνο κατά τους πρώτους έξι μήνες. «Μετά από αυτό, το αποτέλεσμα στις τιμές απορροφάται πλήρως», υπογράμμισε η Λαγκάρντ.
Επιμέλεια: Ίβο Ιβανόφ
Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα
Φωτογραφία: ΑΡ/ΒΤΑ
24 ώρες περίπου μετά το κλείσιμο της Γέφυρας του Δούναβη στο Ρούσε – Τζιούρτζιου, η εγκατάσταση ήδη λειτουργεί για διέλευση φορτηγών, ανακοίνωσε ο περιφερειάρχης Ντραγκομίρ Ντραγκάνοφ. Από τις 09:00 το πρωί της 5 ης Νοεμβρίου τα φορτηγά περνούν..
Στο Μέγαρο της Ιεράς Συνόδου ο Βούλγαρος Πατριάρχης Δανιήλ συναντήθηκε με την κοινοβουλευτική ομάδα του «ΒΣΚ - Ενωμένη Αριστερά». Η αντιπροσωπεία των Σοσιαλιστών ήταν με επικεφαλής ο αναπληρωτής πρωθυπουργός και πρόεδρος του ΒΣΚ Ατανάς Ζαφίροφ,..
Το Βρετανο-Βουλγάρικο Εμπορικό Επιμελητήριο διοργάνωσε Φόρουμ με τον τίτλο «Συνεργασία για ανάπτυξη: το κράτος και οι επιχειρήσεις στην διαδικασία της ένταξης της Βουλγαρίας στον Οργανισμό Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης». Στο Φόρουμ..